Each side of the court has a trampoline and each team of 3 to 5 players attempts to hit or kick the ball over the net to the opposing team's side of the court.
对阵双方各有一个蹦床，每队三到五名球员试图将球击过或踢过网到对方的场地。
But serving at 5-5 Ferrer hit two shots into the net and then double-faulted — missing the second serve by more than a foot — to give Murray the break.
但是在比分来到5 - 5的时候，费雷尔两次击球下网，并送出一个双误—第二发球出了发球线超过一英尺—让穆雷取得了破发。
But serving at 5-5, Ferrer hit two shots into the net and then double-faulted — missing the second serve by more than a foot — to give Murray the break.
但是在比分来到5 - 5的时候，费雷尔两次击球下网，并送出一个双误—第二发球出了发球线超过一英尺—让穆雷取得了破发。
Ideally, that demonstration facility would hit a cost of 5 cents or lower per kilowatt, giving coal-fired plants a run for their money.
设想中，该演示设备能让每千瓦电成本降到5美分活或者更低，这让燃煤发电厂的日子很不好过。
Neither optimizer will hit the database until it has exhausted its in-memory group values. The above example hits the database every 5 identifier values.
直到内存组中的值耗尽后，两个优化器才会去访问数据库，上面的例子每5个标识值符访问一次数据库。
Even worse hit are Britain, Italy and Japan, where average income per head was 5-6% below its peak.
英国、意大利、日本的情况更差，它们的人均收入比他们各自的最高值要低5 - 6%。
I said in the summer of 2007 when Bear Stearns was starting to shake that we were about to hit a 5-7 tough patch for the US.
我在2007年夏天，当时贝尔斯登开始不稳定时说过，我们要给美国缝上5 - 7个坚实的补丁。
The crisis that has hit Japan since 2008, and which is expected to generate a decline of at least 5% of GDP this year, is only likely to make people more cautious.
自2008年来重创日本经济的危机和对今年GDP至少下跌5%的预期是很可能使得人们更大警惕。
The logic found in Listings 5 through 16 creates an application that bestows a fair bit of flexibility to users with an overall complexity hit that isn't all that bad.
清单5到16中的逻辑创建了一个应用程序，它给予用户相当的灵活性，同时又不会太复杂。
What seems now to hit the living room for everyone, also not tech savvy people, with AppleTV and and GoogleTV, happened in actually less than 5 years.
随着AppleTV和GoogleTV出现，实际上不到五年的时间，现在每个人(即使是非技术的)生活空间似乎都被冲击。
The civilian death toll is harder to estimate: it hit 5, 000 just over a year ago but dropped to 387 in July, according to the Iraqi authorities.
平民的死亡人数很难估计：仅仅去年一年就达到5000人，但根据伊拉克官方的数据：今年7月死亡人数降至387人。
1994-5: the US was hit with two of the most severe floods and storms ever recorded.
1994- 1995：美国遭到有史以来最严重的两次洪灾和风暴的袭击。
But this was based on over-optimistic forecasts that unemployment would remain in single digits (it hit 12% in 2009) and the economy would grow by about 5% (economists expect 2.5% growth this year).
但是这一设想是建立在过于乐观的预期上的。该预期包括：失业率保持在个位数水平(2009年失业率已达12%)；经济增长率达到5%左右(经济学家们预估今年将为2.5%)。
Our trade in goods hit a record of over 50 billion US dollars in 2010, and a goal was set to double this figure in the next 5 years.
中英双边贸易额实现新的突破。 去年，双边货物贸易额首次超过500亿美元，双方还确立了今后五年双边贸易额达到1000亿美元的新目标。
Alex Rodriguez hit a video-reviewed two-run homer to inspire the New York Yankees to a comeback win 8-5 over the Philadelphia Phillies and move them 2-1 ahead in the World Series.
阿列克斯罗德里格斯（Alex Rodriguez）击出的一记录像判定为两分本垒打，这使纽约洋基队士气大振，最后以8-5客场逆转战胜费城人队，在美国职棒大联盟世界系列赛中暂时以2-1领先。
His first hit as a producer, Jay-Z's "Izzo (H.O.V.A.)", sampled the Jackson 5's "I Want You Back".
他作为制作人的第一首hit——Jay - z的“Izzo (H.O.V.A.) ”，采样了TheJackson5的“iWantYouBack ”。
The first single from Barry's new album, The Greatest Songs of the Seventies, is his remake of Albert Hammond's Top 5 hit from 1972, "It Never Rains In Southern California."
来自巴里的新专辑（70年代最棒的歌曲）的第一首单曲-"ItNeverRainsInSouthernCalifornia." （南加利福尼亚从来不下雨），这是巴里的翻唱版本,原版来自艾伯特•哈蒙德1972《五大金曲》中的畅销j歌曲。
Some southeast Asian countries badly hit by falling water levels in the Mekong River blamed China for squeezing the river with dams, and will raise the issue in April 3-5 summit in Thailand.
今年湄公河遭遇严重的水位下降，一些东南亚国家拟就此事在4月3日-5日的泰国峰会上向我国提出交涉。
Apple shares have already taken a 5 percent hit, dropping $19.08 in after-hours trading tonight, and you can bet that’s just a precursor for what’s coming tomorrow.
Apple公司的股价在今晚的收盘后交易中已下跌5%，每股下跌19.08美元，所以，你可以对明天赌上一把。
A 5 '6 "lefty, Lara faced 537 balls from five English bowlers and hit 45 fours."
拉腊有五英尺六英寸，是个左撇子，他要面对的是五个英国投球手掷出的总共537个球，45小时的击球。
Changed from Enemies who hit you in melee have a 5/10/15% chance to become unsettled, decreasing their attack speed by 50% for the next 3 swings.
下面这句不太明白大概是：如果打中你的敌人改变了目标，就有5/10/15几率在他下3次攻击时降低他们的攻击速度50%。
The shuttlecock weighs less than 5 grams and less power is needed to hit it, so the racket is much lighter than the one used in tennis.
因其使用的球重量不足5克，不必用打网球那么大的力气，所以羽毛球拍也比网球拍轻了许多。
Causes 75 Fire damage when hit, increases your chance to critically hit with spells by 3%, and reduces the chance you are critically hit by 5%.
在被击中时对攻击者造成75点火焰伤害，使你的法术爆击几率提高3%，并使你受到爆击的几率降低5%。
Causes 75 Fire damage when hit, increases your chance to critically hit with spells by 3%, and reduces the chance you are critically hit by 5%.
在被击中时对攻击者造成75点火焰伤害，使你的法术爆击几率提高3%，并使你受到爆击的几率降低5%。
应用推荐