Executes a hyperlink jump backward within the history list.
向后执行历史记录列表中的超级链接跳转。
To rerun a command, you simply find its entry in the history list and rerun it.
要再次运行一个命令，只需从这个历史列表中找到相应的条目，然后再次运行它。
Object Browser displays the related symbol, and this symbol is added to the history list.
“对象浏览器”显示相关的符号，并且此符号添加到历史记录列表中。
The next property of history object contains the complete URL of the next element in the history list.
历史对象的属性包含完整的URL历史列表中的下一个元素。
The previous property of history object contains the complete URL of the previous element in the History list.
以前的历史对象的属性包含完整的URL历史列表中的前一个元素。
The control maintains a history list that allows the user to browse forward and backward through previously browsed sites, folders, and documents.
该控件维护历史记录列表，允许用户在以前浏览过的站点、文件夹和文档中向前和向后浏览。
Bring your medical history, including a list of your current medicines.
带上你的病历资料，这要包括你目前服用的药物清单。
The toolbar buttons can be used to clear the command history and list panes, import, export, and run lists of commands.
您可以使用工具栏按钮来清除命令历史以及列表窗格，命令的导入、导出以及运行列表。
The customer relationship representative wants to find the names and debt history of customers who are on the bad credit list.
客户关系代表想要发现被列入不良信用名单中的客户的名称和债务历史。
Much content also provides mechanisms to directly interact with the content provider through discussion tabs, history tabs, version tabs and mailing list tabs.
大部分内容还提供了直接与内容提供者交互的机制，如讨论选项卡、历史选项卡、版本选项卡和邮件列表选项卡。
By highlighting a person's name in the chat history window, you see a list of all recent chats that you have had with that person.
通过在聊天历史窗口中突出显示人的名称，可以看到与您聊天的人的所有最近聊天记录的列表。
They ended up with a long list of 159 different movies, including "Brokeback Mountain," which led the list, "the Hills Have Eyes," "American History X," "Saw" and others.
最终，一份长达159部电影名单的清单出炉，包括在这份名单上独占鳌头的《断背山》、《隔山有眼》、《美国X档案》、《电锯惊魂》等影片。
They ended up with a long list of 159 different movies, including "Brokeback Mountain, " which led the list, "The Hills Have Eyes, " "American History X, " "Saw" and others.
最终，一份长达159部电影名单的清单出炉，包括在这份名单上独占鳌头的《断背山》、《隔山有眼》、《美国X档案》、《电锯惊魂》等影片。
When a shopper walks into the supermarket, his smartphone could receive a customized shopping list based on his shopping history there.
当一个购物者步入一家超市时，他的手机会收到一条根据他过去在本超市的购物史而编制的购物清单。
The surgeon will evaluate the part of your body that you want treated, and you'll share your medical history, list any medications you're taking, and discuss your desires and expectations.
医生会对你想手术的部位进行一下评估，你也可以向医生介绍你的病史，列出你最近服用的药物，表明你对手术结果的期望。
The history, the culture, the language, the maps - it is truly a magnificent achievement in an art almost exclusive to fantasy, and well worth a mention on this list.
除了幻想性质外，故事里的历史、文化、语言和地图都可以说得上是绝妙的艺术之作，很值得推荐。
Maria Elena is the only person in the magazine's history to make the prestigious list with two separate companied built from zero capital.
玛丽亚·艾琳娜是在杂志历史上最有声望的榜单中，惟一一个能从零资产开始创立了两家不同公司的人。
The list of eligibility criteria that a donor must meet is long, ranging from simple characteristics such as age and weight requirements to more complex ones surrounding medical and travel history.
血不是想献就能献的，冗长的献血者健康检查标准，从简单的年龄体重，到复杂的个人药物服用史和旅行史面面俱到。
Probably the most 'mainstream' entry on this list, the Temeraire series, by Naomi Novik, is an alternative history of the Napoleonic Wars, following a British captain named Laurence.
娜奥米·诺维克的“龙船长”系列小说，可能是该书单里最“主流”的作品了，这是拿破仑战争的历史奇幻故事，主角是一名叫劳伦斯的英国上校。
It is the most popular twin-engined helicopter in the world, and it is also included in the list of the most popular helicopters in the aviation history.
它是世界上最流行的双子引擎直升机，也是航空器史上最好的直升机之一。
After compiling a list of albums, based mostly on Suggestions from friends and colleagues (thanks, by the way), I set out onto the vast frontiers of the Internet, hunting for some pieces of history.
我在朋友和同事的建议下完成了这份专辑列表(顺便说一句，谢谢各位)。
Moreover, Scheme comes with a rich library of list and tree manipulation functions, and a history of contemplating manipulation of those very structures.
另外，Scheme还拥有丰富的列表和树处理函数库，以及专注于处理这些结构的历史。
Why, after all, is Pakistan No. 12 on the list and India No. 76, despite sharing the same history of British colonization?
毕竟，为什么具有同样长的被英国殖民的历史，巴基斯坦名列目录的第十二位，而印度则只是第七十六名？
At the top of this list are a new Project Explorer, a combined history view, better filtering through working sets and dynamic filters, better help in dialogs, and linked resources.
比较突出的有：全新的ProjectExplorer、综合的历史视图、更好的工作集过滤和动态过滤、对话框中更好的帮助、以及链接了一些资源。
The tools I list here are mostly not new or cutting edge tools, they have some history and proven effectiveness.
下面列出的工具大部分不是最新潮的，他们已经有了一定历史并被证明有效。
In American English a CV contains a list of all your professional history. This would include all your employment experience, academic qualifications and significant achievements.
美式英语中的CV就是你个人成长历史，包括你所有的工作经历、学术技能和获得的重大成就。
To commemorate this semi-historic event, we’ve compiled a list of our favorite badass fighter chicks from recent movie history.
为了纪念这一重大转变，我们从近几年的电影中挑选出最喜爱的恶女杀手编撰成此文。
To commemorate this semi-historic event, we’ve compiled a list of our favorite badass fighter chicks from recent movie history.
为了纪念这一重大转变，我们从近几年的电影中挑选出最喜爱的恶女杀手编撰成此文。
应用推荐