The US has always been a remarkably mobile country, but new data from the Census Bureau indicate that mobility has reached its lowest level in recorded history.
美国一直是一个流动性很强的国家，但美国人口普查局的最新数据显示，美国的人口流动率已降至有记录以来的最低水平。
Portugal is in the greatest danger, but it has a better history of fiscal adjustment which, under plausible assumptions, could allow its debt to stabilise at a manageable level.
葡萄牙的情况是最危险的，但有着良好的财政调整历史记录，因此，在一些合理假设条件下，其债务或能在一个可控水平上稳固下来。
We will now create a second JSF form to access stock history, although we will only step through the creation process at a high level.
我们现在将创建第二个JSF表单来访问股票历史纪录，不过我们将只介绍创建过程中的基本步骤。
Arroyo said that the friendly exchanges between the two peoples have enjoyed a history of up to one thousand years and the current bilateral cooperation has reached an unprecedented level.
阿罗约说，菲中人民之间有着上千年的友好交往历史，现在两国合作达到了前所未有的水平。
“Somebody who has a history of thyroid problems and has not seen an ophthalmologist may have a heightened level of concern about their eyesight, ” he said.
“有甲状腺病史的且仍未看过眼科医生的人们对自己的视力应更为关注，”他说。
The price of gold hit $1058.48 an ounce in the London Bullion Market Thursday local time, which was the highest level in history.
当地时间8日，伦敦黄金交易所金价达到每盎司1058.48美元，创历史新高。
So I don't think the official unemployment rate will get anywhere near that catastrophic level, though it could very well come in at the #2 spot in US economic history.
我认为官方的失业率再也不会接近那个灾难性的水平，尽管很可能位居历史排名第二。
Their construction coincides with the “greatest level of bank lending in the history of the world”, says Bill Rhodes, the veteran Citi banker.
它们的兴建适逢“世界历史上最大规模的银行贷款”时期，花旗(Citi)资深银行家比尔•罗兹(Bill Rhodes)如是说道。
Two flex charts side by side, with the labels for their history granularity level positioned above the charts
两个并列的Flex图表，在图表上部有历史数据粒度级别的标签
The victory moves Federer onto 14 career grand slam titles, level with American Pete Sampras as the most successful grand slam player in men's tennis history.
这场胜利也将费德勒推向职业生涯的第十四个大满贯冠军，也追平了男子网球历史上最伟大的大满贯选手，美国选手桑普拉斯的记录。
Webflow level: That same server-side navigation history also makes it easy to for users to get back to the previous Webflow, or even a previously visited Webflow, when given its name.
webflow级：这种服务器端导航历史还便于用户回到前面的Webflow，甚至根据提供的名称回到之前访问的Webflow。
This was one of the most important games for him after the history of what happened off the pitch. He played a fantastic game, like I know he plays always at his level.
这是他在经历了球场外事件之后最重要的一场比赛，他奉献了一场完美的比赛，正如我所致的那样，他表现出了应有的水平
The two groups were comparable in age, education, cholesterol level, blood glucose level, and a history of high blood pressure, cardiovascular disease, and stroke.
这两组受试者他们的年龄、教育程度、胆固醇水平、血糖水平以及有无高血压、心血管疾病和休克病史等资料都是基本相似的。
I wonder if you remember when in history the United Kingdom was at this income level?
各位是否还记得英国历史上哪一年处于同样的收入水平？
Almost 60% of schools that did not enter pupils for history did have A-level candidates in sociology, media, TV and film studies or communication studies.
未开设历史课的学校中大约有60%申请开设了社会学、新闻学、电视电影制作及传播学。
The road of history is not level and smooth all along. Sometimes the path will come to a dangerous and difficult place.
历史的道路，不总是平坦的，有时会变得艰难险阻。
Thierry Henry has drawn level with Fabien Barthez for the most World Cup appearances in French history (17).
亨利第17次在世界杯决赛圈出场，追平了巴特斯保持的法国球员在世界杯上的出场纪录。
He said that the long history of friendly exchanges between the two peoples reached a new level when the first group of Chinese settled down in Ecuador at the end of the 19th century.
他说，中厄两国人民悠久友好交往史以19世纪末首批华人落户厄瓜多尔为标志，达到了一个新的水平。
As demonstrated merely by this level of attention, the transformation of Earth and her humans is a unique experience in the history of the universe.
从这种关注的程度就可以显示出，地球和她的人类们的转化在宇宙历史中是独一无二、史无前例的。
Fenghuang Ancient town or literally translated into Phoenix Ancient town is a national-level famous town for its history and culture.
凤凰古镇以其历史和文化举国闻名。
Credit scores on the app range from 350 to 950, and are determined by factors such as job, salary, credit history and level of education.
支付宝上的信用积分从350到950不等，它由职业、工资水平、信用历史和教育背景等因素决定。
Shaanxi History museum - the construction of Shaanxi History museum represents the highest level of museums in the 1990s of China.
陕西历史博物馆- - -陕西历史博物馆在1990年的中国是最高水平的博物馆建筑。
The formation of these differences was determined by history, culture, he level of technology, traditional convention and added factors.
这些差距的形成，则由历史、文化、科学技术水平，乃至传统习俗等更多的因素决定的。
Process flows are charted with the same level of detail as the history of humankind, beginning with Adam and Eve.
当我们谈到人类历史，只是笼统的知道它起源于亚当与夏娃；
How exactly do you measure cultural level? This isn't some video game it's history.
你是如何衡量文化水平的？这可不是什么电子游戏，这是历史。
How exactly do you measure cultural level? This isn't some video game it's history.
你是如何衡量文化水平的？这可不是什么电子游戏，这是历史。
应用推荐