The demand, really, is for a celebratory history: how otherwise could it serve as the cement of national identity?
这样的要求实际上是在呼唤一种满是庆祝的历史：否则它如何能成为民族认同感的基石？
The use of data around history, demand, booking pace, segmentation, and competitive intelligence will help move revenue management decisions from "I think we should."..
历史数据、需求数据、预订数据、市场细分数据还有竞争情报数据会帮助收益管理脱离“我认为我们应该……”。
I think there's an alternative history of the global consumer that makes waiting for demand to come back to "normal" absolutely wrong.
我想全球消费的历史有另一个版本，使得这个所谓的等待消费需求回归“正常”的版本显得大错特错。
Oshima's films, on the other hand, demand a fuller understanding of his place in the history of Japan and the history of cinema.
而另一方面，大岛渚的影片却需要观影者对其在日本历史和电影历史中所处的地位有一个更为全面的了解。
Of course the laws of supply and demand should tend to counteract this tendency of too much gold to pile up, but as intimated, normal times are matters of history - perhaps never existed.
当然，供求规律应该有助于中和黄金过度囤积的现象，但是人们越来越意识到，正常时期已经成为历史——或许从来就没有所谓的正常时期。
"Our network food Banks are calling us every day, telling us that demand for emergency food is higher than it has ever been in our history," said Escarra.
“我们食品库的网络每天打电话告诉我们，紧急食品的需求又创历史新高，”埃斯卡拉说。
A rule change in 2005 (the WHO no longer has to beg states for information about threats to global health, but can just demand it) also makes her the most powerful public health official in history.
2005年规则的改变(世卫不必再乞求各国提供威胁全球的卫生信息，而可以要求各国提供信息)也让她成为公共卫生史上最有权势的人。
The car industry is seeing the most savage drop in sales in its history (see article), but the collapse in demand is widespread.
汽车业正以史上最残忍的速度下跌(见文章)，但需求暴跌是一个普遍的现象。
The car industry is seeing the most savage drop in sales in its history, but the collapse in demand is widespread.
汽车业正在经历着有史以来最严重的销量下滑，但是需求下跌远非汽车业一个行业。
History courses use different kinds of materials that demand different kinds of reading.
历史课程要用到各种不同的资料，所以需要各种不同的读物。
The anthropological interpretation and analysis of the literature of Chinese History is the demand of historical anthropology.
对中国历史文献进行人类学解读和分析正是历史人类学所要求的。
According to actual application demand, focus maintenance and history buffer cleaning based on GOT algorithm is realized.
然后根据实际应用需求，在GOT算法基础上实现了焦点维护和历史缓存清洗。
In history view, the synthesize resin demand grows rapidly than GDP grow.
历史上我国对合成树脂需求的增长速度明显超过GDP增长。
On another hand, the seismic performance got from inelastic demand spectrum was increasingly popular because it avoids the complicated nonlinear time history analysis.
另外，利用非弹性需求谱确定结构的目标位移是现在的发展趋势，因为它避免了繁琐的非线性时程分析。
Objective: to explore the method of quality control and administration on outpatient medical history and meet the demand for present medical market.
目的：探讨门、急诊及留观病历的质控与管理方法，适应当前医疗市场需要。
The bid to cover ratio (a measure of demand for the debt) for the fresh offering of 10-year bunds was a measly 1.1, making it the worst bund auction in history.
新发行的10年期国债几乎无人问津，投标覆盖比率仅为1.1，成为历史上最糟糕的债权拍卖。
Chinese Business Policies, Business Organizations in China, Business Environment in China, Business History of China, Business Demand in China, Business Chinese Dialogue.
即中国商务政策篇、中国商务组织篇、中国商务环境篇、中国商务历史篇、中国商务市场篇、中国商务谈判篇。
Chinese Business Policies, Business Organizations in China, Business Environment in China, Business History of China, Business Demand in China, Business Chinese Dialogue.
即中国商务政策篇、中国商务组织篇、中国商务环境篇、中国商务历史篇、中国商务市场篇、中国商务谈判篇。
应用推荐