The operation saved his life, but what happened to him is everyone's nightmare: the patient with no family history of heart disease, whose first symptom is a massive heart attack.
手术挽救了他的生命。 发生在他身上的事对任何人来说都是噩梦：一个没有心脏病家族病史的人，首次出现症状就是一次致命的心脏病发作。
Now McGann's most important contribution to the return to history of the seventies and eighties well, what it is is an attack on Romanticism.
麦克甘对于，回归七八十年代的历史的最大的贡献是，是对浪漫主义的攻击。
Add to that a high tolerance of risk, born of a long history and an ever-present danger of attack, and you have the makings of an entrepreneurial firecracker.
以上这些，加上高风险承受能力、悠久的历史和经常存在的受袭危险，成为点燃以色列创业精神的星星之火。
The attack, the deadliest for the CIA in 25 years, was unlike any in the agency's history.
这起CIA25年来遭受的最为严重的袭击在这个机构的历史上没有任何先例。
The blast on April 19, 1995, killed 168 people and injured hundreds. It was the worst terrorist attack in US history until September 11, 2001.
这场爆炸案发生于1995年4月19日，造成168人死亡，数百人受伤，是“ 911事件”发生以前美国历史上最悲惨的恐怖袭击案。
It was nearly 10 years ago that a bright September day was darkenedby the worst attack on the American people in our history.
大约10年前，在一个阳光明媚的9月的早晨，天空被那一次有史以来最恶劣的恐怖性攻击所遮蔽。
George Burgess is coordinator of museum operations for the Florida museum of Natural History and is director of the Florida Program for Shark Research and the International Shark Attack File.
乔治•布格斯，协助管理佛罗里达自然历史博物馆的日常运作，也是佛罗里达州鲨鱼研究项目和国际鲨鱼袭击记录档案的负责人。
We are less than eight years removed from the deadliest attack on American soil in our history.
从美国本土遭到历史上伤亡最惨重的袭击至今，已有近8年的时间。
That attack was considered the biggest in Internet history and led to Sony shutting down the PlayStation Network and other services for almost a month.
那次攻击被认为是互联网历史上最大规模的攻击，令索尼公司关闭PlayStation和其他服务将近一个月。
The museum where the attack happened has exhibits of Tunisian art, culture and history. It's right next to the parliament building, which was evacuated.
袭击发生在陈列突尼斯艺术，文化和历史展览的博物馆。而博物馆则位于议会大厦旁边，袭击发生之后立即进行了疏散。
The drugs are typically prescribed to treat people with a history of heart attack, stroke or peripheral vascular disease.
对于有心脏病发作、中风或周围血管病变病史的患者，这些是典型的处方药物。
It's the deadliest single attack in the group's five-year history and one of the worst seen in Somalia in 20 years of civil war.
这是该组织五年历史中最凶猛的袭击，也是索马里20年内战中最残酷的袭击。
We did a full frontal attack and it was one of the most glorious moments in Minmatar history.
我们做了充分正面攻击，这是一个最光荣的时刻Minmatar历史。
The paper introduces the strategy about computing trust value, maintaining the record of history remember, preventing sybil attack and slandering and cooperative cheat.
对于模型中的信任度求解、节点成员表的历史记录维护、冒名、诋毁及协同作弊等关键问题给出了解决策略。
Two decades after the end of the Cold War, we face a cruel irony of history - the risk of a nuclear confrontation between nations has gone down, but the risk of nuclear attack has gone up.
在冷战结束20年后，我们面对一个残酷讽刺的历史——国家之间发生核对抗的风险下降了，但核攻击的危险却上升了。
We outline a distributed strategy to tackle the history-revision attack threat in a simple and elegant way.
我们采取了一种分散的策略，利用一个简单而合理的方式来处理历史攻击的威胁。
According to the American heart Association, more than 13 million Americans have a history of CAD and 7.5 million have experienced an acute heart attack.
根据美国心脏协会的统计，超过1300万美国人有CAD史并且有750万人曾遭受心脏病发作。
Those who reported past HRT use tended to be slightly older, have a higher BMI, and, although the Numbers were small, had a slightly increased history of stroke and transient ischemic attack (TIA).
那些据报道既往因轻微衰老现象出现而服用激素替代治疗的妇女，具有较高的体重指数，尽管这部分人数是少量，但他们存在中风和短暂性缺血发作轻度增高的病史。
Acute pancreatitis more than overeating have history of illness sharp attack, blood leukocytes, hematuria increased amylase.
急性胰腺炎多有暴饮暴食史，病情发作急骤，血白细胞、血尿淀粉酶升高。
It's the first time in modern history that the United States has in custody a pirate who carried out an attack on a U. S. citizen, said a senior u.
这是美国近代史上第一次拘捕袭击美国公民的海盗，一位美国资深的知情官员说。
The evolving history of legal doctrines shows that intellectual's propensity of mutual attack and pampering about their own theories decide this infighting.
法律理论演进的历史表明，文人相攻的天性及对自我理论的偏爱决定了法学理论之间的相互搏杀。
Insomnia harm your heart, had a heart attack and no history of heart disease compared to people who have a higher percentage of people work long hours, night time is less than 5 hours of sleep.
失眠危害你的心脏，有过一次心脏病发作的人和没有心脏病病史的人相比，有更高比例的人长时间工作，每晚睡眠时间也少于5小时。
Five percent of the men in the study had a history of heart failure or heart attack and 43 of those men died.
研究中5%的男性有心衰史或心脏病发作史，其中43%的人因此死亡。
George Burgess leads the International Shark Attack File at the Florida Museum of Natural History of the University of Florida.
GeorgeBurgess领导研究位于Florida大学的Florida国家历史博物馆的国际鲨鱼袭击档案。
Result: Single factor analysis shows, attack times, family history and residual symptoms of TRD are more than of NTRD (P0.05).
结果：单因素分析结果显示，TRD组发作次数、阳性家族史、残留症状多于NTRD组，有极显著性差异(P 0.05)。
Patient medical histories included 60 percent with a history of heart attack, 63 percent with hypertension and 30 percent with diabetes.
患者病史主要包括：60%的患者有心脏病发作，63%伴有高血压，30%伴有糖尿病。
Patient medical histories included 60 percent with a history of heart attack, 63 percent with hypertension and 30 percent with diabetes.
患者病史主要包括：60%的患者有心脏病发作，63%伴有高血压，30%伴有糖尿病。
应用推荐