The text respectively stated the vigor of his historical novels through discussing that his works substitute novel made of thinking for historical system on the level of narration ;
指出李拓之历史小说在叙事起始的设置上体现了历史小说的小说思维对历史表述机制的置换；
In addition to its historical interest, inspecting the growth of the studio system may offer clues regarding the kinds of struggles that accompany the growth of any new medium.
除了它的历史意义之外，考察工作室系统的发展可能会提供一些线索，这些线索是关于伴随着任何新媒介的发展而出现的各种挣扎。
Abeille is compatible with the LIS system, can automatically store historical data as well as issue alarm for abnormality.
Abeille 可链接LIS系统，自动储存历史数据，并可以做到异常报警。
For system time tables, DB2 also helps store historical data in a history table associated with the temporal table.
对于系统时间表，DB 2还帮助将历史数据存储在一个与时态表相关联的历史表中。
For historical reasons, the organization has half of their customer data stored on one IT system and the rest on another.
由于历史的原因，该组织一半的客户数据存储在一个IT系统中，而另一半存储在另一个IT系统中。
When running against a data mart, the production system is not impacted and historical data is available to help identify trends over time.
当针对数据集市运行时，没有嵌入产品系统可以利用历史数据来帮助识别过去的倾向。
It also provides predictive statistical abilities based on historical data gathered within the system.
它还能够基于系统收集到的历史数据提供预测统计数据。
Querying for historical data without a timestamp filter will result in the SOAP server returning all historical data and this can overwhelm the system resources.
在没有时间戳过滤器的情况下查询历史数据将导致SOAP服务器返回所有的历史数据，并且这可能淹没系统资源。
Brazil, with its historical ties to Japan, has adopted a version of the 1seg system.
而巴西，由于和日本的历史渊源采用的是1部分系统的某个版本。
IBM TSOM depends on the underlying database management system for functions like correlation, configuration, historical searches, and report generation.
IBMTSOM是依靠底层的数据库管理系统来实现诸如相关性分析、配置、历史搜索和生成报表等功能。
Full scale testing of transaction systems with significant simulated historical data, like a year, is basic common sense unless you like production system emergencies.
用大量的仿真历史数据，比如一年的数据，对事务系统进行足尺测试是一个基本常识，除非您想要产品系统出现紧急情况。
Although DB2 will automatically store historical versions of rows, you must create a history table to contain the rows and associate it with the system-period temporal table.
尽管DB 2将自动存储行的历史版本，但您必须创建一个历史表来包含这些行，并将它与系统周期时态表相关联。
There is no historical evidence that a nutritional guidance system based on 'negative' properties only is useful.
没有任何证据证明，一套仅仅基于“负面”成份的营养标签体系能起什么作用。
Marx logically arranges categories in order according to the structural and historical sequence of the system of different objects, which shows his application of this principle.
特别是，马克思在逻辑上安排范畴顺序时依据于对象系统的结构顺序和历史顺序，表明了他对有序性原则的运用。
The route choices have deep economic, social, historical and cultural origin in the system change with strong route dependence.
制度变迁的路径有着深刻的经济、社会、历史与文化根源，有着强烈的路径依赖倾向。
Also, programs that display the time dynamically by referencing the system clock might also display these historical time stamps incorrectly - check with your software provider for more details.
同时，通过引用系统时钟动态显示时间的程序也可能不正确地显示这些历史时间戳—有关更详细的信息，请咨询软件供应商。
A distributed file system like HDFS allows storing static files for batch processing. Effectively a system like this allows storing and processing historical data from the past.
像hdfs分布式文件处理系统，允许存储静态数据用于批处理，能使得系统在处理和分析过往的历史数据时更为有效。
And, the system can realize functions of automatic irrigation, drainage warning, real time clock, historical data inquiry, data up-transmission and two-way communication.
系统能够实现自动化灌溉，具有排水警示、实时时钟、历史数据查询、数据上传及双向通信等功能。
Actually, the consistency of the system and method in Hegel's philosophy has many aspects and deep cognitive root and social and historical foundations.
其实，黑格尔哲学体系与方法的一致性是多方面的，并且有深厚的认识论根源和社会历史基础。
This trend made China's historical changes, social organization system, and even cultural characteristics demonstrated greater similarity and compatibility to that of the West.
这种趋向使中国的社会历史运动、社会组织体系乃至文化形态与西欧具有了巨大的相似性和可融和性。
Through analyses on the formation of holiday system in modern Thailand, this paper tries to show a concept of continuatively historical time.
本文通过对当代泰国节日体系的形成过程和表现形式的分析，展现了一个现代民族国家的连续的历史时间观。
It is the most important of all to further strengthen the cultural idea of Confucius, establish a moral system that better suits the modern society and oppose the national and historical nihilism.
其中，弘扬孔子的文化思想、建立适应现代社会的道德体系、反对民族虚无主义和历史虚无主义是要中之要。
Is there a archived traceable system to find historical analytical results for all chemical laboratory analysis?
是否有存档追踪系统以方便找出之前所有化验室的分析结果？
In host computer control system, mainly achieve choice of serial communication control, the collection of real-time data updating display and historical data charts analysis.
在上位机监控系统中，主要完成的是对通信设置的选择控制、现场采集数据的实时刷新显示等。
The construction of the professionalization of judge is a long historical process; the selection system of judge is its base and key.
法官职业化建设在中国是一个长期的历史的过程，其基础和关键是建立科学严格的法官遴选制度。
The formation of protect system mentioned above has its peculiar social historical reason.
上述保护体系的形成有其特有的社会历史原因。
The OLTP system stores only historical data as needed to successfully meet the requirements of the current transaction.
OLTP系统存仅当需要的时候才存储历史数据来成功的实现当前事务的需求。
However, there is a lack of a sound and reasonable ratings evaluation system on historical character building.
但是．目前国内尚无一套完善、合理的历史风貌建筑的等级评价体系。
By studying the related historical materials, she has organized a set of rigorous system.
通过对历史相关资料的整理，她抽绎出一套严密的体系。
By studying the related historical materials, she has organized a set of rigorous system.
通过对历史相关资料的整理，她抽绎出一套严密的体系。
应用推荐