Generally, facts are constants in historical study.
一般地，在历史研究中，事实是永恒如一的。
During this transfer, traditional historical methods were augmented by additional methodologies designed to interpret the new forms of evidence in the historical study.
在这种转变中，历史学家研究历史时，那些解释新史料的新方法充实了传统的历史研究方法。
This paper makes a historical study of modern Chinese literature from the viewpoint of reader reception.
本文是从读者接受的角度对中国近现代文学的历史考察。
Conclusion sums up the whole thesis and emphasizes the importance of social-historical study in translation studies.
结语部分对全文进行了回顾和总结，并强调了从社会历史角度进行翻译研究的重要性。
Editor of historical science can guide historical study and bring function of historical science into play.
史学编辑对史学研究有导向作用，对史学功能的发挥具有特殊作用。
The discussion in this paper benefits from such means as comparative study, empirical study, contextual study and historical study.
笔者在本文中主要采用了比较研究、实证研究、语境研究及历史研究等方法。
With its interpretation of Shanxi merchants, this novel has achieved perfection from the perspective of both literature and historical study.
对晋商的阐释，从文学和史料研究角度来说，本书达到了极致。
Through historical study of court's function, it can be found that the function of court has different emphasis in different historical period.
全面历史考察法院的功能可以发现，在不同的历史时期，法院的功能各有侧重。
The historical study of the East Zhejiang Province refers to the regional school of historical science with inherited and similar research principles and approaches.
浙东史学是指在一定的区域范围内，先后传承，有着相近的治史宗旨或方法的史学流派。
Which side is more reasonable in the debate? In this paper, author intends to make historical study as a breakthrough, gives personal perspective on the connotation of "Celts".
论战中究竟哪方观点更为合理？本文拟从学术史角度，对“凯尔特人”一词的涵义提出个人看法。
Based on a study of Shi clan and Lou clan in Ningbo, some proposals will be put forward to explain some problems in the genealogy archives based historical study of these two clans.
通过对宁波史氏、楼氏两大家族的研究，就利用家谱档案解释这两大家族史研究中的若干问题提出一点自己的认识。
The first chapter is an introduction which summarizes the historical study of the translation of Tao Te Ching and presents the methods, research questions and significances of the study.
第一章为引论，对《道德经》英译研究的历史进行梳理，交待研究的方法、目的及其意义。
The historical study of language also enables us to determine how non-linguistic factors, such as social, cultural and psychological factors, interact over time to trigger linguistic change.
历史语言学的研究还可以使我们对非语言的因素，如社会文化和心理因素等在语言变化过程中所起的作用有更深的认识。
In Chinese Historical study on Syntax based on text, Dunhuang Bianwen has main value on Lang Historical Data.
在基于文本的汉语历史语法研究中，敦煌变文具有重要的语言史料学价值。
In Chinese Historical study on Syntax based on text, Dunhuang Bianwen has main value on Lang Historical Data.
在基于文本的汉语历史语法研究中，敦煌变文具有重要的语言史料学价值。
应用推荐