The interview is mainly on the content of the inscription on "the Tang and Tubo Alliance Tablet" and its historical setting and functions.
文章主要围绕“唐蕃甥舅会盟碑”的碑文内容、年代、历史背景及其作用等学界争议较大的疑难问题，向高瑞教授进行采访。
This paper elucidates the historical setting, the geotecto- hie environment, the features of the crustal movement and their relation to mineralization during the formation of the volcano—tectonic.
本文阐述了该火山洼地形成的历史背景、大地构造环境、形成时地壳运动的特点及与成矿作用的关系。
A stay on the estate provides the guests with an enriching holiday experience in an authentic historical and natural setting.
住在这个景点提供客人丰富的真正的历史和文化上的假日体验。
The historical"sadness"is the broad setting of his novels while the heroic and stirring deed is the core of his literary works.
在“悲”与“壮”的对照描述中，历史的“悲”是它本身所呈现的痛切伤痕，也是作品阔大的幕布，而英雄的“壮”则是着力描摹的重点。
In that historical and cultural setting, social class included upper, middle, working, and underclasses.
在这个历史和文化背景中，社会阶层包括上，中，劳动阶级和下层阶级。
This chapter explores how the novel manages to present an artistic representation of the lost history by way of narrative perspective, characterization, setting, narrative thread and historical facts.
本章探讨小说是如何通过对叙事视角、人物塑造、场景选择、叙事线索以及史实的运用，来再现早期美国华人移民史这样一段一度缺失的历史的。
This chapter explores how the novel manages to present an artistic representation of the lost history by way of narrative perspective, characterization, setting, narrative thread and historical facts.
本章探讨小说是如何通过对叙事视角、人物塑造、场景选择、叙事线索以及史实的运用，来再现早期美国华人移民史这样一段一度缺失的历史的。
应用推荐