Cialdini cites scores of research papers and historical events that prove that even something as simple as writing deepens every individual's engagement in the project.
Cialdini 引用了大量的研究论文和历史事件来证明，即使是像书写这样简单的事情，也会加深每个人对项目的参与感。
Knowing the right balance at the onset requires experience with use cases and historical teaming of individuals on the project.
一开始就了解正确的平横关系，需要拥有用例以及个人在项目中的历史支持组合方面的经验。
You'll realize that that's part of a bigger project that I had, which was to address the difference between historical interpretation and theological interpretation.
你们到时会发现，我叫你们读是有更大的意图的，那就是讲解，历史解读和神学解读之间的差别。
These can range from simple historical or functional details about a person or company, to encyclopedic information about some project or aspect of your world.
这些信息可能是关于一个人或者公司的一些简单的过去或者实用的细节，也可能是一些项目或者自身的一些广博繁杂的信息。
A documentation project was being conducted by Margaret Stenz, a part-time associate with expertise in historical American painting.
他们把美国绘画历史方面的专家玛格丽特·薛田资聘请为兼职助理来对这批文物重新归档造册。
The project is situated in Porta Nuova, where the historical center of the city is connected to the sea by an urban road and an archeological park.
这个项目位于PortaNuova，这是一个通过城市道路和考古公园与海联系的城市历史中心。
This is a cheap stock on a historical basis — if you think that Wall Street analysts are correct when they project 80% earnings growth for Chevron in 2010.
从历史的角度来看这是一只便宜的股票——如果华尔街分析师预测雪佛龙2010年的业绩有80%的增长，而你又认为他们的看法是对的话。
Article 11 No additional construction project may be undertaken within the scope of protection for a historical and cultural site.
第十一条文物保护单位的保护范围内不得进行其他建设工程。
First, we wanted to anchor the project within a historical and geographical context.
首先，我们想使项目融合在其历史和地理背景当中。
And it is because of the historical background of the project's city that logically leads the architect's mind toward vernacular materials in order to harmonize the project with its context.
并且由于这个项目所在城市的历史背景，为了使项目和它的环境相和谐，建筑师顺理成章地倾向于这种本地的材料。
The integrative conservation project of Hangzhou West Lake restored the natural resources and rebuilt the historical legacy by optimizing the natural resources.
西湖湖西综合保护工程通过资源优化来恢复自然环境、重现历史遗存。
Fuzhou has a long history, and it's a famous town of historical cultures and honored as "Zou and Lu on the Seaside". Correspondingly, the project is simple and generous, but delicate.
福州历史悠久源远流长，是国家历史文化名城，文化昌盛素有“海滨邹鲁”之誉，因此该方案定位于简单大方，却又不失细腻。
Describes how to use the History window to get detailed historical data about a team project, branch, folder, or file.
介绍如何使用“历史记录”窗口获取有关团队项目、分支、文件夹或文件的详细历史数据。
The Earthquake Project is a concerted effort to bring together historical data on earthquakes for purposes of trend analysis.
地震工程汇集的地震历史数据的趋势分析的目的是协调一致的努力。
As a process of historical practice, the project of promoting CPC's scientific construction bears the two basic features of being specific and historic.
作为一个历史实践过程，推进党的建设科学化具有两个基本的过程性特征，即具体性和历史性。
Above, a carved space containing stone binds the project together and reflects the massive quality ofJerusalem's historical architecture.
而建筑顶部空间则由雕刻的大理石连接在一起，以展现耶路撒冷历史建筑的庄严感。
The project included historical research, analysis, and planning, and it culminated in design solutions for two key campus precincts to address current and future needs.
该项目包括历史研究，分析和规划，并最终设计两个主要校园区方案，以解决当前和未来的需要。
Necessary for the new historical period characterized by the project to re-examine the issue of building the national team.
新的历史时期必需根据项目特点，重新审视国家队的建设问题。
At 2008 Olympic Games, our country's outstanding female hammer athlete Zhang Wenxiu obtained the first Olympic Games medal for our country in this project, which made a historical breakthrough.
在2008年的奥运会上，我国优秀女子链球运动员张文秀获得了我国在该项目的首枚奥运奖牌，取得了历史性的突破。
A child doing research for a school project may discover that a major historical event receives as much attention in an online encyclopedia as, say, a single long-running television program.
这时，他可能会发现在线百科上面，重大的历史事件所受的关注度跟一档长线播出的电视节目是一样的。
History window provides detailed historical data about a team project, branch, folder, or file.
“历史记录”窗口提供有关团队项目、分支、文件夹或文件的详细历史数据。
Since financial accounts are historical in nature, some means of forecasting or projecting the future course of a project is essential for management control.
因为财务讲演的历史局限性，为了进行有效的治理和把持，有必要应用一些预测和计划项目未来过程的办法和手腕。
Based on the historical culture and natural scenery, the project plans to make the Yunv Lake Scenic Spot a modern tourist place that integrates tourism, culture and holiday.
该项目拟引进现代理念、依托历史文化、结合自然景观，建成集游览、娱乐、文化、度假于一体的现代风景区。
Readings are assigned to provide a historical and theoretical framework for each studio project.
公告阅读是为了给每个实习专题提供一个历史的、理论性的框架。
Juan Garces, the Codex Sinaiticus project manager, said putting the book online was a "definitely a historical moment."
胡安·加尔·塞斯，法典西奈抄本项目经理说，把网上预订是一个“绝对是一个历史性的时刻。”
Juan Garces, the Codex Sinaiticus project manager, said putting the book online was a "definitely a historical moment."
胡安·加尔·塞斯，法典西奈抄本项目经理说，把网上预订是一个“绝对是一个历史性的时刻。”
应用推荐