Globalization is a gradual historical process.
全球化是一个渐进的历史过程。
Right in the historical process of the Warring States has important implications.
对战国的历史进程有重要的影响。
Natural fertility of soil is the gradual product of natural and historical process.
土地自然肥力是自然历史过程的产物；
Yet to conclude that 9/11 didn't change much is to misunderstand the historical process.
然而得出911没有改变什么东西是对历史进程的误解。
In a sense, it limited the historical process of urbanization and industrialization.
而且在一定意义上制约着城市化及工业化的历史进程。
The correlation among population, resources and environment is a historical process.
人口与资源和环境之间的相互关系是一个历史过程。
Economic transition has become a conscious selected process from a natural historical process.
经济转轨已由自然历史过程转变成自觉选择的过程。
The forming of Sino Europe geostrategic relationship pattern had its special historical process.
中欧地缘战略关系格局的形成经历了其历史的过程。
The globalization surge which originates in the West is a historical process full of contradiction.
发端于西方世界的全球化浪潮是一个充满矛盾的历史过程。
So, is only the change of product appearance, also experienced a relatively long historical process.
所以，仅仅是产品外观的改变，也经历了一个较为漫长的历史进程。
Due to historical process, China faced the Western modernism and postmodernism almost at the same time.
由于历史进程的原因，中国几乎是同时面对西方的现代主义和后现代主义的。
The forming of city has its historical process and Chinese cities begins from the prehistorical cities.
城市的形成经历了一定的历史过程，中国城市始于史前的“城”。
One must trace the historical process of revelation and determine the continuities between individual parts.
一要追查的历史进程中的启示，并确定连续性之间的个别部分。
I assert, with Kant, the mechanical origin of the universe, and that creation is a natural and historical process.
我以康德的理论断言，宇宙的机械起源及其产生是一个自然、历史的过程。
In actuality, the cultural self-awareness and cultural anxiety assumes the same historical process and ideological path.
实际上，文化的自觉和文化的焦虑是同一个历史进程和思想历程。
We have here to do with the exemplifications of excessive time that is not completely absorbed by the historical process.
这里我们有一些未被历史完全吸收的剩余时间的例子。
The conference aims to promote the harmonious and happy historical process of multiple and peaceful coexistence of the world.
会议的目的是为了推广世界多元及和平共存的和谐及快乐历史进程。
The historiography thought is that a historian is cognitive to the objective historical process and history one 'sown theory.
史学思想是史学家对客观历史进程和历史学本身的理论认知。
Although the road ahead will also have this or that kind of difficulties and dangers, but this historical process irreversible!
尽管前进的道路上还会有这样那样的艰难险阻，但这一历史进程不可逆转！
The construction of the professionalization of judge is a long historical process; the selection system of judge is its base and key.
法官职业化建设在中国是一个长期的历史的过程，其基础和关键是建立科学严格的法官遴选制度。
Yan fu turned to be proved as one of decisive roles in the historical process of China's Enlightenment and east-west cultural exchange.
严复在近代中国思想启蒙运动和中西文化交流史上是一个举足轻重的历史人物。
This part of the social organism studys Marxist theory of historical process, and discusses its basic contents and operation mechanism.
这部分通过考察马克思社会有机体理论提山的历史过程，论述其基本内涵和运行机制。
History possessed no inherent meaning, immanent in human nature. The historical process was susceptible to different kinds of resolutions.
历史不具有人性中内在的固有意义。历史进程很容易被各种个人决心所影响。
The design of this kind belongs to locals belongs to local people's life and of course also belongs to the local natural and historical process.
这样的设计是属于当地人的，属于当地人的生活，当然也是属于当地自然与历史过程。
The will that we express and the commitments that we make here should help push forward mankind's historical process of combating climate change.
我们在此表达的意愿和做出的承诺，应当有利于推动人类应对气候变化的历史进程。
A veracious understanding of this historical process will be helpful to comprehend the evolvement of Chinese learning during the 18th and 19th century.
准确地梳理和把握此一历史过程，或可窥见18、19世纪间，中国学术之演进脉络。
In this historical process, teacher education and academic education constantly are integrated, constantly raise the level of professionalism of teachers.
在这个历史进程中，师范教育与学术教育不断整合，教师专业化程度不断提高。
Other thinkers have exalted the role of individuals in the historical process, contending that major figures chiefly determined the course of human events.
其他思想家看重个人在历史过程中的作用，声称主要是重要人物决定了人类事件的历程。
Other thinkers have exalted the role of individuals in the historical process, contending that major figures chiefly determined the course of human events.
其他思想家看重个人在历史过程中的作用，声称主要是重要人物决定了人类事件的历程。
应用推荐