In many dances the participants are modeling typical activities of their culture and thus imparting instructions and historical information to the audience.
在许多舞蹈中，舞者都在模仿其文化中的典型活动，从而向观众传达相关知识和历史信息。
In many dances, the participants are modeling typical activities of their culture and thus imparting instructions and historical information to the audience.
在许多舞蹈中，参与者模仿典型的文化活动，从而向观众传达指示和历史信息。
Merge history contains special historical information about all merge branch operations.
合并历史包含了关于合并操作的所有特殊的历史信息。
The memory required by this feature is large if a lot of historical information is to be stored.
如果要存储大量历史信息，此特性所需的内存会很大。
An important use of data warehouses is to provide historical information by temporal views.
数据仓库的一个重要用途是利用时态视图向用户提供历史信息。
The Han-style clothes they wore were also self-designed referring to historical information.
所穿的汉服也是根据一些历史资料由他们自己设计的。
By statistics historical information, the quantitative values of these factors can be obtained.
通过对服务调用的历史信息进行统计计算，得出各因素的值。
Historical information can be held indefinitely, and there is a powerful query tool available to interrogate it.
其可以准确的记录历史信息，并提供一个强大的查询工具来分析信息。
The paper presented an improved model with historical information adjusting on the Scenario Simulation's method.
文中基于情景模拟方法，提出了一种参考历史数据的修正模型。
"Jilin Tongzhi" Jilin Province, where local records for the compilation, is still valuable historical information.
《吉林通志》对于吉林省地方志书的编纂，仍是十分珍贵的历史资料。
Moreover, data warehouses can store and integrate historical information and support complex multidimensional queries.
此外，数据仓库存储并集成历史信息，支持复杂的多维查询。
These are some of the tables in the WORKITEMS snapshot that show historical information about the work items from the data mart.
这些是WORKITEMS快照的一些表格，它显示了来自数据集市工作项的信息。
The next step is to enlarge the trove of data further-in particular by adding historical information to the contemporary sort already in it.
下一步要做的就是要继续丰富扩展数据库了，数据库中的当代信息不少，现在特别要将历史信息也揉进数据库。
This social community which exceeded national categories embodied important historical information and maybe enlightened today's society.
这个超越民族范畴而存在的社会集团，蕴涵着重要的历史信息，对我们今天的社会也许不无启示。
Corporate historical information continues to precipitate, but because of poor management difficult to find or trace, inconvenient to call.
企业历史信息不断沉淀，却因为管理不善难以查找或追溯，不便调用。
Amadeus says Forward Keys will provide improved benchmarking tools for hotel revenue managers, who traditionally rely on historical information.
Amadeus表示，酒店收益经理传统上都是依赖历史信息，而ForwardKeys将为他们提供更好的基准工具。
As you process those bad comments, you will check historical information from the database to see if the comment came from previous bad bloggers (spammers).
您处理那些恶意评论时，将检查数据库中的历史信息，看看该评论是否来自此前的恶意博主。
In addition, many of the applications interact with third party application Service Providers (ASP) and provide historical information to a Data Warehouse (DW).
另外，这些应用软件中有很多都与第三方应用服务供应商(asp)交互，以此向数据仓库(DW)提供历史数据。
Secondly, a dynamic user modeling is introduced to model the user's sketching habits based on recording and analyzing historical information incrementally.
其次，通过记录和分析历史信息动态的为不同用户建立用户模型，从而适应不同的用户习惯和绘图意图。
When you visit the Shaoxing garden, you can experience and observe the history pulse of Shaoxing, appreciate the folk-custom, attain abundant historical information.
提出观绍兴园林，可以体察绍兴的历史脉搏，领略绍兴的民俗风情，获得丰富的历史知识；
GIG users can post and retrieve information and make real-time decisions rather than relying on historical information from multiple automated information systems applications.
GIG用户可以发布和检索信息并进行实时决策，而不是依赖于多个自动信息系统应用程序提供的历史信息。
If the corresponding detailed accurate information is inaccessible due to lack of original structure and historical information, one should clearly record repairing process.
若因缺失原有的结构及历史资料而无法获得相匹配的详实资料，则应明确记录维修情况。
Based on historical information, the book tries to form an objective view of those important people, which helps readers to better understand the history of the Qing Dynasty.
本书以历史资料为基础，对其中的重要人物进行了客观的评价，从一个特殊的角度帮助读者进一步深入地了解清代历史。
It combines historical information from internal data recorders with weather and calendar information to produce detailed and aggregated forecasts that can be short or long-term.
它利用内部数据记录器中存储的历史信息，结合天气及日历信息，进行短期或长期的详细综合性预测。
Exactly how that might be accomplished, if it can be, he admitted remains to be fleshed out in the questions and historical information presented by the exhibition and the tour guides.
那到底应该怎样去实现——如果实现的了的话——他承认仍有待通过展会和导游提出问题、提供历史信息的方式来予以充实。
Unfortunately the many UPC barcodes found on new tyres doesn't usually provide enough data and historical information to be able to identify the manufacturing process used for each tyre.
不幸的是在许多新轮胎上发现的UPC条码经常不能提供足够的数据和历史信息来识别每个轮胎的生产流程。
Though rich with archival materials and historical information, Frosted is an overall disappointment, presented as a chronology/filmography rather than a digestible journey through Wong’s life.
该片虽资料翔实，但枯燥乏味有如年表或出演的影剧之罗列，而并非是对黄一生的探索之旅。 该片总体上令人失望。
Though rich with archival materials and historical information, Frosted is an overall disappointment, presented as a chronology/filmography rather than a digestible journey through Wong’s life.
该片虽资料翔实，但枯燥乏味有如年表或出演的影剧之罗列，而并非是对黄一生的探索之旅。 该片总体上令人失望。
应用推荐