Students soon grow weary of listening to a parade of historical facts.
学生们很快便对听连串史实厌烦起来。
The economic development theory is inadequate to explain certain historical facts about the implementation of women's suffrage.
经济发展理论不足以解释关于妇女投票权实施的某些历史事实。
She garbled all the historical facts.
她歪曲了所有历史事实。
这是历史的事实。
Historical facts refute such a fallacy.
历史事实驳斥了这种谎言。
The story is based on historical facts.
这个故事是以历史事实为根据的。
This novel is based on historical facts.
这部小说是以历史事实为根据的。
This novel is based upon historical facts.
这部小说是以历史事实为根据的。
This novel is based on the historical facts.
这本小说以历史事实为依据。
But it's a historical novel, based on historical facts!
可那是历史小说，根据历史事实写的！
The book provides some interesting historical facts.
书里提供了一些有趣的史实。
"But it's a historical novel, based on historical facts!"
“可那是历史小说，根据历史事实写的！”
One of the most fully substantiated of historical facts.
最真实可信的历史事实之一。
A person's experience is an encyclopedia of historical facts.
一个人的经历其实就是一部历史事实的百科全书。
As historical facts go, it amounts to little more than a footnote.
在历史事件中，这至多不过是个小小注脚，微不足道。
The significance of this point is not merely in revealing historical facts.
提出这一点的意义不只在于揭示历史事实。
On the other hand, the historical facts and should not forget the lessons of history.
另一方面，历史的事实和历史的教训不能忘记。
Such opinions not only contradict historical facts but also harm China-Africa relations.
这些议论既不符合历史事实，也损害中非关系。
On account of historical facts, The renovation works in old urban district is a difficult task.
老城区由于历史原因，繁杂的地理环境给改造工程的施工带来众多难度。
Know a few interesting historical facts, like this one: As a child, Albert Einstein seldom spoke.
知道一些历史趣闻，比如下面这个：爱因斯坦小时候很少说话。
Though an autobiography, there are a great number of biographical and historical facts in the book.
在这部自传中，传记事实与历史事实随处可见，极其丰富具体。
To respect history, we must restore the historical facts, clarify the causes, and tell right from wrong.
尊重历史，就是要还原历史事实，理清来龙去脉，辨析是非曲直。
ECI joined mass rally in Rome: Delegitimization of Israel needs to be countered with historical facts and truth.
在罗马聚集了大批群众：以色列的非法化需要以历史事实与真相来反对。
For experimental historians who historical facts is experimental phenomena, history books that experiment report.
对于实验历史学家来说，历史事实就是实验现象，历史书就是实验报告。
Being faithful to the text and esteeming the historical facts are the guiding principle of the study of this thesis.
笔者研究本论题的原则有二：忠实于文本、尊重客观历史事实。
In this view, may overcome some prejudices that are formed by the limited historical facts or grand historical narration.
由此进入文本，也许可以克服那种拘于历史事实或囿于宏大历史叙事的某些偏见。
The first section which includes three chapters is the study on basic historical facts of the New Enlightenment Movement.
上篇包括三章内容，系新启蒙运动基本史实研究。
The first section which includes three chapters is the study on basic historical facts of the New Enlightenment Movement.
上篇包括三章内容，系新启蒙运动基本史实研究。
应用推荐