Yes. it not only includes the nation's historical and cultural background, but also contains the nation's view of life. Way of life and way of thinking.
没错，它不仅包含着该民族的历史和文化背景，而且蕴藏着该民族对人生的看法、生活方式和思维方式。
MCEC has a rich historical and cultural background of Silk Road, and the urban landscape as a landmark representing international trade with the new transportation infrastructure is expected for MCEC.
MCEC拥有丝绸之路这样丰富的历史和文化背景，城市景观也作为代表国际贸易与新的交通基础设施的一个具有里程碑意义的象征符号。
Mastery of the language of the people, must be a full understanding of the cultural historical background, social customs and cultural etiquette person.
精通掌握语言的人，必定是一位充分了解东西方文化历史背景、社会风俗习惯和人文礼仪的人。
To study it thoroughly is of great significance in developing the national traditional culture and in deeply understanding the historical cultural background of sport.
深入研究岁时体育，对发扬民族传统文化，深入了解体育的历史文化背景都具有重要意义。
This is the problem that the human would face and it would exist under every cultural and historical background.
这是一个摆在所有人类共同体面前，在所有文化和历史背景下都会产生的问题。
English inanimate sentence is a distinguished kind of language phenomenon with its historical and cultural background along with its people's pattern of thinking.
英语无灵主语句是英语中很独特的语言现象，它与其民族的历史文化背景及思维方式有着密切的联系。
The discussion on the mathematization of economics bears a broad social, historical and cultural background.
关于经济学数学化的讨论有着广阔的社会历史文化背景。
Therefore, the school institution can't be discussed without concrete historical and cultural tradition and current social background.
因此不能离开具体的历史文化传统和现实背景来谈论学校制度。
Differences of polite language exists because of differences between Oriental historical and cultural background, geographical environment and thinking manner and those of western.
由于东西方历史文化背景、地理环境和思维方式的不同，礼貌语言在表达上有很大的差异。
However, owing to historical background, cultural tradition and religious beliefs, and values, the same color words in two different languages have similarities to the meaning but more differences.
然而，由于历史背景、文化传统、宗教信仰、价值观念等方面的差异，同一颜色词在两种不同的语言中的含义有相似之处，也存在着差异。
Under the background of global integration with the rapid development of urbanization, many carrying our traditional historical and cultural life and its place on the old city were destroyed.
随着全球一体化背景下城市化进程的快速推进，诸多承载着我们传统历史文化的生活场所以及其所依赖的城市老街被无情破坏。
This paper firstly introduced the historical and cultural background of Huizhou.
本文首先介绍了徽州的文化历史背景。
As a special language phenomenon, euphemism has its own historical background and cultural features.
作为一种特殊的语言现象，委婉语有其形成的特定历史背景和文化因素。
Part One introduces Alice Walker's life story and her novel the Color Purple, and the cultural and historical background, including womanism and historical events when the novel takes place.
第一部分主要介绍艾丽斯·沃克的生平以及她的小说《紫色》，小说的文化和历史背景，包括妇女主义和小说故事发生时的历史事件。
Its historical background results from the construction of legality and legal research which have been effected by various social cultural factors.
其历史背景是多种社会文化因素作用于法制建设和法学研究的结果。
The Cultural College was founded by the Japanese new middle class against the historical background of Da Xiao Democracy.
文化学院是在“大正德谟克拉西”的历史背景下日本新中产层创办的一所学校。
Mexican Spanish has its own peculiarities because of the particular geographical position and the special cultural and historical background of Mexico.
墨西哥特殊的地理位置和独特的文化、历史背景使墨西哥西班牙语形成了自己鲜明的个性特点。
The emergence and development of humanized education in China has its own profound social and historical origins and compound ideological and cultural background.
我国教育人性化思潮的兴起有着深刻的社会历史根源和复杂的思想文化背景。
In the new historical period and cultural background, education and research in the Olympic is still a new topic for discussion.
在新的历史时期和文化背景下，对奥林匹克教育研究仍是一个新的课题。
The last section discusses the social, historical and cultural background, which gives rise to two characteristics of Chinese relative appellation.
第三部分论述形成汉语亲属称谓两个显著特征的社会历史文化背景。
This essay focuses on the underlying bush culture of Australian landscape architecture based on its historical and cultural background.
从历史文化背景的角度，对澳大利亚园林中所蕴含的丛林文化进行研究。
Relying on historical and cultural background, tap local material culture, green space and green space together constitute the cultural landscape.
依托城市历史文化背景，挖掘地方物质文化，与绿地共同构成绿地文化景观。
The underlying causes for all these lie in the cultural and historical background in which the aut.
就其成因来看，则主要是与作者所生活的文化背景和历史背景紧密相关。
Chinese and Western create the different traditional culture and traditional philosophy under the various cultural background and historical background.
中国与西方在不同的文化背景和历史背景下创生了不同的传统文化和不同的传统哲学。
Through a research into German euphemism, this article analyze the historical and cultural background of the origination of euphemism and its main functions.
通过对当代德语委婉语的研究，分析了德语委婉语产生的历史文化背景及其主要功能，同时归纳了德语委婉语的主要构成方式。
This complex and the function of each part share the same cultural and historical background as the names of other Xianbei groupings during the Wei and Jin period.
其性质及两个部分的功能，与魏晋时期鲜卑诸部的名称有共同的文化历史背景。
The causes of Hainan localism cases are very complicated. That is because of the Hainan special historical and cultural background and there are contradictions in the cadres.
海南地方主义案的发生原因十分复杂，既有海南特殊的历史文化背景，也有海南干部队伍中存在矛盾的现实原因。
Each model is rooted in specific national conditions and has a particular historical and cultural background, hence its unique vitality.
每一种模式都植根于它们具体的国情和特定的历史文化背景，因此有其独特的生命力。
Each model is rooted in specific national conditions and has a particular historical and cultural background, hence its unique vitality.
每一种模式都植根于它们具体的国情和特定的历史文化背景，因此有其独特的生命力。
应用推荐