Wei Yuan was famous for his HaiguoTuzhi and Cai E was best known for his role in fighting against Yuan Shikai.
魏源因他的《海国图志》而出名，蔡锷则因他在与袁世凯的战斗中发挥的作用而出名。
After losing his arm, Wei Chen wrote a book about his experience.
失去手臂后，韦辰把自己的经历写成了一本书。
His dad said, "Have faith in Wang Wei and his dream."
他的父亲说：“要对王伟和他的梦想有信心。”
They told his parents Wang Wei should go to university.
他们告诉他的父母王伟应该去上大学。
Wang Wei knew his family couldn't afford university.
王伟知道，自己的家庭负担不起大学学费。
Zhong Wei told his friends how happy he was to be back to his hometown.
钟伟告诉他的朋友们他回到家乡是多么高兴。
There were many times when Wei Chen almost lost his life because of accidents.
韦辰有很多次都因为事故差点丧命。
In his best-known work Haiguo Tuzhi, Wei Yuan began to look at what could be learned from western countries.
在他最著名的作品《海国图志》中，魏源开始研究能够从西方国家中学到什么。
One day, his mom was upset to see that Wang Wei had taken apart the television!
有一天，他的妈妈看到王伟把电视拆了，很不高兴。
His dad told her to have faith in Wang Wei, and sure enough he put the television back together perfectly.
他的爸爸告诉她要对王伟有信心，果然，他把电视完美地装了回去。
Zhong Wei thinks such developments are good, and he also knows that his hometown cannot always stay the same.
钟伟认为这样的发展很好，他也知道他的家乡不能总是一成不变。
There is no decent furniture, no basic decoration, and the only photograph in the home is the wedding photo of Cai Wei and his wife.
家里没有像样的家具，也没有最基本的装潢，唯一的一张照片就是蔡伟和他妻子的结婚照。
During the past 20 years, Cai Wei never stopped self-study and most of his income was spent on books.
在过去的20年中，蔡伟从未停止过自学，他的大部分收入都用在买书上了。
But Wei was his polished deputy, and he unfailingly projected an image of calm competence.
卫哲则是他完美无缺的副手，一直成功塑造着一幅淡定自若、实力非凡的形象。
It was partly Wei Jia's interest that persuaded his father to accept my offer to attend some events.
也许是魏佳的兴趣，他去游说老爸以接受我的邀请去看了几场比赛。
Wei said more than 30 of his friends spent New Year's Eve chatting on the Internet.
魏建辉说，他的30多个好友都是在网上过除夕的。
Owner Wang Tzi-wei opened his first Modern Toilet in 2004 after being inspired by a Japanese cartoon and the toilet themes run through the food and drinks menus.
第一家“便所”主题餐厅创办于2004年，创始人王子伟的灵感来自一个日本漫画。“便所”餐厅的菜单和酒水单全都围绕着“厕所”这一主题。
Later, Wei Ziqi told me that at the rowing complex, after I got in the taxi with Wei Jia, the next cabbie had refused to take him and his wife.
后来，魏子旗告诉了我有关水上公园后的事情：当我和魏佳进了出租车后，随后的那辆车则拒载他们夫妻俩。
In an interview with the WSJ this week, Alibaba.com CEO David Wei cautioned against reading too many business books. His advice: choose one or two books and reread them every now and again.
阿里巴巴CEO卫哲在本周接受华尔街日报采访时，曾告诫不要读太多的商业书籍，他的建议是：选择一本或两本书反复读。
It was in his childhood when imitating calligraphy that Cai Wei developed a keen interest in ancient Chinese characters.
尚在幼年时，在描书临帖的过程中，蔡伟就对中国古代汉字产生了浓厚的兴趣。
The judges called Wei "a reached man" and bowed in respect to his achievement.
评委称刘伟为“真正的达人”，为表示敬意，深深的鞠了一躬。
The day after Mr Cameron’s speech, Lord Wei, a social activist and former management consultant who was put in charge of the policy, announced that he was leaving his role to return to community work.
就在卡梅伦发表相关演讲的次日，社会活动家和前任国家管理顾问，魏爵士就发表言论称：他即将放下手里的工作，却只是为了回去当一名社工。 而口出此言的，就是那个受命负责这项政策的家伙。
Later, Xiangru got married. His wife was called Wei and they had a boy named Lucky.
后来，相如娶妻卫氏，夫妻恩爱并生一男孩，名唤福儿。
In academic communication with Cai Wei, many of his colleagues respected him so much.
在与蔡伟的学术交流中，许多同事对他肃然起敬：“他对于古汉字的了解远远高出常人。”
But the family of Wei Wenhua have vowed to appeal because of their anger at the light sentences given to his assailants, who were ordered to serve between three and six years.
不过，由于涉案凶手仅被判处三到六年监禁，死者魏文华(音)愤怒的家属发誓上诉。
But the family of Wei Wenhua have vowed to appeal because of their anger at the light sentences given to his assailants, who were ordered to serve between three and six years.
不过，由于涉案凶手仅被判处三到六年监禁，死者魏文华(音)愤怒的家属发誓上诉。
应用推荐