We just know that his ways are not our ways, but his ways are always best.
我们只知道他的方法不是我们的方法，但他的方法总是最好的。
He denounces people who urge him to alter his ways.
他指责那些敦促他改变习惯的人们。
I wanted an opportunity to talk some sense into him and try to make him see the error of his ways.
我想找个机会给他讲讲道理，尽量让他认识到自身的错误。
With the help of his parents and his teachers, he finally mended his ways.
在父母和老师的帮助下，他终于改邪归正。
He warns Scrooge to change_ his ways if he doesn't want to end up like him.
他警告斯克鲁奇，如果他不想最终成为像他一样的人，就改变他的方式。
He has no plans to change his ways, and says he will simply move if he is caught.
他没有改变其生意的计划。他说如果被抓到，他只能换个地方了。
This will give the user 60 seconds to change his ways and issue a shutdown abort.
这将给用户提供60秒的时间更改方法并发出关闭中止。
A cross between that and maybe a little-known film we saw on Rube Goldberg and his ways.
混合那个和一些我们在哥德堡和在路上时看到的一些小众电影的特色。
Therefore thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in his ways, and to fear him.
你要谨守耶和华你神的诫命，遵行他的道，敬畏他。
For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways.
他必按人所作的报应人，使各人照所行的得报。
But his sons did not walk in his ways. They turned aside after dishonest gain and accepted bribes and perverted justice.
他儿子不行他的道，贪图财利，收受贿赂，屈枉正直。
May he turn our hearts to him, to walk in all his ways and to keep the commands, decrees and regulations he gave our fathers.
使我们的心归向他，遵行他的道，谨守他吩咐我们列祖的诫命，律例，典章。
Brisbane, who entered upon office in 1821, was a fine old soldier, a thorough gentleman, honourable and upright in all his ways.
1821年上任的布里斯班曾是一名优秀的老兵，一个十足的绅士，在所有方面都正直诚实。
The watchman of Ephraim was with my God: but the prophet is a snare of a fowler in all his ways, and hatred in the house of his God.
以法莲曾作我神守望的，至于先知，在他一切的道上作为捕鸟人的网罗，在他神的家中怀怨恨。
When we acknowledge the Lord in everything, we are able to interpret His signs because we become sensitive to His ways over our own.
当我们承认上帝存在于任何事中，我们才能解读他的先兆，因为我们对他的作风更为敏感。
The LORD will designate you for himself as a holy people just as he promised you, if you keep his commandments and walk in his ways.
如他承诺那样，如果你们尊守他的命令和行他的道，神主子将指定你们成为他的神圣的人民。
The LORD hath also a controversy with Judah, and will punish Jacob according to his ways; according to his doings will he recompense him.
耶和华与犹大争辩，必照雅各所行的惩罚他，按他所做的报应他。
For if you keep the commandments which I command you, and do them, to love the Lord your God, and walk in all his ways, cleaving unto him.
如果你们谨慎遵守我吩咐你们遵行的这一切诫命，爱上主你们的天主，履行他的一切道路，一心依赖他。
The LORD will establish you as his holy people, as he promised you on oath, if you keep the commands of the LORD your God and walk in his ways.
你若谨守耶和华你神的诫命，遵行他的道，他必照着向你所起的誓立你作为自己的圣民。
If you carefully observe all these commands I am giving you to follow — to love the LORD your God, to walk in all his ways and to hold fast to him.
你们若留意谨守遵行我所吩咐这一切的诫命，爱耶和华你们的神，行他的道，专靠他。
He believed in confrontation, was arrested 35 times, and was rougher in his ways and words than ever King was, always nagging the leader to do more;
他信从对峙，被捕35次，行为言辞甚至比马丁•路德•金还粗暴，总是缠着马丁•路德•金做更多事情；
Man cannot afford to devote huge quantities of energy and money to changing his ways simply to assuage general worries about uncertain possibilities.
人类无法承受投入巨大的能量和资金，仅仅是为缓解对不确定的可能性的通常的忧虑。
When he encounters such a withdrawal of collaboration, the theory goes, the malefactor will learn the error of his ways and become a more co-operative individual.
理论推测，当这个坏人碰到这种别人不愿意与之合作的情况时，他会从中吸取教训并且变成一个更合作的人。
You have declared this day that the LORD is your God and that you will walk in his ways, that you will keep his decrees, commands and laws, and that you will obey him.
你今日认耶和华为你的神，应许遵行他的道，谨守他的律例，诫命，典章，听从他的话。
You have declared this day that the LORD is your God and that you will walk in his ways, that you will keep his decrees, commands and laws, and that you will obey him.
你今日认耶和华为你的神，应许遵行他的道，谨守他的律例，诫命，典章，听从他的话。
应用推荐