Soon, his warm, inviting smile put me at ease, and we spent the next two hours talking casually.
很快，他灿烂、热情的微笑令我放松。在接下来的两个小时里，我们随意地聊着。
Putin also extended his warm congratulations on the success of China's first manned space flight.
普京还热烈祝贺中国成功进行首次载人航天飞行。
The morning was a bit cold, but Li Yanbo quickly got out of his warm bed when his cellphone alarm rang at 7:30.
尽管清晨仍有丝丝寒意，但到了七点半，手机闹钟响了，李彦博（音译）便迅速地从温暖的被窝中爬起来。
Please give my best regards to your General Manger Mr. Wang and tell him I appreciate his warm reception very much.
请代我向王总经理问好，并告诉他我非常感谢他的热情接待。
He first extended his warm congratulations upon the opening of the Forum and cordial greetings to the participating friends from different communities.
他首先对论坛的召开表示热烈祝贺，向与会的各界朋友表示诚挚问候。
Right away, his warm smile and welcoming words eased my fears.
他温暖的微笑和亲切的话语立刻减轻了我的不安。
Mayor Zhang extended his warm welcome to the visiting guests.
张剑飞对摩根一行的到来表示欢迎。
Zhang Bogang, member of the Party Group of the HFROC, gave his warm welcome to them.
省侨联党组成员章伯岗热情接待了贝学贤一行。
They often met in the central area under Hun Dun's rule and received his warm hospitality.
他们俩还常常在浑沌管辖的中央地区会面，受到浑沌的热情款待。
Soon, his warm, inviting smile put me at ease, and we spent the next two hours talking casually.
在接下来的两个小时里，我们随意地聊着。
Will you come and play with me? "Qiqi asks the dog. But the dog does not want to come out of his warm kennel."
你能出来跟我玩吗？“奇奇问小狗，但是小狗才不想从温暖的窝里出来呢。”
The father is the wide ocean, even in the moment I will accomplish nothing, forgive me, put me into his warm chest.
父爱是宽阔的海洋，即使在我一事无成的时刻，也会包容我，把我纳入他温暖的胸膛。
I yet feel his warm tears on my face, and his were not the only tears shed, for many who witnessed our meeting wept also.
我现在还觉得我的脸上沾着他那温热的眼泪，但那时并不只有他一个人流泪，许多旁观的人也都哭了。
He cuddles with all the babies as they snuggle under his warm feathers…and he "coos" as if singing them to sleep with a lullaby.
当动物婴儿蜷缩偎依到它温暖的羽毛下时，它拥抱它们…它的“咕咕”声音如同摇篮曲。
His warm clothes were packed into two suitcases.
他的冬衣被装进了两个手提箱里。
His warm clothes were packed into two suitcases.
他的冬衣被装进了两个手提箱里。
应用推荐