Wu Daozi was known as the Sage of Painting for his unique painting style.
吴道子因其独特的画风被誉为“画圣”。
I do mean to suggest, however, that a healthy, happy human being is one who is living from his unique and particular talents and preferences.
我想说的是，按造自己的独特才能和爱好生活的人，就是健康快乐的人。
While he was energetic and exhibited his unique brand of salesmanship as he unveiled new products during 90-minute event, he continued to look gaunt.
尽管整个过程中他都显得很有活力，并展现了他独特的推销能力，但是他仍然看起来很憔悴。
How can I know what to think of iPhones and iMacs, compact cameras, GPS devices and Blu-ray players without Douglas here to offer his unique sideways view?
如果没有道格拉斯的独特见解，我又怎么知道该对iPhones和iMacs、袖珍相机、GPS设备以及Blu - ray播放器抱有什么样观点？
In a stateful application, a user may travel to many different parts of a site and perform multiple transactions, but he will always maintain his unique identity.
在一个有状态应用程序中，用户可以导航到站点的许多不同的地方，并执行多个事务，但是他将一直维护着他自己惟一的身份。
Jay Chou distinguishes himself by his unique singing style.
周杰伦因其独特的演唱风格而引人注目。
His Walden Pond attracts worldwide attention for his unique thoughts and characters.
他的《瓦尔登湖》以其独特的思想、个性赢得了举世的瞩目。
Shi Tuo prose records the course of his unique spirit, displaying a rich inner world.
师陀散文记录了他独特的精神历程，展示了丰富的心灵世界。
Thomas Hardy, a great novelist in English literature, established his unique writing style.
英国伟大的文学家托马斯·哈代在小说创作方面创立了自己独特的风格。
Moyan's fictions are of distinctive aesthetic style because of his unique narrative perspectives.
独特的叙事视角使莫言的小说具有与众不同的美学风格。
With his unique painting style, Zhang Wuyun is becoming one of those well-noticed emerging young artists.
张武运以其独特的绘画风格成为受到广泛关注的年轻艺术家之一。
Under the trends in the romanticism, Mr. Brahms didn't drift but formed his unique music creation concept.
在浪漫主义的思潮下，勃拉姆斯并没有随波逐流而是形成了其独特的音乐创作理念。
After the inheritance and transcendence of traditional beauty, Lu Hsun found his unique beautiful language.
在对传统审美的继承与超越中，鲁迅创造了个性化的美的语言。
Tie Cheng, one of the bosses, was majoring in Art. He designs the bar and uses his unique ideas everywhere.
火塘吧，随处都是景，老板之一铁城，学美术出身，把这里当成他的作品，创意无处不在。
Coleridge exerted his unique influence on the trend of English liberal-humanistic social and cultural criticism.
柯尔律治对英国自由-人文主义社会文化批评思潮具有独特的影响。
Wang Cengqi is the writer who tries to establish his literary status not by grand epics, but by his unique charm.
汪曾祺不是那种以气势恢宏的，史诗性作品来构筑文学地位的作家，但却有自己独特的魅力。
It is his unique originality that enriches the nightmarish overtones of the novels and gives them their poetic quality.
正是他独特的原创性进一步加深了他作品中的梦魇色彩，赋予作品诗一般的品质。
By drawing upon music rhythm, Kundela develops his unique narrative rhythm in the novel the Unbearable Lightness of Being.
通过借用音乐的节奏，昆德拉在代表作之一《生命中不能承受之轻》中创造了独特的叙事节奏。
One of the outstanding characteristics of Feng Zhi s poetic art is his unique meditation on life in the content of his poems.
冯至诗歌艺术个性最突出的特征，在表现内容上是以对生命的独特沉思入诗。
Shakespeare, with his unique writing style, enjoys a reputation of the greatest language master in the English-speaking world.
从其作品来看，莎翁独特的文字风格使他成为英语世界最伟大的语言大师。
He travelled all over his country in his whole life, without which his unique artistic style could hardly have been established.
他的一生几乎同旅行相伴，如果没有四处云游的经历，恐怕很难造就其独特的艺术风格。
Based on his unique experience, he has carried out a deep and special reflection upon death and the significance of death to life.
从其独特的体验出发，史铁生对死亡及死亡对人生的意义进行了深入而独特的探索和思考。
The creative yet daily-life plots and his unique British personality make Mr. Bean one of the most successful British TV characters.
故事情节颇有创意，可讲述的又是日常琐事，再加上他独具一格的“英式性格”，让“憨豆先生”成了英国电视史上最成功的角色之一。
Absorbing the cream of European culture and literature, Irving created his unique style that is fresh, natural, humorous and musical.
欧文汲取欧洲文化和文学的精华，创造了自己独特的风格，其文笔清新、自然、诙谐、富于乐感。
Huang Houjiang, as an outstanding Chinese teacher of special grade, has achieved great successes in his unique personal teaching style.
语文特级教师黄厚江在语文教学实践中形成了鲜明的特色，取得了令人瞩目的成绩。
Xiao Qian is a writer characterized by his unique writing style and vivid individuality of characters in modern Chinese literary history.
萧干在中国现代文学史上是一位创作个性鲜明，创作风格独特的作家。
Due to his unique artistic feature, ceaselessly groping spirit and full consciousness in creating, he stands out in the fields of novelists.
他以其独特的艺术个性，不断探索的艺术精神以及创作过程中充分的理论自觉，在小说创作上取得了卓越的成就。
Although he was in the sudden emergence of the sixth generation film directors, Huo Jianqi always sticks with his unique film aesthetic concept.
虽然身处于第六代异军突起的电影浪潮中，霍建起却始终坚守着自己独特的电影美学品格。
Although he was in the sudden emergence of the sixth generation film directors, Huo Jianqi always sticks with his unique film aesthetic concept.
虽然身处于第六代异军突起的电影浪潮中，霍建起却始终坚守着自己独特的电影美学品格。
应用推荐