Goldstone flipped through the pages and stabbed his thumb at the paragraph he was looking for.
戈德斯通快速翻动书页，用拇指按住他正在寻找的段落。
At long intervals, he drew his thumb along the edge of his knife, and nodded his head with satisfaction.
每隔很长一段时间，他就用大拇指摸摸刀刃，满意地点点头。
Either put it to the test yourself, or help out someone who is trying to travel hopefully with his thumb outstretched.
你可以自己试一试，也可以帮助那些请求搭便车、满怀希望地去旅行的人。
He jerked his thumb toward Summerville.
他的拇指刺棱指向索姆·威勒。
He pinched the leaf between his thumb and forefinger.
他将叶子捏在拇指和食指之间。
Doug: so since he wanted only one soda, he should have used his thumb.
道格：也就是说，如果只想点一杯汽水，他应该伸出大拇指喽！
Michael sees a foreigner putting out his hand with his thumb raised.
迈克尔看见一名外国人拇指向上伸出手。
He pulled the door just as someone else pushed it in, injuring the tendons in his thumb.
他拉开门的时候正好某人在推门，导致了自己拇指的肌腱受伤。
Affric swallowed and ran his thumb across her face, across the white scar on her cheek.
亚弗里克一边用拇指拨弄她的脸庞，触摸她脸颊上白色的伤疤，一边含混不清地说：“我可以搬走。
The law said that a man could not beat his wife with a stick that was thicker than his thumb.
当时的法律规定男人不可以用比他大拇指粗的棍棒打他的妻子，但用较细的木条打妻子是允许的。
Thistle, the successful thistle - sifter, Sifted sixty thistles through the thick of his thumb.
成功的蓟植物过滤师傅，西奥菲勒斯·西斯尔，用他的拇指在间隙筛六十蓟。
"Dad was hanging pictures, and just hit his thumb with a hammer," said Johnny through his tears.
“爸爸在挂照片，刚刚用锤子砸到了大拇指，用锤子。”小约翰哭着说。
The doctor looks at me and he holds his thumb and forefinger about an inch apart from one another.
医生看着我然后用他的拇指和食指比当了大约一英寸的距离。
'The safety instruction book is like this,' he adds, holding his thumb and forefinger an inch apart.
他用拇指和食指比划出一英寸的厚度说，“安全指导手册有这么厚。”
The edge must slice his thumb because his hand flies to his mouth, and he's sucking hard, eyes wide open.
纸片一定是划到他大拇指了，他的手里刻缩了回去，嘴用力吸着大拇指，瞪大双眼。
Michael’s eyes drift down to the inside of his bicep and he runs his thumb over a tattoo of a gravestone.
Michael的眼神游离到自己手臂上的二头肌内侧，他用拇指在一个墓碑图案的纹身上拨弄。
Theophilus thistle, the successful thistle - sifter, Sifted sixty thistles through the thick of his thumb.
成功的蓟植物过滤师傅，西奥菲勒斯·西斯尔，用他的拇指在间隙筛六十蓟。
Then he hurt his thumb against the Pacers at the beginning of March, and much of the good stuff went away.
然而在三月与步行者的比赛中，他的大拇指受伤了，许多好东西也随之消失了。
So Henry, instead of tasting it, the way any normal person would do, dipped his thumb and forefinger into the wine.
因此，亨利，而不是滋味，方式，任何正常的人会做，下跌他的拇指和食指把葡萄酒。
One of the cuts was to the base of his thumb that reached down to the bone but had no time to heal before his death.
在削减之一是他的拇指基础，达成到骨头，但没有时间来愈合生前。
Norton opens the box. Alongside the pie is an envelope. He runs his thumb across the thick stack of cash it contains.
诺顿打开盒子，馅饼的旁边是一个信封，他用拇指拔弄信封中那叠厚厚的钞票。
It was a busy morning, about 8:30, when an elderly gentleman in his 80's, arrived to have stitches removed from his thumb.
那是一个繁忙的早晨，大约8点半钟，一位80多岁的老先生来到诊所，他的想要医生帮忙拆掉他拇指上的缝合线。
“People give me a lot of credit but I just listen to what others say, ” he says, tying a string of worry-beads around his thumb.
在其拇指上系着一串忘忧珠，他说到“人们给了我很多的赞扬但我只是听其他人说些什么罢了”。
“People give me a lot of credit but I just listen to what others say, ” he says, tying a string of worry-beads around his thumb.
在其拇指上系着一串忘忧珠，他说到“人们给了我很多的赞扬但我只是听其他人说些什么罢了”。
应用推荐