He began his third trip in 17. This time he went to the North Pacific and made maps of the west coast of North America.
17岁的时候，他开始了他的第三次旅行。这一次，他去了北太平洋，并绘制了北美西海岸的地图。
Now that it is his third, his wife has got used to it.
现在这是第三次，他的妻子已经习惯了。
Over six years, he earned his third masters and a PhD.
他用六年时间获得了第三个硕士学位和一个博士学位。
It was his third such arrest, so he was sent to prison and the police seized the truck.
这是他第三次为这个原因被捕，所以他进了监狱，卡车也被警方没收了。
Malcolm Gladwell cleverly subtitled his third book, “Outliers”, “The Story of Success”.
马尔科姆•葛拉威尔为他的第三本书《异类：不一样的成功启示录》起了个讨巧的副标题。
John Isner will be making his debut while Sam Querrey will be making only his third appearance.
伊斯内尔是他的首次亮相，而奎罗伊将是他的第三次露面。
This, his third gardening book, is also his first in 25 years, but little here feels fusty or irrelevant.
这是他出的第三本书，上次出书还是25年前。但是书中几乎没有过时和离题的内容。
He was finishing his third tour in Iraq and had been ordered to seek counseling at the center, the Army said.
陆军称，他即将结束他在伊拉克的第三次任务，并且已经被要求去咨询中心寻求心理帮助。
The 1971 program was Rooney's first appearance as himself on television and won him his third Writers Guild Award.
这个1971年播出的节目是鲁尼首次以自己的身份出现在电视上，为此，他赢得了第三个作家协会奖。
Before his third grade school year started, a Cub Scout Pack leader called and asked if I would take on another boy.
当儿子上三年级的时候，另一名幼年童子军的领队人给我打了个电话，问我是否能让一名男孩加入我的队伍。
Mr Netanyahu insists that Sara, his third wife and mother of his two sons, keeps scrupulously out of affairs of state.
内塔尼亚胡坚称，萨拉——他的第三任妻子及两个儿子的母亲，小心翼翼地保持着与国家事务的距离。
Critics didn't much like his third book, the Spell, perhaps in part because they didn't realise it was a comedy of manners.
批评界不太喜欢他的第三本小说《咒语》，部分原因可能是他们没有意识到它本来是一部风尚喜剧作品。
On his third obstacle in a two-mile jumping event, however, the communication between horse and rider broke down somehow.
但在一场两英里的障碍赛中，第三次跨越障碍时，马和骑手之间不知怎么失去了默契。
The Reds striker is about to enter his third season at Liverpool and gave an insight into why he feels completely at home in the city.
托雷斯即将在本月进入自己为利物浦效力的第三个赛季，他也向大家诠释了为什么自己把这里当做家一样。
Several times, she was called to pick him up early, she said, and in his third week he was suspended three days for bothering other children.
有好几次，她接老师电话让她把孩子早点儿领走，她说，在第三周的时候，因为总是影响其他孩子，幼儿园有3天没让他去上学。
The parties agreed that his third tower would get no public financing, which means it likely won't be built until the real-estate market improves.
协议各方一致同意，第三幢大楼将不会获得公共资金支持，这意味着它可能要等到房地产市场好转才会开建。
Stoudemire’s arrival raises expectations, which in turn will raise the level of pressure on D’Antoni to produce a winner this season, his third in New York.
斯塔德迈尔的驾临使得期待值水涨船高，德安东尼在本赛季（他在纽约的第3个赛季）成为赢家的压力也随之升级。
Manchester City forward Mario Balotelli has reportedly been involved in his third row of the season with a team-mate at the team's training ground on Saturday.
据报道，曼城前锋马里奥巴洛特利本周六在球队的训练场上与队友发生了赛季的第三次口角。
Mandela, leaning on a stick with one arm, and on his third wife, graca Machel, with the other, looked out at the auditorium and beamed under his shock of white hair.
曼德拉一只胳膊扶着拐杖，一只扶着他的第三任妻子格拉萨·马谢尔，顶着一头浓密的白发在礼堂观望和微笑。
He had a stupendous debut season with San Francisco, batting a career-high .336 with 46 homers and 123 R.B.I. and winning another M.V.P. award, his third in four years.
在旧金山巨人队的出场赛中，邦兹的表现令人赞叹，安打率为0.336，达到其事业最高点，打出46支本垒打，打点123个，并且再一次获得最具价值球员奖，是他在四年中的第三次获奖。
Sulak Sivaraksa, a veteran royal observer and social activist, says that the prince has matured during his third marriage and is more respectful of others than in the past.
资深王室观察家与社会活动家苏拉克表示，王储第三次结婚后成熟了，比过去懂得尊重他人。
Yet five years ago, around the time his third company, a social network called Tribe.net, was headed for failure, he groused in an interview that he had not yet made Silicon Valley's "A-list."
然而五年之前，他的第三家公司社交网络Tribe.net却走向了失败，当时，他在一次采访中发牢骚说自己还未能跻身硅谷顶级之列。
This, his third gardening book, is also his first in 25 years, but little here feels fusty or irrelevant. The book was published in Britain in September and is about to come out in America.
这本书9月于英国出版，马上将和美国的读者见面，是福克斯第3本园艺方面的作品，也算25年内的第一本，但是读者不会感到内容陈旧，也不会觉得它无足轻重。
His third was to add rubbery dots that keep the pencils from slipping out of sweaty little hands.
第三项是在笔上增加橡皮点，这样可以使铅笔不容易划出孩子们充满汗水的小手。
Though still in the fray, he has just taken time out for a cruise of the Greek islands with Callista, his (third) wife.
尽管选情不容乐观，他依然有时间和他的(第三任)妻子佳丽斯塔去希腊群岛巡游。
Though still in the fray, he has just taken time out for a cruise of the Greek islands with Callista, his (third) wife.
尽管选情不容乐观，他依然有时间和他的(第三任)妻子佳丽斯塔去希腊群岛巡游。
应用推荐