He wants you to think about reading on his terms.
他想让你以他的方式来思考。
He couldn't persuade me into accepting his terms.
他没能说服我接受他的条件。
But he has now, in effect, stated his terms: if they abandon DRM, they can charge more.
但是这一次他实际上同意了，但是是用他的条款：如果他们取消数字版权管理，那么他们就可以多收入些。
But Wilson's mind was so damaged by his illness that he had to have peace on his terms or not at all.
但是，疾病严重损伤了威尔逊的思维，他不得不提出自己的和平条件或根本不提。
By studying his terms we found it was extremely necessary to standardize Textual Exegesis terms.
从我们对高诱术语的研究来看，对训诂术语进行规范化确有必要。
I, too, wanted you to have the book, so I agreed to his terms, but I had no intention of turning the book over to Hansen.
我也想要你拥有这书，所以我同意了他的条件，但我没打算把书交给汉森。
Does he feel that he's now seeing young comedians achieve overnight fame without, in his terms, doing enough hard work?
他是否觉得，他认为那些一夜成名的年轻喜剧演员并没有付出足够的辛苦呢？
These shall also apply if the supplier bases the individual agreement on his terms of delivery or standard terms and conditions.
如果供应商>供应商是根据其交货条件或标准>标准条款来签订各个协议的，那么上述条件和条例也应适用。
He is now promising a doubling of production in Italy, to meet expected demand resulting from the Chrysler merger-but only on his terms.
他还承诺，为达到与克莱斯勒合并后带来的的市场需求，将使菲亚特在意大利的生产规模扩大一倍——他也只是这么一说罢了。
Regarding his future in the wrestling industry, he said that he'd like to finish his career on his terms and return to WWE for a brief run and retirement match.
关于他未来的摔跤业，他说他想结束的职业生涯，在他回到WWE条款在一段短暂的运行和退休的比赛。
Roosevelt accordingly adopted an intransigent policy toward the Japanese; when they would not meet his terms, he cut off oil exports to Japan and eventually froze Japanese assets in the United States.
罗斯福相应的对日采取强硬政策；如果日本人无法满足他的要求，罗斯福切断了对日的石油输出，以及最终冻结日本在美的资产。
He stood out in terms of competence from all his fellows.
他在能力方面比他所有同事都突出。
One could therefore present Napoleon in terms of his desire to impress or Churchill in terms of his lonely melancholy.
因此，人们可以从渴望给人留下印象的角度介绍拿破仑，或者从孤独忧郁的角度介绍丘吉尔。
His Hollywood studio—the public heard—operated just like a democracy, where everyone was on first-name terms and had a say in how things should be run.
公众听说，他的好莱坞工作室就像民主国家一样运作，在那里每个人都用名字称呼，对事情应该如何运作都有发言权。
Genuine criticism creates a precious opening for an author to become better on his own terms—a process that is often extremely painful, but also almost always meaningful.
诚恳的批评为作者创造了一个宝贵的机会，让他在自己的领域变得更好——这个过程通常极其痛苦，但往往都是有意义的。
One could therefore present Napoleon in terms of his desire to impress or Churchill in terms of his lonely gloom.
因此，人们可以把拿破仑描述为渴望给人留下深刻印象的人，或者把丘吉尔描述为孤独忧郁的人。
The technical terms for the subjects of his studies are anharmonicity, asphericity, inelasticity, as well as anisotropy.
他研究的主题的技术术语是非谐性，非球面性，非弹性以及畸形的。
His theory cannot be translated into simpler terms.
他的理论不能用较为简单的措辞表达。
He phrased his criticisms in careful terms.
他的批评用词十分谨慎。
This view shows him how his company is using common terms and definitions, and how the common vocabulary is propagating through the company.
这个视图向他展示他的公司如何使用公共术语和定义，以及公共词汇表如何在公司内传播。
He needed to recite many technical terms to pass his exams at the end of this term.
他需要背诵许多工业术语来通过这学期期末的考试。
History offers few examples of people who can rival his solitude in terms of duration and degree.
历史上提供了一些在持久性和程度上能与他相匹敌的人的例子。
In a filing to the US appeals court, Madoff's lawyer, Ira Sorkin, says his client was fully co-operative with the terms of his release before judge Denny Chin jailed him on Thursday.
麦道夫的律师艾拉·索金在提交给美国上诉法院的文件中说，他的当事人在法官陈卓光周四将他押入监狱之前，对保释条款是完全合作的。
In a filing to the US appeals court, Madoff's lawyer, Ira Sorkin, says his client was fully co-operative with the terms of his release before judge Denny Chin jailed him on Thursday.
麦道夫的律师艾拉·索金在提交给美国上诉法院的文件中说，他的当事人在法官陈卓光周四将他押入监狱之前，对保释条款是完全合作的。
应用推荐