He went off to the Amsterdam Academy to improve his technique.
他去了阿姆斯特丹学院以提高技艺。
Our unsub islearning.He's improved his technique.
凶手一直在学习呢，他的技术提高不少啊。
Do you know what his technique is that makes him so skilled?
你知道他这样游刃有余到底用的是什么技巧呢？
It's instructive to compare his technique with Alan Bennett's.
把他的手法与艾伦·贝内特进行比较很富启发意义。
Over the 46 years of his enterprise, his technique and materials barely changed.
在他这项为期46年的事业里，他使用的材料，绘画的技巧一点都没变。
John knows the interview process is flawed but thinks his technique is the best way there is.
约翰知道面试的流程有缺陷，不过他认为他的技巧是最管用的。
Massimo Ambrosini is working on his technique with Balestra while Nesta is in the sandpit bath.
马西莫·安布罗西尼随巴勒·斯特拉进行技术练习，而内斯塔在沙坑中训练。
His technique is admirable as storytelling and now and then preposterous as historical inquiry.
从说故事的角度来看，他的手法高明，从调查史实的角度来看则不时显得荒谬。
What's more, his technique captures more information about the sound than traditional ways of visualising whalesong.
较之以往的鲸鸣视觉化方法，他的作品捕捉到了海洋之声的更多细节。
However, I saw through that the inner essence had yet not been brought out though his technique was really good.
但我当时看出来他的技术虽然不错，但内在的精、气、神没有练出来。
This elusive, almost invisible quality was more than a mere habit. Self-effacement was the essence of his technique.
这个令人难以捉摸、无形的特点不仅仅是一个习惯，低调是其处事为人的根本。
There are many, but if I have to name one it would be Seedorf, extraordinary for his technique and physical strength.
他们的很多球员我都忌惮，要是非要选一个的话我认为是西多夫，他的技术和身体条件非比寻常。
His technique involves collecting and integrating images taken from different angles as the camera goes on its travels.
这种技术，能让机器人在运行途中从不同角度收集和整合图像；
Again he overwhelmed the audience with his technique and musicianship, and converted more dissenters to the classical guitar.
他再一次用他的技艺和音乐感染力倾倒了观众，使更多的吉他反对者开始接受古典吉他。
Instead, his technique relies on a simple chemical reaction as well as diagnostic equipment that is available in most health clinics.
相反，他的技术依赖于一个简单的化学反应，并且这些诊断设备可见于大多数的保健中心。
He only took up painting a couple of years ago, so his technique isn't up to professional standards. Can you gibe him some instruction?
一两年前他才开始学画画，所以技法还未达到专业水准。你能给他指点指点吗？
Abrahams takes it badly, but Sam Mussabini (Ian Holm), a professional trainer that he had approached earlier, offers to take him on to improve his technique.
此时亚伯拉罕曾经认识的一位朋友，职业教练萨姆·穆萨比尼(伊安·霍姆饰)提出，愿意帮助亚伯拉罕提高技术水平。
Some American doctors consider his technique experimental but promising, and two U.S. hospitals are carrying out trials on a small number of volunteers, mostly children.
一些美国的医生正考虑着他的技术，而其很有前景，而且两家美国医院正在对一小部分志愿者进行考察，其中大多数是孩子。
Over the coming years, Segovia would perfect his technique and push luthiers to experiment with new woods and designs that could increase the natural amplification of the guitar.
随后的几年中，塞戈维亚的技艺日臻纯熟，鼓励弦乐器工匠去对吉他进行木材和设计方面的设计改进试验，这样放大了吉他自然音量。
Not only his technique of painting, but also the points of view the artist has chosen on the town are similar to city sequins spread all over the frame like pixels on the screen.
独特的绘画技巧与艺术家的思想观念把城市的缩影有如像素在屏幕上般呈现于画布之上。
But Dr Raskar reckons that his technique will eventually open a range of applications, from studying inaccessible nooks and crannies of the human body to looking into burning buildings.
但Raskar博士认为他的技术将产生一系列应用，从研究难以接近的人体角落和缝隙到观察失火的建筑。
Raphael got so good with the then new medium of oil paint that his technique became known as sprezzatura, meaning, roughly, to hide with technical facility exactly how anything is done.
当时油画还属新兴事物，但拉斐尔对绘画掌握已十分纯熟，以至于他的技巧被称为sprezzatura，大意是作画过程被技巧准确地掩盖。
In today's painting, we can almost touch the texture of the dress and the cloth of the empress... However, Veronese is not only known for his technique but also for the use of the color.
时至今日，当我们观看这幅画时，还是几乎可以触及皇后衣裙上的纹理……然而，委罗内塞不只因其绘画技巧为人所知，他对色彩的运用也闻名于世。
Listen to him praise his technique of immediately implementing whatever comes into his head, thinking too that by replacing repentance with reiteration he can be done with the law within.
倾听他对于他善于马上利用脑海的灵感的技巧的赞美。他认为，凭借以重犯取代悔改，他能够跟内在的法律作一了断。
Listen to him praise his technique of immediately implementing whatever comes into his head, thinking too that by replacing repentance with reiteration he can be done with the law within.
倾听他对于他善于马上利用脑海的灵感的技巧的赞美。他认为，凭借以重犯取代悔改，他能够跟内在的法律作一了断。
应用推荐