Kenny explained the reason for his sudden return to Dallas.
肯尼解释了他突然返回达拉斯的理由。
She had learnt to live with his sudden changes of mood and erratic behaviour.
她已经学会适应他那变幻莫测的情绪和难以捉摸的行为。
His sudden luck was brought about by an act of kindness he did for a young woman—Monet, a company manager.
他突如其来的好运来自他对一位年轻女士——莫奈的善举，莫奈是一家公司的经理。
His sudden arrival dislocated all my plans.
他的突然到来打乱了我的所有计划。
My plans were completely deranged by his sudden arrival.
他的突然来到把我所有的计划全部搞乱了。
Ryle explained the reason for his sudden return to London.
赖尔解释了他突然返回伦敦的原因。
The reasons for his sudden departures soon became apparent.
他突然离去的原因不久就一清二楚了。
Benjamin: I am shocked by the news of his sudden resignation.
本杰明：他突然辞职，令我大吃一惊。
Benjamin: I am shocked by the news of his sudden resignation.
本杰明：他突然辞职，令我大吃一惊。商务英语培训班。
He once confessed that he didn't know how to handle his sudden stardom back then.
他承认曾经，他不知道如何处理他当时突然的成名。
The Arsenal midfield will be on alert for his sudden appearances in their territory.
阿森纳中场要提防他在自己领域的突然出现。
We had been sure he was in New York, so his sudden appearance was a bolt from the blue.
我们大家都认定他现在在纽约，因此他的突然出现完全出乎我们的意料。
We are telling you the news because dear family might be wondering about his sudden visit.
我们知道家人们对勇俊突然访问日本会感到困惑，至此我们向大家说明。
His sudden death shocked the entertainment world and caused millions of fans to mourn his passing.
他突然离世让娱乐圈震惊，更让数百万粉丝痛心哀悼。
New Milan man Daniele Bonera has admitted that his sudden move to the Rossoneri did catch him by surprise.
新的米兰球员达尼埃尔·博内拉承认他转会到红黑军团的确也让他自己感到吃惊。
His sudden resignation has been haunting me, and it punctuates an exodus that has been publicly ignored for too long.
他的突然辞职让我不能释怀，它给长期被公然漠视的大批流失现象又添加了重重一笔。
And as reaction to his sudden death began to pour in Friday, its extent underscored how far his influence had spread.
周五他的突然辞世引发了大量强烈反应，其范围之广让我们更为意识到他的影响力是多么巨大。
The mystery of his sudden arrivals, his cleverness, his deep understanding of me - all these things filled me with fear.
他那神秘的突然现身，他的聪明才智，他对我深入透彻的理解——所有这一切令我心中充满了恐惧。
It was the excitement of those readings and the strain of his continual work that brought about his sudden death in 1870.
正是这些朗诵引起的兴奋心情和连续工作造成的劳累，导致他于1870年猝然逝世。
Chinese sprinter Liu Xiang has apologized to his fans and his country after his sudden withdrawal in the 110 meter hurdles due to injury.
中国短跑运动员刘翔因受伤突然退出110米跨栏比赛后，向他的体育迷和全国人民道歉。
The scale on which his studies proceeded was so large as to require longevity, and we were the less prepared for his sudden disappearance.
他研究的范围是如此广阔需要很长的生命来延展，我们还对他的离去没做好准备。
Judging by their worried looks, and by the continued pounding of his scar, his sudden excursion into Voldemort's mind had not passed unnoticed.
从他们焦急的表情和伤疤连续的剧痛判断，他们已经注意到他刚才突然闯入了伏地魔的思想。
Bringing new attention to the global heart disease issue, his sudden death was not only a shock but could have been prevented if proper life saving techniques were performed.
这使我们开始关注心脏病问题，他的死不仅令我们震惊，其实如果合适使用急救技术这种悲剧在很大程度上是可以避免的。
They deserve, therefore, more than a six-sentence email giving no details on his sudden leave of absence, sent out on a national holiday the day before the release of full-year results.
因此，这些股东需要的， 并不仅仅是一封只有六句话的并且对乔布斯的突然休假没有任何详细说明的邮件。这封邮件是在苹果发布全年业绩前一天发出的，当天是国家法定假日。
His move to the left was not a sudden leap but a natural working out of ideas.
他左倾的转变并非突然，而是思想发展的自然结果。
His move to the left was not a sudden leap but a natural working out of ideas.
他左倾的转变并非突然，而是思想发展的自然结果。
应用推荐