His soft words contained an undertone of warning.
他温和的话中蕴涵着警告之意。
But with his soft - hearted rejection.
但在他温柔的宛然拒绝声中。
CUT TO: MULDER screaming as the mouth drill penetrates his soft palate.
切到：当钻头穿过模特柔软的上颚的时候，模特尖叫着。
That day VM was using his soft voice talking about the ten Dharma Realms.
那天，上人用他温柔的声音在讲十法界的道理。
Instead, I looked back into his soft brown eyes and tried to form the words.
但我没有叫，而是迎向他那双温柔的棕色的眼睛，努力组织着话语。
Then I heard his soft melodious voice say, Release your sadness, for I did not die.
然后我听到他的声音软悠扬说，释放你的难过，因为我没有死亡。
When he spoke in his soft deep voice, his mouth and eyes and hands all spoke likewise.
说话的时候，嗓音柔和而又深沉，就连嘴巴、眼睛和双手似乎也在说话。
He was leaning back in his soft office chair, taking a rare moment of freedom to relax.
他正在他的软办公室椅子中向后地倾斜，采取稀罕的片刻自由放松。
Her lodger was very much more willing to talk on this subject with his soft - hearted landlady.
她的房客倒是非常乐意跟这位软心肠的房东谈这个题目。
In Tantra the man can be encouraged to explore his soft, receptive, vulnerable, feminine aspects.
在坦陀罗里面，男人可以被鼓励去探索他自己温柔，善于接受，易受攻击，女性化的一面。
His soft, courteous, slightly smiling delivery encouraged people to listen, as to a favourite uncle.
他轻柔、谦恭、略带微笑的讲话风格使人们愿意聆听，就像听一个可爱的叔叔讲话一样。
He would shuffle in, his soft, shiny leather shoes dancing across Momma's sunflower-yellow-tiled kitchen floor.
他依然会拖着脚走在向日葵黄的地板上，柔软的皮靴闪闪发亮。
After eating lion lying on the straw in a soft, Dorothy then looked on his soft, fluffy long mane, lying on his side.
吃过东西后狮子就躺在柔软的稻草上，多萝茜则枕着他那柔软、蓬松的长长鬃毛，躺在他的边上。
He is distinguished by his soft, silky, gently waving coat of warm wheaten color and his particularly steady disposition.
他显著的特点就在于其柔软、丝状、稍有波浪的被毛，柔和的小麦色，以及他特有的温和气质。
Miraculous, said others, as they sighed at his soft blasts out of bunkers on to the green, or the fluid grace of his swing.
还有一些人，看着他把球从沙坑到果岭和他流畅优雅的挥杆，叹口气然后说不可思议。
Seeing Natasha, he waved his arms in despair, and went off into violent, miserable sobs, that convulsed his soft, round face.
他看见娜塔莎，绝望地两手一掸，他那柔和的圆脸庞上的肌肉剧烈抽搐着、扭曲着，发出痛苦的哽咽声。
I confessed the feelings that I held inside for so long, But with his soft - hearted rejection, I realize I have to be strong.
我坦然告白埋藏于心中已久的那份情感，但在他温柔的宛然拒绝声中，我认识到我必须坚强。
Everyone has his soft world; in that moment, they only need a pair of ears and a shoulder; which can support a big world again.
每个人都有柔软的时候；只是需要一对耳朵和一个肩膀；就能撑起大大的世界。
Hiro gives Baymax a carbon fiber suit of armor to protect his soft underbelly and creates an Iron Man-like power fist for him that can be launched at evil targets.
为了保护大白柔软的腹部，小宏为他制作了碳纤维铠甲，还为他创造了像钢铁侠一样的火箭拳套，能有效地攻击坏人。
My father never raised his soft voice as he reprimanded my brothers, striking them with the cane as his words kept cadence, "you are older than your brother Omar."
父亲训斥我的兄长的时候从未提高过他温和的嗓门，他用手杖打他们，他的话音抑扬顿挫：“你们比弟弟奥马尔年长。”
He would shuffle in, his soft, shiny leather shoes dancing across Momma's sunflower-yellow-tiled kitchen floor. All six of us kids knew why he was there. First frost meant magic snowball time.
他总是慢慢走进屋来，穿着柔软光亮的皮鞋跳着舞步，踩过妈妈喜欢的金黄色厨房地板。
He has gentle ice-blue eyes and boyish smile, and over dinner, he recounted in his soft quebecois accent how he took up martial arts as a child because he was so relentlessly bullied at school.
他又一双温柔的冰蓝色的眼睛和一脸大男孩般的灿烂微笑。
"Because," Nash said slowly in his soft, reasonable southern drawl, as if talking to himself, "the ideas I had about supernatural beings came to me the same way that my mathematical ideas did."
“因为，”纳什慢慢地在他的柔软，合理的南方懒洋洋的说话态度中说，好像和他自己说话，“我有关超自然的存在有的主意走近我相同的方法我的数学主意做。”
The dim bulb of the bedside lamp cast a soft radiance over his face.
床头灯微弱的灯光给他的脸上涂上了一层柔和的光辉。
You will notice that your baby has two soft areas on the top of his head.
你会注意到你孩子的头顶有两个柔软的部位。
The fourth time, he groped a little further, and his hand lightly swept against something soft and warm.
第四次，他又往前摸索了一会儿，他的手轻轻碰到了一件柔软而温暖的东西。
The fourth time, he groped a little further, and his hand lightly swept against something soft and warm.
第四次，他又往前摸索了一会儿，他的手轻轻碰到了一件柔软而温暖的东西。
应用推荐