The Bulgarian slightly miscued his shot and McGuire hooked it away.
那个保加利亚人踢球时出现失误，麦奎尔一个倒勾把球踢开了。
He carefully lined up his shot and waited politely till the sun reached the ground.
他小心翼翼地排好镜头，静静地等到太阳落地。
His shot was well saved by goalkeeper Nicola.
他的球被守门员尼古拉成功地救起。
Defying orders, Sagoro was there when Venco fired his shot.
文科开枪时，已违反命令的萨戈罗就在现场。
His shot continues to improve, but what he truly does best is move without the ball.
他的投篮进一步的证明了他的实力，但是他真正厉害的是他的无球跑动。
Even after Bryant found his shot in the second half, the two continued to trade words.
即使在下半场科比找到状态以后，他还是如此，这两个人一直在那斗嘴。
As he teed up his shot from 12-yards out Vogts predictably sent him sprawling to the turf.
当他开球他的球，12分钟，福格茨可预见送他庞大的草坪。
Marcelo faced Kelava in a one-on-one close to half-time, but his shot went over the crossbar.
马塞洛在上半场临近结束前获得了单刀面对克拉瓦的机会，但是他的射门高出了横梁。
But he will be remembered as much for his shot-blocking in the NBA as for his charity work in Sudan.
但是人们记住他不仅是因为他在NBA的篮球技术，还有他在苏丹所作的慈善工作。
It included two air balls and four times getting his shot blocked by Charlotte's formidable basket defenders.
这场包括了他的两个三不沾和四次被山猫队前锋的封盖。
Look! Their midfielder chipped a back pass over the goal line fortunately our left back stopped his shot.
他们的中场队员将球回传至球门线，好在我们的左后卫有效阻挡了他的射门。
As much as anything, he kept himself under control even though his shot was on and didn't fire up more than 10 FGAs.
虽然他今天手感不错，但他能够控制自己的出手不超过10次。
But after a moment's hesitation, Gonzolas turned and declared that his shot had skipped into the wall, hitting the floor first.
但是在片刻犹豫之后，Gonzolas转身并且宣称，他向墙壁的那一击先碰到地面了。
"He hit a lot of tough shots and when you're playing against a guy like that... you're not going to block his shot," o 'neal said.
{11}奥尼尔说：“他投进了许多高难度的球，当你与像他这样的球员比赛时……你别想阻挡住他的球。”
Wade made all four of his shots from outside the paint in the first half, forcing the Celtics to try to step out and defend his shot.
韦德上半场进的4个球都是在油漆区外得手的，这迫使凯尔特人拉出来防守。
It's clear that Bryant's finger is affecting his shot, and his struggles at the end of the regular season stand as a testament to that.
科比的手指明显影响着它的投篮，他常规赛最后时期的奋斗看起来对这是一种治疗。
Many observers feel Bryant shoots the ball to much, makes bad decisions when he presses, and his shot selection is constantly criticized.
很多观测者都抱怨科比出手太过频繁，头脑不理智，投球方式也太过单一。
The midfielder floated his shot over the wall and past Iran goalkeeper Hassan Roudbarian, who got a hand to the ball but was unable to keep it out.
这位中场球员的射门越过了人墙，洞穿了守门员哈桑·卢得巴里安把手的大门，他的手碰到了皮球却没能将球击出。
With a flashlight and some special tools, Hemingway can frame his shot on a tripod, set a long exposure and dance through the shot with his lights in hand.
这样的照片只需要一把手电筒和一些特殊工具就能完成，海明威在他的三脚架上选取好拍摄场景，将相机设置成长曝光模式，然后手里拿着手电筒在镜头里随意舞动。
For example, a great inside defender and rebounder will find it easier to improve his shot blocking than a poor inside defender and poor rebounder would.
例如，相比一个差内防队员及不善于争夺篮板的球员，一个了不起的内防队员和善于争夺篮板球的球员会更容易在他的封盖技术上取得进步。
Inter should have equalized two minutes before the break, but top scorer Samuel Eto 'o made an uncharacteristic miss as he scuffed his shot wide of the goal.
国米在下半场开始两分钟时本有机会扳平比分，但球队头号射手埃托奥的射门却大失水准，他在近门柱的推射偏出门柱甚远。
The team hasn't announced whether Bryant will have surgery on his injured index finger, which was broken late last year and hampered his shot throughout the season.
但是湖人队还没有宣布什么时候科比会进行他的食指手术，他的食指在去年受了伤而且在整个赛季里大大地影响了他的投球。
Only 38 seconds after the interval, Braga should have hauled themselves level when substitute Mossoro was clean through on goal but he hit his shot at the legs of keeper Helton.
中场休息后开场仅仅38秒钟，布拉加就应该扳平比分，替补球员莫索罗获得单刀机会，但是他的射门不幸的碰到了守门员埃尔顿的胳膊上。
Captain Steven Gerrard created England's best chance with ten minutes to go, but his shot was well saved, as Germany will now go on to face Argentina in the quarter-finals.
在离终场还有10分钟的时候，英格兰队长杰拉德创造了一次绝佳的破门机会，但德国门将的精彩扑救让英格兰无功而返。德国队挺进四分之一决赛，并将会对阵阿根廷队。
His shot was scuffed and a little fortuitous but his second goal could hardly have been struck more cleanly and something of a rarity, too - an Owen goal from outside the penalty area.
欧文起脚很突然虽然有些踉跄，但是他的第二粒进球更清晰且绝对无法阻挡，禁区边缘发炮。
Vujacic was once seen as an important piece to the Lakers' team, but as his shot began to fall less, and his scrappy defense became less consistent, he fell out of favor with Jackson.
莎莎曾经是作为湖人队一个重要的部分，但是由于他的出手减少，他混乱的防守变得很少复合要求，他一下子脱离了禅师的喜欢。
Photographer Weegee shot to fame with his shocking pics of New York crime in the 30s.
摄影师维吉以拍摄30年代纽约罪案的骇人照片而声名鹊起。
Photographer Weegee shot to fame with his shocking pics of New York crime in the 30s.
摄影师维吉以拍摄30年代纽约罪案的骇人照片而声名鹊起。
应用推荐