The convict was pardoned after serving five years of his sentence.
罪犯服刑5年才获赦免。
His sentence is the longest handed out to disgraced former Enron executives.
他被判的刑期是所有卷入丑闻的前安然公司管理人员中最长的。
Because of his hard work and good attitude, he is unbinded before his sentence is up.
由于工作努力态度好，他刑满前就被释放了。
Because of his hard work and good attitude, he was unbound before his sentence was up.
由于工作努力态度好，他刑满前就被释放了。
Two years into his sentence he escaped from prison and was tracked down four days later.
入狱两年后，他从监狱里逃了出去，仅仅四天，他就被追捕到了。
In the video, Anna asks Pete to repeat his sentence because she did not understand him.
在视频中，安娜让皮特再说一次，因为她没听懂。
Hicks will serve the final seven months of his sentence in the south Australia state prison.
希克斯将在澳洲南部监狱服满他刑期的最后七个月。
The Court ordered that four months of his sentence run consecutive to his present jail term.
法庭下令被告其中四个月刑期，与其正在服刑的刑期分期执行。
After serving his sentence, Hess enrolled in a culinary arts program at South Seattle Community College.
在服刑完毕后，赫斯加入了南西雅图社区大学一个厨艺项目。
But his sentence was reduced as part of an amnesty programme for paramilitaries willing to give up arms.
他的刑期减少作为对愿意放下武器的预备军人的特赦计划的一部分。
But that vindication would come only years after Mr. Lowery had served his sentence and was paroled in 1991.
但是对于罗维利先生罪行的澄清却是他已经服完刑，于1991年被假释的时候。
Biggs had been entitled to apply for release because he will have served a third of his sentence by this summer.
到今年夏天为止，毕格茨将服刑满刑期三分之一，因此，他将有权申请假释。施仲宏将作最后定夺。
He had already been convicted of theft at an earlier trial and his sentence banned him from leaving his home town.
此人早些时候曾经在一次审判中被判犯有盗窃罪，然而当时对其做出的判决里有一条便是禁止其离开我自己的家乡。
Almost before he has finished his sentence, another man jumps into the conversation, pleading for food and medicine.
他的话还没说完，就被另一个恳求食物和药品的男子打断了，“我们是人，可为什么世界对我们的遭遇熟视无睹？”
He used the longest words and, getting entangled in his own verbosity, was obliged to leave his sentence unfinished.
他使用最冗长的词句，罗罗嗦嗦地纠缠不清，动不动就丢下一个没完成的句子。
Di Stefano said that 4 July, when Biggs will have served a third of his sentence, was the earliest date for his release.
DiStefano表示，毕格茨最早将于7月4日，即他服刑满刑期三分之一时，获得释放。
He should never taste freedom, but at least he was held to account and he will be 86 years old when his sentence is served.
他应该永无机会再次体验自由，但至少他已承担了责任，等他服刑期满，已是86岁的糟老头了。
He was sentenced to four years, but weeks before his sentence was set to end, prison authorities slapped another 30 years onto it.
被判刑四年。但是在他刑期将满的几周前，监狱方又给他加了30年的刑期。
He served some of his sentence in prisons but was later permitted to leave Italy for the USA under the condition that he would never come back.
他在监狱中服了一些刑期，但后来被准许离开意大利去美国，条件是他永不回来。
He served some of his sentence in prisons but was later permitted to leave Italy for the USA under the condition that he would never come back.
他在监狱中服了一些刑期，但后来被准许离开意大利去美国，条件是他永不回来。
应用推荐