His second statement agrees with facts as stated by the other witnesses.
他的第二项陈述和其他证人所陈述的事实一致。
Oliver Theist, his second novel, came out in 1838 and was very successful.
他的第二部小说《奥立弗有神论》于1838年出版,并且非常成功。
In 1810, Carême designed the extraordinary cake for the wedding of Napoleon and his second bride.
1810年,卡拉姆为拿破仑和他的第二任新娘的婚礼设计了这个特别的蛋糕。
The movie that really made him famous was his second one, Rebel, without a Cause, that was about teenagers who felt like they didn't fit into society.
真正让他成名的电影是他的第二部电影《无因的叛逆》,该电影讲述的是那些觉得自己不适应社会的青少年的故事。
His second wife, Alice, was determined to alienate him from his two boys.
他的第2个妻子阿丽丝决心让他疏远他的两个儿子。
The village lay near some wetlands which became his second home.
这个村庄靠近湿地,那里成了他的第二个家。
Mr. Huang was born in Nanjing, but Suqian has become his second hometown.
黄先生出生在南京,但宿迁已成为他的第二故乡。
In his second year, Mark took part in the school's sports meeting and won a race.
在他的第二年,马克参加了学校的运动会并赢得了一场赛跑。
In 1986 he played in Mexico his second World Cup.
1986年,他在墨西哥第二次赢得了世界杯冠军。
Nowitzki missed all nine of his second quarter shots.
他在第二节投失了几个球,虽然这些球都是差点就进。
In 1968, he received orders for his second tour of duty to Vietnam.
1968年,他接到第二个调令去了越南。
After his second attack Goldfarb says he began drinking lots of fluids.
在第二次肾结石犯病之后,戈德法布说,他就开始大量饮水。
He pleaded not guilty in his second trial on charges of embezzlement.
关于对其盗用资产的指控他在二审中声称自己无罪。
Chestnut won the overtime, marking his second consecutive victory over Kobayashi.
结果,切斯特纳特在加时赛中胜出,这是他连续第二次击败小林尊夺得冠军。
His first costume was the same as Hal’s and his second was a really awkward design.
他第一件制服和哈尔的一样,他的第二件制服简直糟糕到了极点。
For at the end of the war he and his second wife, Marie, were called to account.
二战几近结束之际,汉姆生和他的第二任妻子玛丽被传去清算罪行。
Both Kaige and his second wife, Chinese TV actress Chen Hong have emigrated to the U.S..
陈凯歌和他的第二任妻子陈红已入美国籍。
In his second full day in office, Mr. Obama made good on one of his biggest campaign promises.
奥巴马在上任第二天,就履行了他在竞选期间最重要的一项承诺。
In June 2008, he won his second consecutive league title with Porto, the club's third in a row.
2008年六月,他率领波尔图连续第二次夺得联赛冠军,俱乐部史上第三个连续获得冠军的记录仍在继续。
The next of these occasions comes on March 23rd, when George Osborne delivers his second budget.
而这样的情况将在3月23日再次得到印证,届时,奥斯本将公布他的第二份财政预算。
Bill Clinton heralded at his Second Inaugural Address that the journey of our America must go on.
比尔·克林顿在其第二任就职演说中宣告说,美国之路必须走下去。
Murray won his eighth Masters-level tournament overall and his second of the year after Cincinnati.
穆雷赢得了第八座大师赛的冠军,并且也是今年既辛辛那提大师赛后的第二座大师赛冠军。
It was only his second public appearance since a leave of absence for health reasons last year.
自从去年的缺席离开后这是乔布斯的第二次公开露面。
On the other hand, I hope that... he still finds time for his second biggest love, which is football.
另一方面,我希望…他还能找到时间从事他的第二个最爱,也就是足球。
He was married twice, and is survived by his second wife, the writer and historian Lady Antonia Fraser.
他结果两次婚,直到死亡一直由他的第二任妻子作家兼史学家的安东尼娅·菲拉瑟陪伴。
His second principle, then, was that his team would play a real full-court press, every game, all the time.
因此,他的第二个原则就是他的球队必须在任何一场比赛的每一分钟都打全场紧逼。
His second principle, then, was that his team would play a real full-court press, every game, all the time.
因此,他的第二个原则就是他的球队必须在任何一场比赛的每一分钟都打全场紧逼。
应用推荐