In 1973, Chen Jingrun made public his result on the Goldbach conjecture.
1973年陈景润正式发表了他对哥德巴赫猜想的研究；
But, given his result, work assessment, where honesty is a priority, might be best done using email.
但考虑到结果，注重诚信的工作业绩评定最好还是通过电子邮件开展。
May have how many people to know that his result the behind contains how many setbacks, how many to be bitter.
可有多少人知道他成绩的背后包含着多少挫折、多少辛酸。
Following that, he defeated Olympics Champion Bailey and won the title for the first time. His result was 9.86 seconds.
接着又在雅典战胜了奥运会冠军贝利而首次称王，并且夺冠的成绩为9秒86。
Implicated offender means one's action or his result of action are in accordance with the provisions of other crimes when he intends to commit particular crime.
牵连犯是指以实施某一犯罪为目的，而其犯罪的方法行为或者结果行为又触犯其他罪名的情形。
As a result of divination, Apollo was angry with the Greeks. Because Agamemnon robbed his father's maiden, and his father was the high priest of Apollo.
占卜的结果是，阿波罗对希腊人发怒了。因为阿伽门农抢了自己父亲的女仆，而他父亲是阿波罗的大祭司。
They were unable to prove that the unfortunate lady had died as a direct result of his injection.
他们不能证明那名不幸女士的死亡是由于他的注射直接造成的。
His illness is a result of breathing in paint fumes over many years.
他的病是多年吸入油漆气体引起的。
The sense of unalloyed power we often take from his music is a result, not of the weight of orchestra sound.
我们常常从他的音乐中获得纯粹的力量，这并非来自管弦乐队宏大的音量。
As the result of his work, Ebbesmeyer has become known as the scientist to call with questions about any unusual objects found floating in the ocean.
由于他的工作，埃比斯梅尔已经成为众所周知的对任何在海洋上漂着的不寻常的物体提出问题的科学家。
As a result of the committee's conclusion, the branch manager Mr. David Rossi reported that he had talked with Mclocklin about his extremely poor driving record.
根据委员会的结论，分行经理戴维·罗西先生报告说，他已经和麦克洛克林谈过他极其糟糕的驾驶记录了。
The result perfectly matches Christie's own character, and shares his inability to compromise when it comes to delivering performance.
结果和克里斯蒂自己的性格完美地匹配，同时他在交付业绩时因无能而妥协。
As a result, his family's land can be protected from development, and the Altemoses will be better able to provide a secure financial future for their 7-year-old grandson.
因此，他家族的土地可以免于开发，而阿尔特莫斯一家就能够确保他们7岁的孙子未来能够得到更好的经济保障。
One result of his research is known as the total time hypothesis, which simply means the amount you learn depends on the time you spend trying to learn it.
他的一项研究成果被称为“总时间假说”，即你学习的总量取决于你花在尝试学习它上的时间。
Tom moved his brush carefully along the fence and looked at the result with the eye of an artist.
汤姆沿着篱笆小心翼翼地挪动着刷子，用艺术家的眼光看着他的成果。
You should never blame the boy for the result of the test, for he had tried his best though all are in vain.
你不该责怪这个男孩成绩不佳，因为尽管一切都是徒劳，他也已经尽了最大努力。
That's the result of his hard work.
那是他努力工作的结果。
As a result of his research, the Chinese people are no longer worried about getting hungry.
他的研究成果使中国人不用再担心挨饿了。
As a result, the passenger couldn't take his medicine on time.
结果，乘客无法按时吃药。
As a result, he could not continue his work in the shop.
因此，他不能继续在店里工作了。
Back at school, David wrote a story about the life of a sixteen-year-old boy, and it came out as a book in 20. Mang young people love his book, and as a result, David has become a successful young writer.
回到学校后，大卫写了一个关于一个16岁男孩生活的故事，并在20年出版成书。许多年轻人喜欢他的书，因此，大卫成为了一个成功的年轻作家。
As a result, people like doing business with him and he has made many friends during his career.
因此，人们喜欢和他做生意，他在职业生涯中交了很多朋友。
As a result of his brazenfaced exploits, Ben has received generous praise from supporters.
由于他厚颜无耻的行为，本得到了支持者们的慷慨赞扬。
It may not achieve his desired result but it indicates how little he has to lose in revenue terms by experimenting.
这么做也许无法取得他想要的结果，但它表明，就收入来说，尝试一下对他并没什么损失。
Cronkite enjoyed fame, but his was the result of his labors in the vineyard.
克朗凯特享有盛誉。但是他的声誉是他在“葡萄园”辛勤劳动的结果。
Often, he says, field studies of his gadgets result in "success catastrophes" - the devices prove so popular that testers and their families are loath to return them.
他说，常常这方面的研究工具会导致“成功的灾难”——这些装置很受欢迎，测试者家庭都不愿意归还。
I speak to him the day after the result of his paternity test has come back.
在他亲子鉴定结果出来的第二天我找过他。
His resignation was the result, some concluded, of strained relations with the Hamilton family after the opening Australian Grand Prix.
在澳大利亚公开大奖赛后，他和汉密尔顿家庭的紧张关系导致了他的辞职。
His resignation was the result, some concluded, of strained relations with the Hamilton family after the opening Australian Grand Prix.
在澳大利亚公开大奖赛后，他和汉密尔顿家庭的紧张关系导致了他的辞职。
应用推荐