Hosting the 2010 G20 summit raised his profile.
举办2010年的20国集团首脑会议，提升了他的形象。
Potter turns his face away, and the early morning light limns his profile in hazy blue.
他扭开了脸，晨光映出了他那模糊的、晕蓝色的轮廓。
This allows him to customize his profile and password, and then start making connections!
这会允许他定制他的档案和密码，然后开始构造联系!
He turned. A ray of moonlight outlined his profile, and jean Valjean recognized old Fauchelevent.
他转过身去，一线月光正照着他的半边脸，冉阿让认出了割风老头儿。
Each user can organize friends into categories and limit which group sees which parts of his profile.
每个用户都可以把朋友分类，并限制哪一个组可以看到他哪一部分的资料。
He assumes his profile has been expunged from the network's servers, though he has no way of checking.
他假定他的个人资料已经被网络服务器中清除，虽然他没有方法检验。
According to a university study, women can still identify a physically attractive man just by reading his profile.
据大学里的调查，如果不看照片，仅仅看下个人信息，女性还是可以感觉到那个男性是很有魅力的。
Yao Ming's undeniable contributions as an ambassador for international basketball give him a unique edge to his profile.
姚明作为国际篮球大使，对国际篮球有无可争议的贡献，这也是独特的个人优势。
Involuntarily she studied his profile, studied his stiff, coarse hair and his eyes, which she felt burned with brilliance.
她不由得打量着他的侧面，打量着他粗硬的头发和眼睛。她觉得那双眼睛灼灼逼人。
They were also asked to rate each candidate on how kind, confident, intelligent, funny or humorous he seemed from his profile.
她们还要告诉调查人员每位候选人看上去是否善良，自信，睿智，风趣或幽默。
It might seem like he's lowering himself to take this new cable series, but it's a case of needs-must to try to keep his profile up.
虽然他好象是在屈尊就卑地接演这部新的有线电视剧，但问题是，你必须得注意自己的形像。
She found a match with a man wearing overalls and wielding a hammer in his profile photo and invited him over to install her air conditioning.
她和一个在简介照片中身穿工装裤、手持榔头的男人配对成功，然后邀请他来帮她装空调。
So i found out his profile and his blog, left messages and said i liked him very much, but it was a surprise that he finally replied me after one month.
于是便找到了他的博客给他留了言说很喜欢他，另我没有想到的是一个月后竟然收到了他的回信。
As a forensic anthropologist, to review the ultimate cold case is a privilege. Initially, I thought Carl Feigenbaum was that serial killer. His profile fit.
身为法院的一名人类学家，我有查看过往悬案的特权。一开始，我坚信卡尔·费恩·海姆就是我们要找的连环杀手，因为他的侧写与凶手相符。
Some information is captured in the database that maintains game persistence; other data is added into the directory that contains his profile or the game statistics database.
一些信息放在数据库中，用来维持游戏的持久性；其他数据放在包含他的配置文件的目录或游戏统计信息数据库中。
The 28-year-old Lower East side resident wanted some privacy, so he limited access to his profile. But when his dad's girlfriend discovered that she was blocked, things went south.
这位曼哈顿下东城的居民想有要自己的隐私，所以他限制了配置文件的访问。
Since then, the prince has immersed himself in military and charity work, gradually improving his profile, and this month he was promoted to the rank of captain after completing five years` service.
从那时起，这位王子便开始投身于军事与慈善工作，渐渐自身形象也得到了提升。在完成了五年的兵役后，他于本月晋升为上尉。
In his first years as chairman he was instrumental in raising the company's wider profile.
在刚担任董事长的头几年，他在提升公司形象方面发挥了作用。
These tags indicate possessiveness, reflexiveness and whether the viewer is viewing his or her own profile.
这些标签指示所有格，反身以及观看者是否正在查看自己的个人资料。
I scanned left and saw his profile picture, which featured fetchingly dishevelled hair, tanned cheeks and a background of a campus lawn.
我的目光扫到左边，看见了他的照片，他有着迷人的蓬乱头发，晒黑的脸颊，背景是校园的一块草坪。
He has been a tireless presence on talk shows, with a higher profile than many of his predecessors.
同时他以旺盛的精力出现在脱口秀的现场，以远远超过他各届前任的高调姿态出现在人们的眼前。
At instantiation time, the activation engine USES the specific values provided by the user in his customized activation profile to pass the command line options to the activation scripts.
在进行实例化的时候，激活引擎使用用户在其自定义激活配置文件中所提供的特定值，将这些命令行选项传递到激活脚本。
There are also English-specific grammar tags associated with the name. These tags indicate possessiveness, reflexiveness and whether the viewer is viewing his or her own profile.
此外还有一些与名称有关的说明英语语法的标签，来指明所有格、反身格以及用户是否在查看它自己的页面。
The National Convention ordered the trial, but his acquittal only served to increase his public profile and popular support.
国民公会安排了审理，而他的无罪释放提高了他的公共姿态和知名度。
You can see that a logged-in user can log out or view his or her profile, and a logged out user can sign up or log in.
您会发现已登录的用户可以登出系统或查看其配置文件，而已登出的用户则可以注册或再次登录。
You can see that a logged-in user can log out or view his or her profile, and a logged out user can sign up or log in.
您会发现已登录的用户可以登出系统或查看其配置文件，而已登出的用户则可以注册或再次登录。
应用推荐