Those witches in his play were handing out prophecies.
他笔下的女巫是预言者。
Not just because of his play on the court, but because of what he does off of it.
不仅因为他在场上的表现,还因为他在场外所做的一切。
He will sell it to the jeweller, and buy food and firewood, and finish his play.
他会将它卖给珠宝商,好买回食物和木柴,完成他写的剧本。
In his play Measure for Measure Shakespeare makes mention of a garden surrounded by a brick wall.
在他的戏剧《一报还一报》中,莎士比亚提到过一个由砖墙环绕的花园。
Though Kaka "only" directly contributed two goals, his play added fluidity and danger to Real's game.
尽管卡卡只对两球有直接贡献,但他的表现增加了皇马比赛中的灵活性和威胁性。
His fame rests more on his play than on his novels.
他出名是靠他的戏剧,并不是靠小说。
Nilo Cruz won the Pulitzer for drama for his play Anna in the Tropics.
尼罗·克鲁兹凭借《热带的安娜》获得了普利策戏剧奖。
The Pulitzer Prize for drama was awarded to Doug Wright for his play I Am My Own Wife.
道格·怀特写的《 老公老婆都是我》获普利策戏剧奖。
The field is at once his floor, his work-yard, his play-ground, his garden, and his bed.
这大地既是他的地板,也是他的工作之所、玩耍之处、花园和床铺。
Former captain Gary Speed was quick to point out the shades of Cesc Fabregas in his play.
前队长斯皮德很快地指出他有类似法布雷加斯踢球风格。
This article attempts to make a thematic study of his play Buried Child and its characters.
本文试图通过对其剧作《被埋葬的孩子》之主题与人物的分析,揭示美国社会病态家庭中人的异化;
James also made some puzzling postgame comments, saying he had "spoiled" people with his play over seven seasons.
詹姆斯还发表了一些令人困惑的言论,认为他在七个赛季中已经宠坏了现场的球迷。
It is an expression used about four hundred years ago by British writer William Shakespeare in his play "Othello."
大约四百年前,英国作家莎士比亚在他的剧本《奥赛罗》中用过这个表达。
Actor Zach Braff sat in an audience seat at West 43rd Street's Second Stage Theatre where his play 'All New People' is being produced.
演员扎克·布拉苏坐在西43街第二舞台剧院观众席上。他的剧作“全新人类”正在上演。
Shakespeare, through his literary art of contrast, elaborately creates three son images in his play Hamlet, namely: Laertes, Fortinbras and Hamlet.
在戏剧《哈姆雷特》中运用反衬艺术,莎士比亚精心地塑造了三位儿子的生动形象,即雷厄提斯、弗廷布拉斯与哈姆雷特。
In his play Macbeth Shakespeare has his three witches hovering over their mystical brew chanting “double, double toil and trouble; fire burn and cauldron bubble.”
在莎翁的戏剧《麦克白》中,他写到有三个巫婆围着她们的魔药,并且吟唱着:“不惮辛劳不惮烦,釜中沸沫已成澜”。
We know that his play is always fair, just and patient. But also we know, to our cost, that he never overlooks a mistake, or makes the smallest allowance for ignorance.
我们曾付出过代价,所以我们知道我们的对手从不放过我们的丝毫过错,对我们的疏漏不作点滴宽容。
I saw Viggo, Orlando, Dom, Elijah, spoke to Sean but never saw him… I saw Orlando a couple of weeks ago down here, because I was down doing a radio play and he's down rehearsing his play.
和Sean通了电话,但是都没有机会碰面。几个星期前,我在这里又和Orlando碰了面,因为我正好在这里录制一个电台剧,而他正好在这里进行彩排。
I saw Viggo, Orlando, Dom, Elijah, spoke to Sean but never saw him… I saw Orlando a couple of weeks ago down here, because I was down doing a radio play and he's down rehearsing his play.
和Sean通了电话,但是都没有机会碰面。几个星期前,我在这里又和Orlando碰了面,因为我正好在这里录制一个电台剧,而他正好在这里进行彩排。
应用推荐