According to Charles Harper, Chairman of ConAgra, the Healthy Choice line of frozen dinners, began with his own heart attack.
康尼格拉董事长查尔斯·哈珀表示，“健康之选”系列的冷冻产品源于自己的一次心脏病发作。
Tom mis working as a postman. That outdoor job is the one after his own heart.
汤姆的工作是邮递员。这份户外工作正中他的下怀。
He also confides, in great secrecy, that his own heart still bleeds over Natalie.
他还极秘密地透露，他自己内心里还在为那塔丽感到痛苦。
Even before his own heart attack, Munoz set a new tone with a crucial shift in policy.
早在他自己的心脏病发作之前，穆诺兹就已经做出了调整重要政策的计划。
In the face of a father, a mother "s dilemma, the only down David to choose his own heart."
在面对一个是父亲，一个是母亲的两难抉择下，大卫只能顺着自己的心去选择。
Tom is working as Internet site postman. That outdoor job is the one because of his own heart.
汤姆的管事是邮递员。这份户外管事正中他的下怀。
But when I asked him about it, he said his heart was that color because his own heart felt dark.
但当我问他时，他说他的心就是这种颜色，因为他感到生活暗淡。
He who trusts in his own heart is a fool, but whoever walks wisely will be delivered‘ (Proverbs 28:26).
‘相信他自己的心灵的人是傻瓜，但是任何一个明智地走路的人都将会得到拯救。’
The most stubborn, is a man of heart. You can convince everyone, but failed to convince his own heart.
最固执的，是一个人的心。你可以说服所有人，却说服不了自己的心。
Thee most stubborn, is a man of heart. You can convince everyone, but failed to convince his own heart.
最固执的，是一个人的心。你可以说服所有人，却说服不了自己的心。
We there discover them to be little more than transcripts of his own heart and picturing of his fortunes.
我们发现，他的作品正是他内心的表白及其个人命运的写照。
This is the most regressive thing in the world than to watch his own heart, it had to stick their hands up.
这世上最累的事情，莫过于眼睁睁看着自己的心碎了，还得自己动手把它粘起来。
Only faint trace of pain in his own heart, that cannot be touched, can feel the pain of also only yourself.
只有隐隐伤痛的痕迹留在自己的心里面，那种不能触动的痛，能体会的也只有自己。
Dwell in the past a period of detect Xu Renyu feelings for joie kam fuk wong, but dont give up his own heart.
在过去同住一家的时期，察觉到徐仁宇对黄金福的感情，但不能放弃自己的心。
He understood his own heart in these thoughts; they were as a ray from the mind of the Great Master of all minds.
他在这些思想中能够触觉到自己的心，能够看到永恒的造物主的一线光明。
A man's first care should be to avoid the reproaches of his own heart; his next, to escape the censures of the world.
该文一开头就以警言形式告诉我们：“一个人首先要关注的应该是避免自己良心的谴责，其次是避开世人的指责。
If any man among you seem to be religious, and bridleth not his tongue, but deceiveth his own heart, this man's religion is vain.
若有人自以为虔诚，却不勒住他的舌头，反欺哄自己的心，这人的虔诚是虚的。
The face of life's troubles and setbacks, the most important is to straighten out his own heart state, positive face cutting.
面对人生的烦恼与挫折，最重要的是摆正自己的心态，积极面对一 切。
He will look beyond the letter of his obligation and will accept in his own heart the total implications of his new responsibility.
这位军官对其职责理解超出了职责本身的表面内容，并将发自内心地接受新责任的所有含义。
She nodded slowly, solemnly. Harry felt the Horcrux beating fast, faster than his own heart: it was an unpleasant, agitating sensation.
她缓缓地、庄严地点了点头。哈利感到魂器在急速跳动，比他自己的心跳还快，那是一种不舒服的、焦躁的感觉。
There's an old folktale about a giant who removes his own heart, locks it in a series of metal boxes, and buries the whole conglomeration.
在一个古老的民间传说里有一位巨人。他把自己的心挖了出来，将它所在了层层相套的铁匣子里面，然后一起埋起来。
The hermit was afraid to disturb its dreams, so he began looking into his own heart, and immediately entered a very deep state of meditation.
隐者担心自己打搅了鸟儿的梦境，所以他开始观照内心，并且很快入了很深的禅定。
The hermit was afraid to disturb its dreams, so he began looking into his own heart, and immediately entered a very deep state of meditation.
隐者担心自己打搅了鸟儿的梦境，所以他开始观照内心，并且很快入了很深的禅定。
应用推荐