His opponent swamped him with facts and figures.
他的对手用实例和数字让他难以招架。
It was a good speech, but he couldn't resist taking a sideswipe at his opponent.
他的讲话不错，可他还是忍不住借机把对手抨击了一番。
He was simply too powerful for his opponent, rocking him with a steady supply of left jabs.
他对于他的对手来说简直太强大了，用一连串的左刺拳打得对手摇摇晃晃。
His opponent couldn't stand up to his varied and fast-changing tactics.
他球路多变，令对手防不胜防。
If a contestant injures himself while attempting to foul his opponent, the referee will not take any action in his favor.
如果参赛者在企图对对手犯规时弄伤了自己，裁判将不会采取对他有利的行动。
The governor has considerable political talents, but as a speaker, he is far less adroit than his opponent, whose oratorical skills are breathtaking.
这位州长有相当多的政治才能，但作为一名发言人，他远不如他的对手娴熟，后者的演讲技巧令人惊叹。
The boxer jabbed at his opponent.
拳击手向对手猛击。
In an election in 1988, he was accused of cheating by his opponent.
在1988年的一次竞选中，他被对手指控舞弊。
He accused his opponent of playing the immigration card during the campaign.
他指责对手在竞选活动中打移民牌。
Cried all the boys, but with a magnificent gesture, Peter invited his opponent to pick up his sword.
所有的孩子都叫了起来，但彼得做了个漂亮的手势，请对手把剑捡起来。
His forceful arguments silenced his opponent.
他论辩有力，把对方说得哑口无言。
The boxer grounded his opponent.
这名拳击手把对手打翻在地。
Harry easily bested his opponent in hand-to-hand combat.
哈里在白刃战中轻易地击败了对手。
His opponent will be younger, more articulate and better funded.
他的竞争对手比他更年轻，更雄辩，更有资金支持。
Then—boom!—the dazzling left hook that sent his opponent sprawling.
最后---砰！ ---一记左勾拳让对手昏天暗地，溃倒拳台。
Eg: Jim only won the game because he pulled a fast one on his opponent.
吉姆因为跟对手耍了手段，才赢了比赛。
He planted a heavy blow on the chest of his opponent who immediately fell to the ground.
他重重地朝对手胸口打了一拳，使对手倒在了地上。
He ends up choosing the latter and defeats his opponent with one-arm tied to his body.
他最后选择了后者，只用一只胳膊就战胜了对手。
His opponent was a lawyer and member of the Republican Party. His name was Abraham Lincoln.
他的对手是共和党的一位律师，他的名字叫亚伯拉罕·林肯。
Gael Clichy's defensive covering and closing down of his opponent Valencia was excellent.
盖尔·克利希的防守面积和对于对位球员瓦伦西亚的贴身盯防都是完美的。
It is clear he knows who his opponent is going to be and I am looking forward to a great debate.
他显然清楚谁是他的对手，我期望跟他进行一场激烈辩论。
He was seeking re-election. His opponent was a lawyer from the newly established Republican Party.
他的对手是名律师，属于刚刚成立不久的共和党，他叫亚伯拉罕.林肯。
But even if Mr Tsvangirai once again defeats his opponent, Mr Mugabe is not expected to bow out gracefully.
但即使茨万格拉再一次打败他的竞争对手，也不可能指望穆加贝会温文地躬身而退。
But in his first four weeks Mr Franceschini has twice wrong-footed his opponent on issues of substance, not image.
尽管在最初接手的四个星期里，弗朗切斯·奇尼先生曾两次在阐述实质性内容问题上于竞争对手前自乱了阵脚，但其个人形象却丝毫没有受到影响。
The young candidate was victimized by the vicious mud-slinging tactics of his opponent and had to drop out of the running.
这位年轻的候选人受其对手恶意诽谤的手段的伤害，不得不退出竞选。
At the beginning of every round King loafed slowly out from his corner, forcing his opponent to advance the greater distance.
每个回合开始之时，汤姆·金总是懒洋洋地从自己的一角往前走，这样就迫使对方走得更远。
Mr Humala's immensegood fortune was that the centrist vote was split between three candidates, andso his opponent in the run-off was Ms Fuijimori.
胡马拉的超好运气是因为中间派选民被三个候选人分散了，他的竞争对手藤森庆子在竞选中的优势也是如此。
Mr Humala's immensegood fortune was that the centrist vote was split between three candidates, andso his opponent in the run-off was Ms Fuijimori.
胡马拉的超好运气是因为中间派选民被三个候选人分散了，他的竞争对手藤森庆子在竞选中的优势也是如此。
应用推荐