In all the magicians and wise men of the Pharaoh's dream when the words did not agree, Pharaoh appointed Joseph as his only dream.
在所有魔法师和智者对法老王的梦一语不赞时，法老王才指定约瑟为他解梦。
Only one dream is still in his mind.
只有一个梦想依然在他的脑海里。
The son makes it happen, but he candidly admits he is only living out his father's dream.
儿子制造了这一切，但坦率地说，他只活在父亲的梦里。
His one on one Bachelor Dream Tours are becoming so popular that soon only the wealthiest men will be able to take the Bachelor Dream Tour do to the waiting list and popular demand.
他的一对一单身汉梦之旅（Bachelor Dream Tours）正变得如此的受欢迎以至于很快将只有那些最富有的人有能力参加单身汉梦之旅（Bachelor Dream Tours），这归因于如此长的等候名单和广泛的需求。
His isn't the only Beijing eatery with an Olympic-size dream.
他不是唯一一个拥有奥运梦的北京餐馆老板。
In his dream, he experienced a whole life, whereas woke up only to find that the millet was not cooked yet.
在梦里，卢生经历了一生，而他在枕上醒来的时候，却发现店主的“黍饭”还没有熟。
His dream also only returns to concuss in the seaside of that night along with his voice forever.
他的梦也只有永远随着他的声音回荡在那个夜晚的海边。
In an April letter to his wife Elsa, he explained why: "my suffering is much, much less since I began to seek after my dream of being free, but not only for me personally."
在4月份，他写信给他的妻子Elsa，他解释到：“自从开始追求我的自由之梦，这个自由就不仅是为了我个人，我受到的磨难也就算不得什么。”
Flowers bloom in mid and down, I have not witnessed the flowering of a brilliant moment, only the shadow of his dream, leaving little trace, deep in their hearts.
年年花开花又落，我都无法亲眼目睹花开一瞬的灿烂，只能凭着梦中的影子，留下点点痕迹，深藏在心中。
The postman unmoved, still happy, happy to build my castle, if others don't tolerance and believe his dream, unwilling to share his happiness, the castle can only belong to the individual.
邮差不为所动，兀自快乐、幸福地建造自己的城堡，如果别人不宽容和相信他的梦想，不愿分享他的快乐，这座城堡只能是属于个人的。
Martin Luther King Jr. only needed 17 minutes to share his dream. What makes you think you need more?
马丁·路德-金只用了17分钟分享他的梦想，为什么你认为你需要更多时间？
But you may not know there was a dreamer called William Randolph Hearst, who realized his dream by building up not only the media empire, but also a real castle-the Hearst castle.
不过你可能不知道有个叫威廉·伦道夫·赫斯特的寻梦人，他不仅创立了一个传媒帝国，还打造了一座真正的城堡——赫氏古堡，从而圆了他自己的梦想。
He could see the fish and he had only to look at his hands and feel his back against the stern to know that this had truly happened and was not a dream.
他看得见鱼，他只消看看自己的双手，感觉到背脊靠在船梢上，就能知道这是确实发生的事儿，不是一场梦。
They were not loved despite the kind of success that the Russian billionaire could only dream of and despite having a history, culture and depth of support that are probably beyond his comprehension.
但他们不会是令俄罗斯亿万富翁满意的那种有着只能在他梦中出现的风格式的成功，尽管这支球队的成功里面饱含着历史，文化和深深的支持这些超越他理解的东西。
Possible human being is only legend, but I believe that destiny is fairness's, a reason, man by his efforts can conquer nature, human being is not only a dream.
可能人类只是个传说，但我相信，命运是公平的，因人定胜天，人类不只是个梦。
"My dear compatriots, I want only one thing: to gather the French people around a new French dream," he told supporters at his UMP party.
“我亲爱的同胞们，我想要做的事情只有一件：把全法国的人民都聚集在一个全新的法国梦周围”在他的UMP党聚会上，他对支持者说。
"The Mysterious Stranger", his last book, is an allegory that suggests that life is in reality only a dream.
他最后的一本书《神秘的陌生人》则是一部讽刺小说，表明生活实际上不过是一场梦。
I hope your eyes, only to see his smile, I hope you shed every drop of tears, let a person touched, I hope you later each a dream, let a person touched!
但愿你的眼睛，只看得到笑容，但愿你流下每一滴泪，都让人感动，但愿你以后每一场梦，都让人感动！
Within only one year after graduation from college, he went from a student who pursued his dream to a person who didnt care about a thing.
大学毕业才一年，他就从一个追求梦想的青年变成了一个凡事都无所谓的庸人。
Although he fell that year, his words "I have a dream" stood up, not only stood up in America, but across the whole world.
虽然他那一年，他的话“我有一个梦想”的站了起来，不仅在美国站起来，在整个世界。
Within only one year after graduation from college, he went from a student who pursued his dream to a person who didn't care about a thing.
大学毕业才一年，他就从一个追求梦想的青年变成了一个凡事都无所谓的庸人。
If a man doesn't know try to realize the dream, that his dream is just a kind of decoration, never just want to "dream", such people can only live in vain, mediocre for life.
若一个人不懂得尝试着实现梦想，那他的梦想便只是一种摆设，永远也只是是“梦”想，这样的人只会虚度年华，终生碌碌无为。
Possibility human being is only legend, but I believe that destiny is fairness's, a reason, man by his efforts can conquer nature, human being is not only a dream.
可能人类只是个传说，但我相信，命运是公平的，因人定胜天，人类不只是个梦。
SYDNEY (Reuters) - A plucky Australian schoolboy who asked a former Miss Universe to his school dance, only to be rebuffed, has finally had his dream date over lunch.
一名勇敢的高中男生邀请前任环球小姐詹尼弗·霍金斯参加他的校园舞会但后来被拒绝了，不过他最终还是和霍金斯共进了午餐。
So they'll find ways to miraculously save the hero or explain that his death was only a dream!
他们会神奇地找到解救主人公的办法，或是说他的死其实是一场恶梦。
A student in Guangzhou, China, used 999 pomelos to confess his love to his dream girl, only to be rejected.
中国广州一位大学生，摆999个柚子向梦中女孩表白，结果被拒。
A student in Guangzhou, China, used 999 pomelos to confess his love to his dream girl, only to be rejected.
中国广州一位大学生，摆999个柚子向梦中女孩表白，结果被拒。
应用推荐