What is Nick's attitude towards sharing the house with his mother-in-law?
对于跟岳母合住这栋房子，尼克持什么态度？
He also provided a cash dowry, which his mother-in-law used to make rugs and blankets for the couple.
他还给了现金的聘礼，他岳母用来为他们买了地毡和毛毯。
Peter remained on friendly terms with Christ notwithstanding Christ's having healed his mother-in-law.
尽管基督曾经治愈了他的岳母，彼得仍旧和基督保持了友好关系。
He thought about what his two women were going through now, his "girls," as he called them-his wife and his mother-in-law.
他想到他的两个女人现在正忙活着的事，他的“女孩们”，他这样称呼他的太太和岳母。
At the same time his mother-in-law, Prince Vassily's wife, sent to him, beseeching him to visit her, if only for a few minutes, to discuss a matter of great importance.
就是在这个时候，他的岳母，瓦西里公爵的妻子派人来找他，央求他那怕费花几分钟见见她也好，她要商谈一件极为重要的事情。
Mr Ganesh says the strongest opposition he encountered was from his mother-in-law, who had blessed his marriage to her daughter because of his stable job in corporate planning.
Ganesh先生说，他遇到过的最大压力来自岳母。当初，因为他在公司编制内的稳定工作，她才同意把女儿嫁给他。
It is the only surviving document in his writing that mentions Eva, except the will that he wrote the night before his suicide, in which he also had nice things to say about his mother-in-law.
这是唯一在他的文书中提到爱娃的文件，当然除了他自杀前的夜晚那份遗嘱外，那里还提到他岳母的许多好处。
The 68-year-old retired doctor before me, Wei Baoren, said he suffered greatly in the Tangshan quake. He lost a child, his wife, his mother and his mother-in-law, and had other relatives injured.
面前这个68岁的退休医生叫魏宝仁(音)，他告诉我他在唐山地震中损失惨重，他失去了一个小孩，妻子，母亲和继母，还有其他亲戚受伤。
The doorway to peace and quiet, for Nick Bright at least, leads straight to his mother in law. She lives on the ground floor, while he lives upstairs with his wife and their two daughters.
至少对尼克·布莱特来说，通往和平与宁静的大门直接通向他的岳母。岳母住在一楼，而他和妻子以及两个女儿住在楼上。
He needed to talk to his future mother-in-law and convince her that his intentions were honorable.
他需要和他这个未来的岳母谈谈，让她相信他的意图是高尚的。
"Marquise," said Villefort, approaching his future mother-in-law, "I request your pardon for thus leaving you."
“侯爵夫人，”维尔福走到他未来的岳母跟前说，“我请您原谅我在这个时候离开您。”
No sooner was his father's funeral over, than Mrs. John Dashwood, without sending any notice of her intention to her mother-in-law, arrived with her child and their attendants .
父亲的丧事刚办完，约翰．达什伍德夫人也不打个招呼，就带着孩子、仆人来到婆婆家里。
His household of seven, which includes a nanny, housekeeper and mother-in-law, shares a 2, 500-square-foot house.
他家里有7个人，包括一个保姆、管家和岳母，住在一个2500平方英尺的房子里。
A life-size mannequin of the late Ernie K-Doe, the "Emperor, " still reigns at the Mother-in-Law lounge, named for his one-hit wonder song.
一尊真人大小的蓝调大师艾尔尼·K·多塑像在这座“岳母”大厅中依然被摆在突出的位置上，该厅是以他那首昙花一现的代表歌曲来命名的。
For I have come to turn "' a man against his father, a daughter against her mother, a daughter-in-law against her mother-in-law."
因为我来，是叫人与父亲生疏，女儿与母亲生疏，媳妇与婆婆生疏。
Kang, who worked as a sports massage therapist, was also accused of burning to death his wife and mother-in-law in 2005 in an attempt to win insurance money.
Kang Ho-sun，是一个按摩治疗师，他还被指控在2005年企图烧死他的妻子和岳母，以赢得保险金。
He lived in Capernaum by the Sea of Galilee with his wife and mother-in-law and was a fisherman.
他同他的妻子和岳母一起住在加利利湖边的迦百农，他是一个渔夫。
A few days later, the farmer's mother-in-law was killed when his mule kicked her.
几天后，农夫的丈母娘被骡子踢到而伤重不治。
Mr. Morrison alluded to his difficulties with his mother―in―law.
莫里森先生很婉转地向他岳母说出他的困难。
Mr. Morrison alluded to his difficulties with his mother―in―law.
莫里森先生很婉转地向他岳母说出他的困难。
应用推荐