The artist was sure he would be chosen, but when he presented his masterpiece to the emperor's chief minister, the old man laughed.
这位画家确信他会被选中，但是当他把他的杰作展示给皇帝的宰相时，这位老人笑了。
Martin Eden, published in 1909, is his masterpiece.
《马丁·伊登》发表于1909年，是杰克·伦敦的代表作。
Hasn't Martin Amis written his masterpiece three times already?
难道马丁。艾米斯就没有写出过好上他三倍的杰作么？
Oscar Wilde, his masterpiece, The importance of Being Earnest.
奥斯卡。王尔德的代表作是《严肃对待的关紧性》。
Oscar Wilde, his masterpiece, The importance of Being Earnest.
奥斯卡·王尔德的代表作是《认真的重要性》。
His philosophy of life is presented in his masterpiece The Prelude.
他的这种人生哲学体现在他的代表作《序曲》中。
I'm an avid reader, a huge Fitzgerald fan, The Great Gatsby, his masterpiece.
我是个读书狂，超级粉菲茨杰拉德，了不起的盖茨比，他的代表作。
Water is a skillful carver. "Constant dripping wears away stone" is his masterpiece.
水是技艺高超的雕刻家，滴水穿石是他的杰作。
The film was developed over six months by Roland Crandall as his masterpiece at the studio.
这部由罗兰·克兰德尔（Roland Crandall ）精心制作了六个月的动画短片，成为费雪兄弟工作室的名著。
In a dubious cyberart just coming into its prime, this bogus story would be his masterpiece.
在一个见不得光但即将进入鼎盛的领域，这个虚假的故事将成为他的代表作。
But his masterpiece, the place closest to his heart, was the city he named after himself, Pi-Ramesse.
而在他的这些杰作当中，最贴近他心意的就是这座以他自己名字命名的都城-派拉姆西城。
This holds true with the way a writer manipulates a story or how a painter draws his masterpiece.
这个拥有真正的同一个作家的方式操纵一个故事或如何画家提请他的杰作。
Midnight's Children is his masterpiece, which brings him the Booker Prize and international fame.
《午夜的孩子》是他的主要作品，不仅为他赢取了布克奖，还给他带来了国际声誉。
The aesthetics of Kant's aesthetics is mainly embodied in his masterpiece, "Critique of Judgement".
康德的美学思想主要体现在他的美学巨著《判断力批判》之中。
His masterpiece Life Studies was characterized by its new exploration in both poetic themes and techniques.
他的诗集《生活研究》以对诗歌主题和技巧所做出的新的探索而著称。
George Lucas made his name with Star Wars but many film lovers cite this cult movie from 1971 as his masterpiece.
乔治·卢卡斯的成名作是《星球大战》系列电影，但是不少电影爱好者认为他在1971年拍摄的邪典电影《电子迷宫》才是他的代表作。
Dante Alighieri was the greatest poet of Italy, his masterpiece, the Divine Comedy, is one of the landmarks of world literature.
但丁是意大利伟大的诗人、散文作家。他的传世杰作《神曲》是世界文学的一个里程碑。
Theodore Dreiser relates a story of Carrie's rise from a poor country girl to a Broadway star in his masterpiece Sister Carrie .
《嘉莉妹妹》讲述了一位农村女孩到城市谋生最后成为名演员的故事。
In the General Scholium (from the 1713 edition) of his masterpiece Mathematical Principles of Natural Philosophy (1686), Newton writes.
1713年牛顿在进一步阐发其经典代表作“自然哲学的数学原理”的证据与推理过程的注释里写道。
His masterpiece, History of the Decline and Fall of the Roman Empire (1776-1788), reveals Gibbon's accurate and thorough scholarship.
其杰出作品《罗马帝国衰亡史》（1776-1788），显示出吉本准确而透彻的学者风范。
The Scarlet Letter is his masterpiece, which reflects how the Puritanism devastates the human spirits and people's longing for happiness.
它充分反应了清教对人的精神摧残和人们无法克制的对幸福生活的追求。
Sherwood Anderson, in his masterpiece, "Winesburg, Ohio", presents a range of grotesques, manifesting his praise and pursuit of androgyny.
安德森在其代表作《小城畸人》中不仅塑造了一个个生动的畸人形象，更体现出了他对于双性气质的推崇与追求。
His masterpiece, the Good Soldier which has always been regarded as a masterpiece of modernist has something to do with the novels narrative art.
《好兵》能被认为是现代主义小说中的精品，这与该作品所表现出来的叙述艺术不无关系。
His masterpiece, "Han Fei Zi", which is full of ideological, literary and historical value, plays an important role in the Chinese traditional culture.
其代表作《韩非子》，具有丰富的思想、文学和史学价值，在中国传统文化中占有重要地位。
In 1515, when he was 85, he painted a piece of silent poetry that many consider his masterpiece: "Lady with a Mirror" (a detail from which is shown above).
他在85岁那年(1515年)完成了被认为是杰作的“执镜仕女”(详细见上图)就像一首无声的诗。
However, Sea Wolf, his another novel, which embodies his philosophy and writing features, should be considered more properly as his masterpiece than Martin Eden.
而他的另一部长篇小说《海狼》，体现了他的主要哲学思想和创作特点，比《马丁·伊登》更适合做他的代表作。
Garcia Marquez of Colombia known as the master of magic realism, his masterpiece, "Hundred Years of Solitude" come out, so that creative magic realism to a peak.
哥伦比亚的加西亚·马尔克斯被誉为魔幻现实主义大师，其力作《百年孤独》的问世，使魔幻现实主义创作达到一个顶峰。
In his masterpiece Memoires d outre tombe, the me and the author are filling the time and the space so broadly and deeply that around him, a new mistery is built.
在他的主要著作《墓外回忆录》中，自我与时空交织在一起，在四周形成了新的神秘世界。
In his masterpiece Memoires d outre tombe, the me and the author are filling the time and the space so broadly and deeply that around him, a new mistery is built.
在他的主要著作《墓外回忆录》中，自我与时空交织在一起，在四周形成了新的神秘世界。
应用推荐