Decades of working over coal fires in tight, closed spaces with little fresh air (to ensure his dishes would not get cold) had fatally damaged his lungs.
几十年来,为了不让菜变凉,他在狭小、封闭的空间里用煤生火,里面几乎没有新鲜空气,这对他的肺造成了致命的伤害。
One man sits up in his bed for an hour each afternoon to help drain the fluid from his lungs.
男子每天下午在床上坐一个小时,以便排出肺部的液体。
His lungs seem to be congested.
他的两肺似乎有充血现象。
I listened to his lungs again.
我又听了听他的肺部。
他的肺部需要空气。
It is the lime that eats away his lungs.
是石灰把他的肺给侵蚀掉了。
The ventilator whooshed as it pushed air into his lungs.
呼吸器嗖嗖地把空气推进他的肺部。
And he complained of being tired and anxious, not of pain in his lungs.
他抱怨非常疲倦和焦虑,没说肺部疼痛。
Frequent contact with minute particles of graphite may have weakened his lungs.
频繁接触石墨的微小颗粒可能已使他的肺变得虚弱了。
When I whisper, "Sleep tight," to my baby, I'm not referring to his lungs or throat.
我与宝贝说“睡个好觉”,我可不是说他的肺或是喉咙。
He was so happy that he squealed, 'Bah!' at the top of his lungs when I took a bite.
当我咬了一口后,他高兴得几乎用他最大的音量尖叫起来。
At the top of his lungs Justin responded, "What do you mean, two hundred dollars?"
贾斯汀大声回答说:“你什么意思,要200美元吗?”
A horse gallops with his lungs, perseveres with his heart, and wins with his character.
马依靠肺脏奔跑;依靠心脏坚持下去,考性格取得胜利。
This method of execution restricted the airflow to his lungs, killing him in three hours.
这种行刑方法使得空气无法吸入肺部,三小时以后他就死了。
The poor ventilation in the mine is affecting his lungs. And he even had to buy his own helmet.
矿工塔斯卡 钦扩说他和他的矿友们没有了无薪假,矿井糟糕的通风设施损害了他的肺,甚至连自己的头盔都要自己购买。
He fixed the goggles tight and firm, filled his lungs, and floated, face down, on the water.
他把潜水镜扎紧扎牢,憋了一口气,浮在水面,脸朝下。
His lungs were blackened with atmospheric pollutants and he showed evidence of tuberculosis.
他的两片肺叶由于空气污染物侵鉵变黑,并表现出肺结核症状。
It spread to his lungs, stomach and brain, after a surgery in late 1996, he was told cancer free.
而后传播到他的肺,胃及大脑,在1996年晚些时候手术后,他被告知根治了癌症。
He drew the first whiff of smoke deep into his lungs and expelled it in a long and lingering exhalation.
他把第一口烟深深地吸进肺以再慢悠悠地吐了出来。
One man was allowed to sit up in his bed for an hour each afternoon to help drain the ftuid from his lungs.
其中一个每天下午需要在床上坐起来一个小时,以便排出肺部的流质食物。
One man was allowed to sit up in his bed for an hour each afternoon to help drain the fluid from his lungs.
其中一个被允许在每个下午坐一个小时,来排掉积在肺里的液体。
Burgh's quest to cure himself began last month, shortly after he was told the cancer in his thigh had spread to his lungs.
伯格上个月被告知他大腿上的肿瘤已经扩散至肺部之后不久,就请求自行治疗。
Nostrils flaring, Tong draws the mist into his lungs, this sweet aroma of hard work, money, success; the odor of bugs.
鼻翼张合,汤将这雾气吸入肺中,这是辛劳,金钱和成功的香甜味道,这是昆虫的味道。
He changed his position to a vertical one. He glanced up at the quiet stars, at the same time emptying his lungs of air.
他改变了姿势,直立起来,抬头看着漫天星星,排空了他肺中的空气。
And the sand was burning hot under his feet and the air, although breathable, had a tinge of formaldehyde that hurt his lungs.
他脚下的沙子被晒得滚烫,空气尽管还可供呼吸,却有一股甲醛的味道,在侵害亨德瑞克斯的肺部。
A hundred yards from the house the smell was unbearable, the garbage-heap stench of hyenas, and he felt it tear into his lungs.
屋子周围百码范围内的气味刺鼻,鬣狗身上散发的仿佛垃圾般的恶臭,让他生出肺被撕烂般的错觉。
I can! When Eden was born he was given antibiotics to clear excess fluid from his lungs. The NICU doctors advised us to permit it.
当儿子艾登出生时,当时观察室的医生建议我允许给他注射抗生素,来清除肺部过多的积液。
I can! When Eden was born he was given antibiotics to clear excess fluid from his lungs. The NICU doctors advised us to permit it.
当儿子艾登出生时,当时观察室的医生建议我允许给他注射抗生素,来清除肺部过多的积液。
应用推荐