His long fingers splayed across her back.
他把长长的手指叉开贴在她背上。
As a boxer, his long reach gives him a significant advantage.
作为拳击运动员，他出拳距离长是他很大的优势。
Leonard tilted his chair back on two legs and stretched his long body.
伦纳德把他的椅子向后斜着撑在两条脚上，然后舒展他修长的身躯。
In the morning, he was so tired and unhappy that he cut his long beard right off.
第二天早上，他又累又不高兴，就把他的长胡子给剪掉了。
The elephant, seeing that the crocodile had no way of reaching their goal, raised his long trunk, and took down the hat quite easily.
大象看到鳄鱼没有办法到达他们的目的地，就升起他的长鼻子，轻易取下了帽子。
Time and again, Mr. Heaney returns to the image of the pen. He began his long career writing of such a pen, nestling snug as a gun between finger and thumb.
希尼先生一次又一次回到了“笔”这个意象中。他开始了他漫长的写作生涯，这支笔就像一支枪，舒适地依偎在他的手指和拇指之间。
He was wearing shorts which showed his long, muscular, hairy legs.
他穿着短裤，露出修长、健壮、多毛的双腿。
The son set out on his long journey the next day.
第二天，儿子开始了他的长途旅行。
His long-term goal is to put one million people there if something bad happens to us here on Earth.
他的长期目标是，如果有灾难降临地球，就把100万人安置在那里。
His long poem "Heavenly Questions" expresses the continual hard work and the great spirit of the Chinese nation to science.
他的长诗《天问》表达了中华民族对科学的不懈努力和伟大精神。
When the young man meets his long lost uncle, he finds a magic lamp that changes his life.
当这个年轻人遇到他失散多年的叔叔时，他找到了一盏改变他生活的神灯。
His hope now: that the cries for reform will provide more fertile soil for his long-standing messages about business ethics.
他现在希望的是：改革的呼声能为他长期以来关于商业道德的主张提供更肥沃的土壤。
Because of his long time connection with people in power, Marconi was unable to cut himself off from the fascist regime in Italy.
由于马可尼与当权者的长期联系，他无法与意大利的法西斯政权断绝关系。
Greeley provided a humorous description of himself, written under the pretense that it had been the work of his long-time adversary.
格里利用幽默的话语对自己进行了描述，并假装这是他宿敌的作品。
He combed my hair with his long, slen - der fingers.
他用他那又细又长的手指梳理着我的头发。
The rest of his long-awaited tome bears this out.
在这本大家等候已久的书的余下部分，这句话得到印证。
I closed the window. I combed his long, black hair from his forehead.
我关上窗，为他梳理了额头长长的黑发。
In 1971 he married his long-time girlfriend Alma and began raising a new family.
在1971年他与他的长期女朋友阿尔马结婚并且开始扶养一个新的家庭。
His long suffering wife Evelyn said, "it's an adventurous life living with him."
一直为他担惊受怕的妻子伊芙琳说：“跟他一起生活就是在冒险。”
His long ears flopped up and down, keeping time with the jogging moting of his body.
它的长耳朵一起一落，合着身体的慢跑动作。
He wore knee-length shorts, sunglasses and his long hair was tied in a pony tail.
他穿着齐膝长的短裤，戴着太阳镜，他的长发绑成一条马尾辫。
His long, scheming wait for the top job appeared to have been triumphantly vindicated.
要知道他等待做首相已经很长时间了，成功的亮相似乎表明他能够胜任首相职位。
By the early 1960s, he realised that this Other was his long-ignored identity as a Jew.
在1960年代早期，他意识到这个“其他人”其实就是他长期忽视的犹太人身份。
Mr Ishihara, at 74, has offended plenty of constituencies in his long political career.
74岁的石原在长期从政生涯中得罪了众多选民。
It has also been used by Rio Ferdinand to try to cure his long-standing back issues.
这种疗法同时也用在了对里奥·费迪南德慢性背伤的治疗。
Grampy stretched his long leg out straight and reached his huge hand deep into the pocket.
祖父将他的长腿伸直，把他的大手伸进口袋。
He was all smiles as he lumbered into my office and draped his long limbs over a chair.
他大步冲进我的办公室，脸上堆着笑容，伸手拿了一把椅子坐下。
During the rest of the class, he leaned back in his chair, stretching out his long legs.
在整堂课的其余时间里，他向后靠在椅子上，把两条长腿伸到前面。
Now that was going to happen, after all he had done through his long illness to deserve better.
现在真的要兑现了。毕竟他已经遭受了这么长时间的病痛，他理应得到更好的对待。
Now that was going to happen, after all he had done through his long illness to deserve better.
现在真的要兑现了。毕竟他已经遭受了这么长时间的病痛，他理应得到更好的对待。
应用推荐