Tom lifted his lip and showed the vacancy.
汤姆翻起嘴唇，给他看空缺的地方。
Next to her, a much skinnier man curled his lip in disgust.
在她的旁边，一个瘦得多的男士厌恶地撇着嘴。
Staveley curled his lip and said that you might have the most artistic tastes.
史坦夫利撇撇嘴说你可能在艺术方面很有修养。
The man's wife let go of his hand, her head dropped, and his lip began to quiver.
他的妻子摔开他的手，她的头低下来，他的嘴唇颤抖着。
She kissed his lip, finds that there are a drop of tears on his lip, that is herself.
她吻了吻他的唇，发现他的唇上有了一滴泪，那就是自己。
ALEX FERGUSON has told Jose Mourinho that the Chelsea boss is right to button his lip.
阿莱士·弗格森告诉穆里尼奥，切尔西领班闭上他的嘴巴是正确的。
His lip was still fat and swollen from the last time he had pushed the big knight too far.
自从上次他将大个的骑士推了老远后他的嘴唇依旧又肥又肿。
He kept chewing the inside of his lip a lot, frozen into some personal cocoon of silence.
不断地咬嘴唇内部，寡合得仿佛处身愁茧，默无一言。
I showed Tony my latest painting but he just curled his lip and said a child could do better.
我给托尼看了我最新的一幅绘画作品，但他只是撇撇嘴说，小孩都会比我画得好。
Bellick gives him another chance to save his conjugals before they're gone forever. Sucre bites his lip.
Bellick给他最后一次机会，不然就永远取消他的夫妻探访，Sucre咬紧了嘴唇。
His dark hair had created a curtain, but did nothing to hide the dry blood on his lip. Even in the warm office the boy was shaking.
他的黑色头发已经理短了，但是没有什么能掩盖住他嘴唇上已经干了的血迹。
In Kansas City, another man stepped outside during the reading, escaping to get some air and fainted, splitting his lip on the sidewalk.
在堪萨斯城，另一个男的中途出去，想逃出去呼吸点空气，也晕倒了，磕行人道上把嘴唇撞破了。
We remember the happy events and tender moments, but we forget about the time he was chatting away with a blob of scrambled egg stuck to his lip, or how mascara used to crumble in her eye sockets.
我们记得每件开心的事，每个温馨的时刻，却不记得他嘴唇上挂着炒蛋侃大山的蹉样，忘了她睫毛膏沾染到眼窝的窘样。
The beginnings of a moustache showed on his upper lip.
胡须开始出现在他的唇上。
She stood biting her lip, watching, for nearly an hour, until Joseph put his tambourine down and opened his eyes.
她咬着嘴唇站在那里，看着，等了将近一个小时，直到约瑟夫放下手鼓，睁开眼睛。
When Lip-Lip ran after him, he led Lip-Lip to the place where his mother stayed.
当 Lip-Lip 追赶他时，他把 Lip-Lip 带到了他妈妈住的地方。
A silver Rolex peeks out from under his cuff, and a vertical strip of white beard drops down from his lower lip like an exclamation mark.
一款银色的劳力士从他的袖口里微微露出来，一小撮白色胡须从下唇垂落，看起来像个感叹号。
His piercing blue eyes and messy dark hair made me bite the inside of my lip.
看到他那打动人心的蓝眼睛和凌乱的黑发，我咬了咬自己的嘴唇。
Average height, muscular build, black hair worn short, and a soul patch beneath his lower lip.
他个头适中，肌肉结实，黑色的头发剪得短短的，下唇下面蓄着一小撮胡子。
A silver Rolex peeks out from under his cuff, and a vertical strip of white soul patch drops down from his lower lip like an exclamation mark.
一款银色的劳力士从他的袖口里微微露出来，一小撮白色胡须从下唇垂落，看起来像个感叹号。
It seems the "Purpose" for Hsieh and his company begins with serving the customer-truly serving, not just offering lip service.
托尼谢及他的公司似乎是从真心诚意为顾客服务开始的，而不是防空炮。
Mr Varney endowed Stan with all the lip and ebullience of his East End upbringing, and all the comic timing acquired from his years on the pub, club and variety circuit, which has now vanished.
东伦敦长大的瓦尼用他的狂野和热情塑造了斯坦这一角色，他多年在酒吧、俱乐部和各色圈子里摸爬滚打，这位片中的搞笑情节提供了大量素材（而今已不复存在）。
He had a misshapen lower lip and his head sometimes when he when he was talking would seem convulsed to the right.
他的下嘴唇存在畸形，当他说话的时候。
The Englishman still has his stiff(5) upper lip(6) but wants to show his feelings too.
英国人的上嘴唇虽然僵硬如初，但是也渴望表达他的感情。
Maradona was speaking publicly for the first time since he was bitten on the upper lip by his pet dog.
这是马拉多纳自被其宠物狗咬伤上嘴唇以来首次公开接受访问。
The little duchess tossed a tiny silver spoon at him and he stopped whimpering, but Howell bit right into the lip of his demitasse cup.
小女公爵将一把小银勺扔向他，他不再呜咽了，但豪厄尔一口咬住了小咖啡杯的边沿。
The little duchess tossed a tiny silver spoon at him and he stopped whimpering, but Howell bit right into the lip of his demitasse cup.
小女公爵将一把小银勺扔向他，他不再呜咽了，但豪厄尔一口咬住了小咖啡杯的边沿。
应用推荐