His lip was curled with malicious triumph.
他的嘴唇因恶意的胜利而翘起。
Tom lifted his lip and showed the vacancy.
汤姆翻起嘴唇，给他看空缺的地方。
Next to her, a much skinnier man curled his lip in disgust.
在她的旁边，一个瘦得多的男士厌恶地撇着嘴。
He wanted a drink badly. He picked at a dry piece of skin on his lip.
他急切想喝点什么，用手指从嘴唇上撕下一小块干皮。
Staveley curled his lip and said that you might have the most artistic tastes.
史坦夫利撇撇嘴说你可能在艺术方面很有修养。
The mans wife let go of his hand, her head dropped, and his lip began to quiver.
被让的男人的妻子他的手去，她的头降低，而且他的唇开始颤抖。
The man's wife let go of his hand, her head dropped, and his lip began to quiver.
他的妻子摔开他的手，她的头低下来，他的嘴唇颤抖着。
He said something and shaked his head a little but there is noway to read his lip.
然后就是摇了摇头，也没有办法读他的唇语啊。
She kissed his lip, finds that there are a drop of tears on his lip, that is herself.
她吻了吻他的唇，发现他的唇上有了一滴泪，那就是自己。
ALEX FERGUSON has told Jose Mourinho that the Chelsea boss is right to button his lip.
阿莱士·弗格森告诉穆里尼奥，切尔西领班闭上他的嘴巴是正确的。
His lip was still fat and swollen from the last time he had pushed the big knight too far.
自从上次他将大个的骑士推了老远后他的嘴唇依旧又肥又肿。
He kept chewing the inside of his lip a lot, frozen into some personal cocoon of silence.
不断地咬嘴唇内部，寡合得仿佛处身愁茧，默无一言。
I showed Tony my latest painting but he just curled his lip and said a child could do better.
我给托尼看了我最新的一幅绘画作品，但他只是撇撇嘴说，小孩都会比我画得好。
Bellick gives him another chance to save his conjugals before they're gone forever. Sucre bites his lip.
Bellick给他最后一次机会，不然就永远取消他的夫妻探访，Sucre咬紧了嘴唇。
I am serious as hell this time, I am leaving him. I will never buy his lip service after being deceived so many times by him.
这一次我真是认真的了，我要离开他。被他骗了那么多次，我再也不要相信他的花言巧语了。
His dark hair had created a curtain, but did nothing to hide the dry blood on his lip. Even in the warm office the boy was shaking.
他的黑色头发已经理短了，但是没有什么能掩盖住他嘴唇上已经干了的血迹。
In Kansas City, another man stepped outside during the reading, escaping to get some air and fainted, splitting his lip on the sidewalk.
在堪萨斯城，另一个男的中途出去，想逃出去呼吸点空气，也晕倒了，磕行人道上把嘴唇撞破了。
The boxer gave his opponent a punch on the face and his lip was split open and the blood was almost stuffed in his mouth, for which the game paused for nearly 10 minutes.
这位拳击手重重一拳击 打在他对手的脸上，他嘴唇被打裂了，满嘴是血，为此比赛暂停了几乎 10 分钟。
We remember the happy events and tender moments, but we forget about the time he was chatting away with a blob of scrambled egg stuck to his lip, or how mascara used to crumble in her eye sockets.
我们记得每件开心的事，每个温馨的时刻，却不记得他嘴唇上挂着炒蛋侃大山的蹉样，忘了她睫毛膏沾染到眼窝的窘样。
The beginnings of a moustache showed on his upper lip.
胡须开始出现在他的唇上。
She stood biting her lip, watching, for nearly an hour, until Joseph put his tambourine down and opened his eyes.
她咬着嘴唇站在那里，看着，等了将近一个小时，直到约瑟夫放下手鼓，睁开眼睛。
The boy acquired the trick of making his lower lip tremble when asking for a free pie from a coffee stand.
为了咖啡摊的一块免费馅饼，这个男孩学会了在乞讨时下唇发抖的技巧。
When Lip-Lip ran after him, he led Lip-Lip to the place where his mother stayed.
当 Lip-Lip 追赶他时，他把 Lip-Lip 带到了他妈妈住的地方。
A silver Rolex peeks out from under his cuff, and a vertical strip of white beard drops down from his lower lip like an exclamation mark.
一款银色的劳力士从他的袖口里微微露出来，一小撮白色胡须从下唇垂落，看起来像个感叹号。
When the husbands returned, each was supposed to identify the napkins lip print belonging to his wife.
等丈夫们回来，他们得辨认出哪张餐巾上的唇印属于自己的妻子。
When the husbands returned, each was supposed to identify the napkins lip print belonging to his wife.
等丈夫们回来，他们得辨认出哪张餐巾上的唇印属于自己的妻子。
应用推荐