I was so interested in his life experience, I couldn't help thinking what if I go with him.
我对他的生活经验很感兴趣，忍不住想如果我和他一起去会怎么样。
Kennedy to send his son on a bus, sitting on a bench in the bus stop, recall his life experience.
甘送儿子上了校车，坐在公共汽车站的长椅上，回忆起了他一生的遭遇。
His life experience, including traveling and taking exams, had great influence on his writing language.
创作者个人的经历，包括游历、考学等，对其创作语言的使用有很大影响。
As an epic satire, Don Juan is regarded as Byron's masterpiece representing his life experience and artistic skills.
作为一部讽刺史诗，《唐璜》被公认为是拜伦的人生经验和艺术修养已臻成熟之境的杰作。
The Second speaker Carlos Sebastiá spoke about his life experience and how his personal experience determine his work.
卡洛斯讲述了他多年来的个人生活经历如何决定他现今所做的工作。
His writing style has influenced several generations' writers. His life experience was also reflected in his writing completely.
作为一位自传性很强的作家，他的人生经历完整的折射在他的作品中。
Work according to their wedding travel photos, recording the different period of his life experience, frames the sweet happy moments.
工作照结婚照旅游照，记录着一生不同时期的经历，定格着甜蜜幸福时刻的留影。
Though Xie Hui didn't write many articles, he illustrated his life experience. They represented his achievement in the field of essay.
谢晦的文章数量不多，却阐释了他的人生历程，代表了他的文学成就。
The employment of such tactics is interpreted by the cultural background of the world, his life experience and his motivation for the nov…
他这些翻译策略的运用，与他所处的世界文化大背景、他的个人历程和创作动机密切相关。
He wants to negotiate with the "freedom" that he made and he will use his life experience and knowledge reserve to negotiate with his painting.
他想跟他制造的“自由”去协商，他拿他的人生阅历和知识储备来和他的画面谈判。
Yeats' poetry life can be divided into three stages and the paper makes a brief analysis of his poetry styles combining with his life experience.
叶芝一生的诗歌创作可分成三个阶段，本文结合其人生经历谈叶芝的诗作风格。
The Analects of confucius and Abacus is a famous book to which the well-known Japanese entrepreneur, Shibuzawa Aechi devoted his life experience.
《论语与算盘》是日本著名企业家涩泽荣一穷其一生的深切体会而结撰成的一本书。
Tagore's plaintive and sadly moving description of the heroines'death has a close relation with his life experience of losing many family members.
她们的死被泰戈尔描写得凄婉而悲哀，这与泰戈尔本人亲历众多亲人死亡的生活经历有密切的关系，也体现了他“宇宙一体，梵我合一”的思想。
This article will combine his poems, the time he had lived and his life experience together, analyse his indite and his special achievement of his seven-word poems.
本文将李益诗歌和他所处的时代、生平经历结合起来，分析李益创作的心态和他在七绝方面独特的艺术成就。
Corey does not only put his life experience into his work, he is also a Marriage and Family Therapist with a Ph.D. in Family Therapy, so he knows what he is talking about.
科里不仅将他的生活阅历投入到工作中，他同时也是一名获得了家庭治疗博士学位的婚姻家庭治疗师，所以他很明确自己所谈论的内容。
Then he travelled around and gave lectures. When he made speeches, he also talked about his life experience on the wheelchair and the supporting strength right behind him.
有许多人来找他，他四处讲学，同时讲这些年在轮椅上的生活，讲自己背后的力量。
The studies on Szymanowski are commonly descriptions of his life experience and overall looks on his creation internationally, while very few have concentrated on any of his work.
国际上对席曼诺夫斯基的研究，多为论述生平与创作总貌的传记式著作，而专注于其某一作品的研究分析较少。
A lot of award items acquisition, his life experience and No two works by the same creative approach let he became the hot spot of both international and domestic scholars' research.
众多奖项的获得，作家曲折的生活经历，没有两部采用相同创作手法的作品，这一切都一举让他成为国际国内学者的研究的热点。
We explore how the spiritual passion is produced in his novels and Stefan Zweig's artistic expressing style of passion from his life experience and his characteristics of individuality.
本文主要从作家的生活经历及个性特点来探讨他小说中的心灵激情是怎样产生的，以及茨威格的激情主义艺术表现形式。
On account of his life experience and the vital consciousness from Confucian school and Taoist school, SIMA-Qian carried for-ward the idealistic pursuit exceed social efficacy and interest.
司马迁因其早期生命体验与融合儒道而形成的生命意识，弘扬一种超越于社会功利层面的理想主义精神追求。
Sheng Congwen's novels have characteristic of culture, which is caused by his personal culture choice in his novels, including unique places, his life experience and the culture environment.
特殊地理位置、人生历练和文化环境形成了沈从文小说创作的文化色调。
His studies, combined with his extramural activities, gradually brought him into quite a different social orbit from the one he grew up in, which led to quite an enrichment of his life experience.
他的学习和研究，以及他的各种各样的校外活动逐渐把他带到了一个与其从小成长的道路完全不同的社会轨道，大大丰富了他的生活阅历。
His life experience emphatically points out the effect of his father and two greatly important events in his lifetime. The two greatly important events is being an official and being put in prison.
生平事迹部分着重论述了宋琬父亲对宋琬的影响和宋琬一生中两大重要事件：入仕和入狱。
In America, it is assumed that a student's daily life is as important as his learning experience.
在美国，人们认为一个学生的日常生活和他的学习经验一样重要。
Welcome a student from France or Spain into your family! Host a student from Spain or France and experience his/her life and culture.
欢迎一位来自法国或西班牙的学生加入你的家庭！接待来自西班牙或法国的学生，体验他们的生活和文化。
Profoundly intelligent and deeply sensitive, he was also remarkably candid about personal demons that caused inner turmoil and made his racing life a bittersweet experience.
深刻地聪明和深深地敏感，他关于导致内在动乱并且做他赛跑的生活苦甜经验的个人邪魔也是卓越地坦率的。
Because of his father's experience with chemo, Scott decided to forgo these treatments and live his life, however short, the best way he knew how.
鉴于他父亲化疗的经验，斯科特决定放弃这些治疗，无论剩余时间多么短暂，他要按自己选择的最佳方式生活下去。
When he writes about his own experience and views, I find his work very compelling, but he's very judgmental and dismissive of any different vision of a happy life.
当他写关于自己的经验和视角时，我觉得他的文章是引人入胜的，但是他总是太多的牢骚，对于他人关于幸福的观点不屑一顾。
When he writes about his own experience and views, I find his work very compelling, but he's very judgmental and dismissive of any different vision of a happy life.
当他写关于自己的经验和视角时，我觉得他的文章是引人入胜的，但是他总是太多的牢骚，对于他人关于幸福的观点不屑一顾。
应用推荐