The buckle of his leather stock was under his left ear instead of at the nape of his neck.
他皮领的钮扣不在他颈后,而在他左耳上边。
Johnny Cook was tall and thin, with long yellow hair and two black earrings in his left ear.
约翰尼·库克长得又高又瘦,留着一头金色的长发,在他的左耳上有两个黑色的耳环。
He then reached up his hand to his left ear and cupped it there. He sat before the computer and reached up his right hand to his other ear.
然后他伸出手来从后面拢起左耳凝神倾听,接着他又站在电脑前伸出右手拢起另一支耳朵。
If Richard looks into a mirror and touches his left ear with his right hand, Richard's image seems to touch its right ear with its left hand.
如果理查德看着镜子用他的右手摸他的左耳,理查德镜子里的映像看上去是它的左手摸它的右耳。
He learned a swift crossover dribble and a unique style of shooting, cocking the ball far behind his left ear and then tossing it toward the rim.
他学会了快速交叉运球和一种独特的投球方式,从左耳后方举起篮球投向篮框。
And watch as this man earns a spot in the Guinness World Book of Records. He is pulling a 17,000-pound military helicopter with, that's right, his left ear.
看看这个赢得了吉尼斯世界纪录的男人,他正在拉一架重17,000磅重的军用直升机,没错,仅仅用他的左耳。
When Vincent Van Gogh moved to the southern French town of Arles in 1888, he painted nearly 200 vivid canvasses before cutting off his left ear in a fit of madness.
1888年,当文森特·梵高尚未在疯狂中割下自己的耳朵,他来到法国南部小镇阿尔勒,绘制了近200幅生动的油画。
Harry shouted, but as he looked back again two jets of green light flew past his left ear: Four Death Eaters had broken away from the circle and were pursuing them, aiming for Hagrid's broad back.
哈利喊道,他再次回头的时候,两道绿光从他的左耳边嗖嗖掠过:四个食死徒离开包围圈,朝着海格宽阔的后背追了过来。
Many people had dissuaded him from going out, but he just turned a deaf ear to all the advice and put a small bundle on his back and left.
六十岁那一年,还到汉口去做生意,怕人家嫌他年老,只说五十几岁。大家都劝他不要再出门,他偏背着包裹走了。
His left eye and right ear are covered with bandages; the skin on his feet is discolored and peeling.
他的左眼和右耳用纱布覆盖住,左脚的皮肤变白了,脱落了。
His left eye and right ear are covered with bandages; the skin on his feet is discolored and peeling.
他的左眼和右耳用纱布覆盖住,左脚的皮肤变白了,脱落了。
应用推荐