Bit by bit, he makes the necessary changes to make his language like other people's.
他一点一点地做出了必要的改变，让他的语言变得像其他人的一样。
Rutherford, who I have already described to you as being a little bit colorful in his language, backed up Bohr on this.
卢瑟福，就是以前我跟你们提过的那个语言丰富生动的人，在这一点上证实了波尔的理论。
Huckleberry was filled with admiration of Tom's facility in writing, and the sublimity of his language.
哈克贝利对汤姆流畅的文笔，豪迈的话语，十分钦佩。
He later apologised for his language.
之后他为自己言语不当而道歉。
However, van Rossum wanted his language to emphasize readability over speed and expressiveness and be object-oriented.
然而，van Rossum想要他的语言在速度和可表达性之上强调可读性，并且是面向对象的。
This novel best shows his language features.
该小说充分体现了他的语言特色。
The man of brotherhood was more learned, and his language more poetic;
笃信兄弟情谊的人更加博学，他的语言也更富有诗意；
A local with business skills can help you a lot using his language and cultural advantage.
一个拥有商务技能的当地人，完全可以帮你做很多事，毕竟他有着先天的文化优势和语言优势。
He says the job improves his language skills, his sales skills and his ability to deal with people.
他说这份工作提高了他的语言能力、销售能力和为人处事的能力。
The professional level of a coach is inherently related with his language ability and theory level.
篮球教练员的业务水平与其语言能力、理论水平之间有着密切的内在联系。
Perhaps mindful of this, Mr Sarkozy has softened some of his language about radical change in recent weeks.
萨尔科齐可能意识到了这一点，因此在最近几周已经弱化了关于激进变革的言语。
Confucius answered, "the civil one USES action as his language whereas the scoundrel relies only on words."
孔子又说：“君子以实际行事作为语言，小人只靠口舌。”
Grotowski also wasn't looking for theater, he was looking for something else but his language formed in theater.
格洛托夫斯基也不是在寻找戏剧，他在找的是其它的东西，他只是恰好用了戏剧的语言形式而已。
To be exact, his language fuzzy, jerky, vocative, symbolic, affective, and musical, as is typical of a poetic text.
这一点具体表现在庄子哲学语言具有模糊性、召唤性、象征性、跳跃性、情感性以及音乐性等特征上。
And a baby being raised in France or a baby being raised in Russia knows enough to tell what's his language and what isn't.
在法国长大的孩子，或者在俄罗斯长大的孩子，完全能够区分出什么是他的语言，什么不是？
Moore is probably talking about his language, but anger can make you see things you would have never considered before.
也许摩尔说的是他的语言，但是愤怒会让你看见你以前从未考虑过的事情。
He expressed it in his language as well as he could; perhaps he was even frustrated that he didn't have the skill to do more.
他尽其所能以他的语言表达出乐园的美；也许他没有能力做得更多一些，为此还沮丧不已。
He even asked me to visit him so that he could speak to me in his language - and to his complete shock I could converse perfectly.
他甚至邀请我去拜访他，以便能够和我用中文对话——我能够流利地进行交谈，这让他彻底惊呆了。
It links a community with its past, with its heritage, and so if one stops speaking his language, he loses a part of himself.
方言维系着一个族群的过去，绑定着一个族群的遗产，如果一个人不再用自己的方言，他就部分地迷失了自己。
One of his language learning strategies was listening to hip hop albums from socially conscious American rappers such as NAS.
他学英语的一个方法是听NAS等具有社会意识的美国说唱歌手的嘻哈专辑。
We can appreciate his language characteristic by analysis of some rhetorical techniques that make his works witty and humorous.
文章通过分析王尔德采用的几种修辞手法来欣赏他的语言特色。
When a foreigner studying Chinese started deal with Chinese people, he would have an invisible exam on his language proficiency.
一个学中文的外国人在刚开始和中国人打交道的时候，他的语言水平会受到无形的考核。
If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart.
如果你用一个人听得懂的语言与他交流，他会记在脑子里；如果你用他自我的语言与他交流，他会记在心里。
Frank Lampard is brushing up on his language skills, but has reassured Chelsea fans that he has no intention of leaving Stamford Bridge.
弗兰克·兰帕德正在学习西班牙语，不过他向切尔西球迷表示，他不会离开斯坦福桥。
At three he knows about l, 000 words which he can put into sentences, and at four his language differs from that of his parents in style rather than grammar.
3岁的时候，孩子就能够掌握约1000个词并且用这些词语组成句子，4岁的时候孩子的语言和父母在语法上基本没有差别，只是语言风格还不一样。
Heidegger took the relation as the prerequisite and starting point of his thoughts of language, the core and foundation of the thoughts of his language i. e...
海德格尔把语言与存在的关系问题，确定为自己从事语言思考的前提和出发点，也就是他语言思想的核心和基础。
He was reading a book in English and proudly showed off his language skills, running a finger along the line of text as he read: "A long time ago, there was a King."
他正在看一本英语书，很是自豪地炫耀着自己的语言水平。他用手指顺着一行文字划过，读着：“很久很久以前，有一个国王。
He was reading a book in English and proudly showed off his language skills, running a finger along the line of text as he read: "A long time ago, there was a King."
他正在看一本英语书，很是自豪地炫耀着自己的语言水平。他用手指顺着一行文字划过，读着：“很久很久以前，有一个国王。
应用推荐