She listened for his key in the latch.
她留神听着他把钥匙插入门锁。
His key insight was that headphones weren't gadgets; they were a fashion accessory.
他的关键见解在于耳机不是个小玩意,而是一种时尚配饰。
I saw Tom put his key in the lock, turn it and open the door.
我看见汤姆把钥匙插进锁里,转动钥匙,打开了门。
He concealed his key under the doormat.
他将钥匙藏在门前擦鞋垫下。
I thought he was going to have a cow when I told him I'd lost his key.
我想当我告诉他我弄丢了他的钥匙时他会很生气。
"No," replied the girl, "but as his key is in the door, he must be out."
“没有,”姑娘回答,“他的钥匙在门上,那他一定是出去了。”
Forgetting his key, he was able to open the door by inserting a wire in the key hole.
他没带钥匙,用铁丝拨动了两下,门居然开了。
This centre was one of his key priorities and vision. It is part of the Organization's vision.
该中心是他的主要重点和理想之一,也是本组织理想的一部分。
According to his Key West neighbors, he was a quiet but friendly man who kept to himself.
按照他在“西部钥匙”一个邻居的说法,他一直是一个保持着平静和友好的人。
If the man had lost his key in the house, why was he looking for it under the street lamp?
如果这个人最后在家里丢了钥匙,为什么要在路灯下找呢?
Arsene Wenger admits he is relying on intuition and experience for his key decisions right now.
阿塞·温格承认他现在很多重要的决定都依赖直觉和经验。
He couldn't explain why he was late and finally made up a story that he had lost his key to his bike.
他不能解释他为什么迟到,最后他编造了一个故事说他丢失了自行车的钥匙。
Mobile computing is a new emerging domain, the mobility and disconnection are his key characteristics.
移动计算是一个新兴的领域,他的移动性和断接性是最主要的两个特点。
He took out his key and opened the door, and we all went to a stone hall, bare gloomy and little used.
他拿出钥匙开门,我们走进石头大厅,感觉很阴沉,没有什么人住。
Tony ran his key card through the lock, opened the door. "We actually have lots of fun here at CTU, too."
两人来到信息分析工作区,托尼取出门卡,打开房门:“实际上在CTU也有不少乐子。”
Two of his key aides and others have been detained without charge in the case, and his wife is also a suspect.
他的两个主要助手以及其他嫌疑人已被逮捕,此外他的妻子也有嫌疑。
He worked steadily for the next three years and in 1995 his Romper Stomper role was his key to the States.
在随后的三年中他照常演戏,1995年,他的《嬉戏者践踏者》成为他打开美国之门的钥匙。
Hours after my father made his farewell call, my mother, still rigid in her chair, heard his key in the lock.
那个道别电话过后,母亲就呆呆地坐在那里,一时之间万物似乎都已了无生机,不知过了多少个小时,门上终于传来了钥匙开锁的声音。
When he was going home at midnight, a fierce dog ran after him and tore his trouser pocket, so Percy lost his key.
半夜他回家时,一条凶猛的狗追着他,撕破了他的裤子口袋,所以珀西的钥匙掉了。
To which the guy responds: "You call this clever? This is the second time this week that this stupid dog's forgotten his key. ""
这男人就回答肉贩:“你说它聪明?这是这条笨狗第二次忘了带钥匙!”
Through careful analysis of the works of XXX, it can be learned that his key tone of color has undergone a change from strong contrast to soft brightness.
仔细分析XXX的创作,可以看到,他的色彩基调经历了一个从浓重的明暗对比到柔和的明亮高调的变化。
Indeed, with yellow and red CARDS seemingly following Vieira everywhere he went, it was left to Wenger to calm his key midfielder down and properly harness his talent.
的确,当红黄牌似乎跟随着维埃拉所到的每个地方,只有能让这位关键的中场队员冷静下来并合适地开发他的才能。
Had he, in lending to this stranger the aid of his key, and in making some other man than himself emerge from that portal, the pure and disinterested intention of rescuing an assassin?
他用钥匙来帮助一个陌生人,让除他之外的另一个人从这道门出去,他是否出于完全无私的目的去救一个凶手?
Similarly, assume that Mark accepts the proposed new time, but before he reschedules the meeting, he can click Check schedule to view the free times for all his key individuals (see figure 5).
与之类似,假设Mark接受了提议的新时间,但是在重新安排会议之前,他可以单击CheckSchedule查看所有关键参与者的空闲时间(见图5)。
She had seemed to become his key adviser, close enough that there has been speculation she would go on the board of the newspaper company being split from the larger entertainment company.
她似乎变成了他的主要顾问,他们之间很是亲密,亲密到有人猜测她会成为从默多克大娱乐公司分离出来的新闻公司董事会成员。
She had seemed to become his key adviser, close enough that there has been speculation she would go on the board of the newspaper company being split from the larger entertainment company.
她似乎变成了他的主要顾问,他们之间很是亲密,亲密到有人猜测她会成为从默多克大娱乐公司分离出来的新闻公司董事会成员。
应用推荐