I had not felt his remorse over Mom's death, understood his intense loneliness as an "empty nester, " or realized most of his pals had long since light-beamed off the planet.
我并没有体会到母亲去世时他的扼腕之情,也没有理解他作为”空巢老人“强烈的孤独感,更没有意识到他许多朋友已经驾鹤西去。
Blumberg balances his intense professional life with a love of nature, taking time to run, hike, canoe, and work on his farm.
布隆·伯格用对自然的热爱来平衡他强烈的职业生涯,比如花一些时间去跑步,徒步,划独木舟,和在农场工作。
He has expressed his intense opposition to the lifting of sanctions.
他表达了对于撤销国际制裁的强烈反对意见。
Lawrence's world travels and his intense hatred of industrialism made primitive cultures fascinating to him.
劳伦斯的世界旅行和他对产业主义的强烈憎恨使早期的文化对他更具有吸引力。
My young lady, on witnessing his intense anguish, stooped to raise him. The old feeling of indulgent tenderness overcame her vexation, and she grew thoroughly moved and alarmed.
我的小姐,眼看他苦痛很深,弯腰去扶他。旧有的宽容的温情压倒她的烦恼,她完全被感动而且吓住了。
My young lady, on witnessing his intense anguish, stooped to raise him. The old feeling of indulgent tenderness overcame her vexation, and she grew thoroughly moved and alarmed.
我的小姐,眼看他苦痛很深,弯腰去扶他。旧有的宽容的温情压倒她的烦恼,她完全被感动而且吓住了。
应用推荐