Hugo bore his illness with great courage and good humour.
雨果以巨大的勇气和良好的精神状态面对疾病。
He doesn't look like the same person after his illness.
他病前病后迥若两人。
In spite of his illness, he clung tenaciously to his job.
尽管有病,他仍顽强地坚持工作。
He showed remarkable endurance throughout his illness.
他在整个生病期间表现出非凡的忍耐力。
His indefatigable spirit helped him to cope with his illness.
他不屈不挠的精神帮助他对抗病魔。
When you talked with daddy about his illness in the hospital, you said, "if we can get through this, we can get through anything!"
你在医院和爸爸聊他的病时,你说,“如果我们能熬过这一关,我们就能熬过任何事!”
He weakened after his illness.
他病后身体虚弱。
是什么使他生病?
His courage carried him through his illness.
他的勇气使他战胜了病症。
They think his illness is acute rather than chronic.
他们认为他的病是急性的,不是慢性的。
Rohan leads a full and healthy life because his illness was detected early.
Rohan过着完全正常和健康的生活,因为他的病情发现较早。
The onset date of his illness was 15 March 2010 and he died a few days later.
病人发病日期为2010年3月15日,数日后死亡。
A flood of tributes from fans, who were unaware of his illness, also appeared on the web.
那些没有意识到他得病的粉丝们的赞扬之词如洪水般涌满了互联网。
His death occurred, the radio said, because of the worsening of his illness and despite all treatment.
广播中说,他是因为健康日益恶化经抢救无效去世的。
His honesty and willingness to speak openly about his illness led to an outpouring of support from across Norway.
他诚实的态度以及愿意坦诚地谈论自己病情的做法,获得了来自挪威各地的广泛支持。
Based on incubation periods, this person's lunch from this restaurant is most likely not the source of his illness.
根据致病菌潜伏期,这个人午餐不太可能是他疾病的源头。
Although he was weakened by his illness and the chemotherapy treatments, he said he would come to Wye if I thought it would help.
尽管他由于疾病和化疗变得很虚弱,但他说,只要我认为有帮助,他愿意到怀依去帮手。
His regular columns for Granma, the state newspaper - which he has continued to write throughout his illness - will continue.
即使病重期间,他仍坚持为他在《格拉玛报》的专栏撰写文章。
For some reason, he'd convinced himself his illness was Aids-related and that week he had gone for a check-up to find out the truth.
因为某些原因,他确信自己患有与艾滋病相关的病症,为了确定这是否是事实,那一周他去医院做了检查。
Test results, using two different assays, showed high antibody titer for H5N1 on consecutive serum samples taken on days 11 and 15 of his illness.
利用两种不同测定法进行的检测结果显示在他发病第11天和第15天采集的连续血清样本的H5N1抗体效价高。
He chose a holistic path that made sense to him looking at all the areas of his life that were contributing to his illness, not just treating the symptoms.
他审视生活中诱发病因的各个方面,并非仅仅为了治病,从全盘考虑而选择了一条切实可行的道路。
Yet despite his clinical experience, he has taken an extraordinary step to try to rid himself of his illness, a step many would consider to be a medical heresy.
尽管他富有医疗经验,还是决定冒险一搏,希望借助超乎寻常的措施,以摆脱疾病的困扰。 可是,很多人会认为这一步有违医学的基本准则。
In the year 1796 Beethoven began losing his hearing. In spite of his illness he immersed himself in his work and created some of the greatest works of music.
然而自1796年来,贝多芬开始逐渐丧失听力,而他却无视疾病的折磨,潜心音乐,并不断创作出伟大的作品。
His illness admits of no delay.
他的病不容拖延。
His illness confined him to bed.
他的病让他卧床不起。
His illness had not stunted his creativity.
疾病没有扼杀他的创造力。
He lost his gold medal because of his illness.
他因病而痛失金牌。
His illness is being aggravated by anxieties.
忧虑使他的病情加剧了。
His illness is a result of breathing in paint fumes over many years.
他的病是多年吸入油漆气体引起的。
His illness is a result of breathing in paint fumes over many years.
他的病是多年吸入油漆气体引起的。
应用推荐