He seemed undaunted by all the opposition to his idea.
尽管他的思想屡遭非难，他似乎仍然百折不挠。
Euclid was trying to convey his idea of a geometrical point.
欧几里德正试图表达他的一个几何学观点。
Unfortunately, his idea of bold journalism was a hatchet job, portraying the staff in a negative light.
很遗憾，他所谓的大胆新闻报道是一种恶意攻击，对工作人员进行了负面的报道。
His idea is to build the arches horizontally, then lift them into place using kites.
他的想法是在水平方位上建造拱顶，然后用风筝把它们提升到合适的位置。
I'd like to have discussed with him his political philosophy and his idea about family values.
我想和他讨论一下他的政治哲学以及他对家庭价值观的看法。
He might have used better words to express his idea, but I think what he said makes a lot of sense.
他本可以用更好的词来表达他的想法，但我认为他说的很有道理。
The active discipline of heightening one's perception of what is enduring in nature would have been his idea of the high.
他心目中的高层次应该是这样一种积极的自律，即强调一个人对自然界永恒之物的感悟。
The listeners were all amazed at his idea.
听众都对他的想法感到惊讶。
Humphreys wanted other people to make this discovery, too, so he decided to share his idea.
汉弗莱斯希望其他人也能有这样的发现，于是他决定分享他的想法。
His family and friends thought he was mad at that time, but Mr. Disney did not give up his idea.
他的家人和朋友当时都认为他疯了，但迪斯尼先生并没有放弃他的想法。
When he realized that his idea was going to work, he worked for nearly two years to completely cover his garden with the flowers.
他意识到他的想法会奏效，就花了近两年时间来让鲜花完全覆盖自己的花园。
For decades educators fought his idea that signed languages are natural languages like English, French, and Japanese.
美国国家航空航天局技术人员在最后的检查中注意到了计算机问题。
His idea of an elegant dinner was macaroni cheese with a kipper thrown in, and with pages of the Financial Times spread on the table as a cloth.
在他看来，一顿优雅的晚餐应该是芝士通心粉配上一条腌鱼，桌上还要铺上几页《金融时报》当桌布。
He then approached an apps developer with his idea.
后来他找了一个app程序开发员来实现自己构想。
hadn't been his idea, but he guessed he'd put up with it.
——这不是他的主意，但是他猜自己可以忍受这里的生活了。
To test his idea, Dr Feld looked at cervical-cancer cells.
为了测试自己的想法，Feld博士观察了宫颈癌细胞。
You'll be using your boss's name as the author because it was his idea.
您将使用您老板的姓名作为作者，因为这是他的主意。
He still thinks about the Clutters often, hence his idea for the memorial.
他常常会想起克拉特一家，于是就有了立铭牌的想法。
Between expletives, he conveyed his idea for a potential application architecture.
在惊叹声中，他表达了他对潜在的应用程序体系结构的想法。
A receptionist at Lowrie's Wells Fargo office said she doubted his idea came from SimCity.
Lowrie办公室的一位接待员称，她并不认为Lowrie的想法出自“模拟城市”。
But after a year of toiling alone, he grew eager to find a partner to help refine his idea.
但是经过了一年的孤军奋战，他极其渴望找到一合作伙伴来帮助改良他的这一方案。
To find a space for his idea, Polanyi made tacit knowledge seem more mysterious than it is.
为了找到其概念的存在空间，波兰尼提出了“隐性知识”，这似乎比现象本身更为神秘。
That’s more than one or even two pair of shoes ladies. This is obviously not HIS idea of romance!
不止是一两双鞋,女士们.这显然不是他的浪漫想法!
Whatever the case, when I first heard his idea my initial reaction was to reject it outright.
无论如何，当我第一次听到这个提议时，第一反应就是直接拒绝。
Initially, Levy says his idea was met with surprise by other hospital execs, particularly the CFO.
Levy说，起初其他医院高层，特别是财务总监，惊讶于他的想法。
Initially, Levy says his idea was met with surprise by other hospital execs, particularly the CFO.
Levy说，起初其他医院高层，特别是财务总监，惊讶于他的想法。
应用推荐