Jane went to him instantly, kissed him, and thanked him for his goodness.
吉英立刻走上前去吻他，多谢他的好意。
God's glory is the expression of his goodness and all his other intrinsic, eternal qualities.
神的荣耀是他美善以及一切真实、永恒的本质的表达。
She is a reflection of eternal light, a spotless mirror of God's action and an image of his goodness.
她是永远光明的反映，是天主德能的明镜，是天主美善肖像。
Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!
但愿人因耶和华的慈爱和他向人所行的奇事都称赞他。
If you only love his goodness or beauty, your love is neither precious nor able to withstand any test.
爱他的好、他的美，这种爱并不可贵，也经不起考验。
He must have all Edward's virtues, and his person and manners must ornament his goodness with every possible charm.
他必须具备爱德华的全部美德。而为美德增添光彩，他又必须人品出众，风度迷人。
Psalms 107:8 Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!
诗107：8但愿人因耶和华的慈爱和他向人所行的奇事都称赞他。
God's love heals our resentments, empowers us to forgive one another, and opens our hearts to celebrate his goodness.
神的爱能够医治我们的怨恨，赐我们彼此饶恕的能力，并能开启我们的心灵去赞美祂的美善。
I thought a lot about his character, and although I was aware of his faults, I also saw his goodness and kindness to me.
我常常琢磨他的性格，尽管我意识到他的缺点，但也知道他待我很好很和善。
The people were to purify themselves, and think about the Lord their God, and remember all His goodness and His promises.
人们要洁净自己，并思想神，纪念他的慈爱和应许。
And pray to the Lord for me, that he may establish me in His fear, and show me, His servant, to be worthy of His goodness.
求你向主为我央告。愿主教我有妥实敬怕主的心。也教我配作讨主恩典的仆人。
Praise and thank Him for all His goodness, ask Him to guide you through the day, pray for your family, the sick, missionaries, lost friends.
你可以因他的慈爱而感谢美他，求他引导你过每天的生活，为你的家庭祷告，为有病的，为传道人为还没信主的朋友祷告。
And still he is challenged, and still his goodness is spurned, and still his wisdom is belittled, and still there are attempts to usurp his authority.
仍旧有人挑战他，仍旧有人拒绝他的仁慈，仍旧有人轻视他的智慧，仍旧有人企图盗用他的授权。
As Noah and his wife and their three sons and their wives looked at the rainbow's sparkling colours, they remembered God's promise to them, and his goodness.
当诺亚和他的妻子，以及他们的三个儿子和他们的妻子们看着彩虹闪亮的色彩时，就想起了上帝对他们的承诺和他的仁慈。
Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD their God, and David their king; and shall fear the LORD and his goodness in the latter days.
后来以色列人必归回(或作回心转意)，寻求他们的神耶和华，和他们的王大卫。在末后的日子，必以敬畏的心归向耶和华，领受他的恩惠。
"Of his sense and his goodness," continued Elinor, "no one can, I think, be in doubt, who has seen him often enough to engage him in unreserved conversation."
䶜“对于他的德行与理智，”埃丽诺接着说，“凡是经常见到他，能同他畅所欲言的人，我想谁也无法怀疑。”
Every body declared that he was the wickedest young man in the world; and every body began to find out that they had always distrusted the appearance of his goodness.
每个人都说他是天下最坏的青年；每个人都开始发觉自己一向就不信任他那伪善的面貌。
He was believed to be possessed of every form of power, endued with wisdom, and in his dominion over the human race partial to justice, and with no limit to his goodness and love.
人们相信他神力无边，智慧无限，对所管辖的人世公正无私，充满无限仁慈和爱心。
Now the rest of the ACTS of Hezekiah, and his goodness, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet, the son of Amoz, and in the book of the Kings of Judah and Israel.
希西家其馀的事和他的善行，都写在亚摩斯的儿子先知以赛亚的默示书上，和犹大，以色列的诸王记上。
Now the rest of the ACTS of Hezekiah, and his goodness, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet, the son of Amoz, and in the book of the Kings of Judah and Israel.
希西家其余的事和他的善行，都写在亚摩斯的儿子先知以赛亚的默示书上，和犹大，以色列的诸王记上。
You're not telling me he offered to lend you the money out of the goodness of his heart?
你该不是说他是纯粹出于好心主动借钱给你的吧？
The surgery took some hours after which the doctor went out happy, "Thank goodness! Your son is saved!" And without waiting for the father's reply he carried on his way running by saying, "If you have any questions, ask the nurse."
手术进行了几个小时，之后医生高兴地走了出去，说：“谢天谢地！你的儿子得救了！”然后不等病人父亲回应，他边向前跑边说：“如果你有任何问题，问护士。”
Boethius, primarily motivated by Plato in his philosophical views, finds that, ‘The substance of God consisteth in nothing else but goodness’.
波伊提乌的哲学观点主要是受柏拉图的启发，他发现“上帝的实质仅存在于美德当中”。
An observer who sees someone getting paid for donating blood, for example, would find it hard to differentiate between the donor's intrinsic "goodness" and his greed.
举例来说，一个观察者看到有人因为献血而得到报酬，他会发现很难区分捐献者是因为内在的好品质献血还是因为贪婪。
Its hero avoids being civilized - going to school and learning to read - so he can preserve his innate goodness.
该书的主人公逃避教化——不上学和不学习读书写字——因此他才得以保住善良的天性。
For thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.
你以美福迎接他，把精金的冠冕戴在他头上。
Then the faint hope in God's goodness blossomed into a song of rejoicing for His mighty deliverances and manifold mercies.
神大能的拯救，丰富的恩慈，使他唱出感谢和欢乐的赞美来。
Then the faint hope in God's goodness blossomed into a song of rejoicing for His mighty deliverances and manifold mercies.
神大能的拯救，丰富的恩慈，使他唱出感谢和欢乐的赞美来。
应用推荐