I feel sorry for the ending of the main character. But whenever I think about his glory days, my sorrow is once again replaced with wonder and admiration.
我为主角的结局感到遗憾。但每当我想起他的光辉岁月，我的悲伤又一次被惊奇和钦佩所取代。
Crooked eclipses' gainst his glory fight.
邪恶的蚀影对他的光荣作战。
These things said Esaias, when he saw his glory, and spake of him.
以赛亚因为看见他的荣耀，就指着他说这话。
The Lord is exalted over all the nations, his glory above the heavens.
耶和华超乎万民之上。他的荣耀高过诸天。
Declare his glory among the heathen; his marvellous works among all nations.
在列邦中述说他的荣耀，在万民中述说他的奇事。
Praise be to his glorious name forever; may the whole earth be filled with his glory.
他荣耀的名，也当称颂，直到永远。愿他的荣耀，充满全地。
So you could be spared from eternity in hell, and so you could share in his glory forever!
因为如此才能使你永远脱离地狱，如此才能使你永远分享他的荣耀。
Surely his salvation is near those who fear him, that his glory may dwell in our land.
他的救恩，诚然与敬畏他的人相近，叫荣耀住在我们的地上。
Ephesians 1:12 That we should be to the praise of his glory, who first trusted in Christ.
弗1：12叫他的荣耀，从我们这首先在基督里有盼望的人，可以得着称赞。
Right now, God is inviting you to live for his glory by fulfilling the purposes he made you for.
神正邀请你，以成就他造你的目的生活来荣耀他。这实在是生活的唯一道路，除此以外都只能算是生存罢了。
And yet I say unto you, That even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
然而我告诉你们，就是所罗门极荣华的时候，那他所穿戴的，还不如这花一朵呢。
So when his accusers saw his glory proclaimed, and him clothed with purple, they all fled away.
那时，控告他的人，一见他身披紫袍，享受的光荣如所宣布的一样，就都逃走了。
This is because God designed you with talents, gifts, and interests that He wants used for his glory.
这是因为你的才能，恩赐，和你的兴趣都是神精心为你量身定做的，他要用你来荣耀自己。
From now on live for His glory, talk of His blessings, come into His presence, worship and adore Him.
从现在起为了他的荣耀而活，谈论他的祝福，来到他的面前，爱慕并礼拜他。
Perhaps he will get his glory now: the Clyfford Still Museum opens in Denver, Colorado, on 16 November.
也许他将于今日得到属于他的荣耀：克利福特·史蒂尔博物馆于11月16日在科罗拉多州丹佛市开馆。
I have been profoundly changed by reading books. So I know that God USES books to change people for his glory.
阅读深刻地改变了我，因此我明白上帝为他荣耀的缘故使用书籍来改变人们。
Let them praise the name of the LORD: for his name alone is excellent; his glory is above the earth and heaven.
因为独有他的名被尊崇。他的荣耀在天地之上。
In order to commemorate the man and his glory deeds, we play firecrackers and eat Nian cake every New Year's eve.
为了纪念这个人和他的光辉事迹，我们在除夕夜燃放爆竹烟花，还吃年糕。
And they were calling to one another: 'holy, holy, holy is the Lord Almighty; the whole earth is full of his glory.'
彼此呼喊说，圣哉，圣哉，圣哉，万军之耶和华。他的荣光充满全地。
Mr Clinton's stump speeches tend to narcissism—particularly when he is reflecting on his glory years in the White House.
克林顿先生令人迷惑的演讲有自恋的倾向，尤其是当他谈起他在白宫的光辉岁月。
Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy
那能保守你们不失脚，叫你们无瑕无疵，欢欢喜喜站在他荣耀之前的，我们的救主独一的神。
Don't give in to short-term thinking. Stay focused on the end result: "If we are to share his glory, we must also share his suffering."
不要屈服于目前的想法，要注目于最后的结果：“如要与他同享荣耀便要与他一同受苦。”
Don't give in to short-term thinking. Stay focused on the end result: "If we are to share his glory, we must also share his suffering."
不要屈服于目前的想法，要注目于最后的结果：“如要与他同享荣耀便要与他一同受苦。”
应用推荐