As I looked swiftly away, it seemed to me that his glance held some kind of unmet expectation.
我很快地看向别处,对我来说他的目光里似乎带着某种得不到满足的渴望。
He had a kindly but unapproachable air, and he never let his glance linger on the eyes of any one.
他那神气是善良的,但又使人感到难于接近,他的目光从来不停留在别人的眼睛上。
I met his glance with tears, actually hearing the music in my head for the first time.
我迎著他的目光时,眼里含著泪,这的确是我第一次在心中听到音乐。
For his part, his eyes began again to cloud with tears; he saw that I noticed them and he turned his glance away from me.
而他呢,眼眶里又闪现出了泪花。他看到我已经发觉,便把目光从我身上移开了。
Finally he focused his glance on Severus Snape, whose eyes remained on the floor.
最后他目光集中在西弗勒斯·斯内普身上,斯内普的眼睛依旧看着地板。
She returned his glance coolly. "Yes; because I have still to talk business with Mr. Archer for a little while. ""
她冷冷地回视他一眼说:“是的;因为我还要同阿切尔先生谈一会儿正事。”
His glance flickered to his watch.
他匆匆看了一眼手表。
His glance rested aninstant on my face.
他盯着我的脸看了一会儿。
His glance was like a gimlet, cold and piercing.
他的目光是一把钢锥,寒光刺人心脾。
His glance again wandered away to the darkened street.
他的视线又转至黑沉沉的街上。
His glance again wandered away to the darkened street.
他的视线又转至黑沉沉的街上。
应用推荐