The king called in his generals.
国王把将军们叫了进来。
If his generals disagree, he will overrule them.
如果他的将领不同意，他将否决他们。
True, his generals and NATO Allies will be relieved to know where they stand after months of uncertainty.
确实，他的将军和北约的盟友们会因为在数月的迷茫后再次找到方向而长出一口气。
He wasn't able to say no to his generals, like Johnson, at the start of this process, and I don't believe he will be any more able to say no to their requests a year from now.
与约翰逊一样，这一进程一旦启动，他不可能让将军们顺着他，我不相信在一年内他能有任何能力去拒绝这些人的请求。
This one [is] based on the idea that Lincoln [is] sitting in this chair listening to his generals and his admiral advise him on how to bring the civil war to a conclusion.
这幅画的构思是林肯坐在这张椅子上，听陆军和海军将领针对如何终结南北战争提出意见。
In the case of Afghanistan, the summer of 2011 will almost certainly bring a collision between Mr Obama and the Republicans, and maybe between the President and his generals.
就阿富汗问题来说，在2010年夏季，几乎可以肯定的是，奥巴马与共和党人之间会产生冲突，而且可能也会和将军们产生意见分歧。
He has warned some of his more gung ho generals about the consequences of an invasion.
他已经警告过他那些更狂热的将军们关于入侵的后果。
Alexander had a child but the child dies, and Alexander's kingdom did not go to any of his own offspring, they went to these other four generals.
亚历山大有个孩子，但是夭折了，他的王国没有由他的后代继承，而被四位将领分割了。
The two generals met again the next day. Sherman listened as Johnston explained his demands.
这两位将军在第二天再次会面，谢尔曼认真听取了约翰斯顿所阐述的要求，对这些要求中的绝大部分，谢尔·曼都表示接受。
Three eof the generals returned, empty-handed. But the general who had gone north determined, not to fail his king, finally reached a cold mountain village.
三个将军两手空空的回去了，但是那个去北边的将军决定，绝不让国王失望，最后来到一个寒冷的山村。 。
As one of King Duncan's chief generals and closest military advisers, Macbeth is led to perform wicked deeds by the prophecies of three witches and the machinations of his wife.
作为邓肯国王的一个首席将军和最亲近的军事顾问，麦克白在三个女巫预言和他妻子的阴谋的驱使下做出邪恶的行动。
Following Alexander's death his empire was divided among his most powerful generals.
随后亚历山大之死使其帝国被分给了他的强将们。
When one of the generals addressed the commander-in-chief after this, asking whether he desired his carriage, Kutuzov broke into a sudden SOB in replying. He was evidently deeply moved.
在此之后，有一个将军向总司令请示，是否要把他的车叫来，库图佐夫在回答时，出人意外地呜咽起来，显然他十分激动。
In ancient times, generals who are good at commanding troops would surely seek out information about his enemy.
古代善于指挥作战的将领，必定先探查敌情，然后制定相应的对策。
Kutuzov, mounted on his fat, white little horse, was riding towards Dobroe, followed by an immense suite of generals, whispering their dissatisfaction behind his back.
库图佐夫骑着自己的膘肥体壮的小白马，带领一大群对他不满意，一路上窃窃私语的随从人员前往多布罗耶。
Kutuzov, mounted on his fat, white little horse, was riding towards Dobroe, followed by an immense suite of generals, whispering their dissatisfaction behind his back.
库图佐夫骑着自己的膘肥体壮的小白马，带领一大群对他不满意，一路上窃窃私语的随从人员前往多布罗耶。
应用推荐