It is a misfortune for a man to leave behind him the night which bears his form.
一个人身后曳着和他本人相似的暗影，对他而言那是一种不幸。
However, Wenger has defended the striker, saying he needs time to find his form.
然而，温格为这位前锋辩护，他说他需要时间来找回他的状态。
Lean, distressed, with a certain bitterness in his eyes and hopelessness in his form.
瘦弱的，哀伤的，眼中还充满着痛苦和无助。
The day before training camp began, Yao downplayed how long he would need to regain his form.
就在训练营开始的前一天，姚明对他需要多长时间来恢复状态轻松应对。
Owen soon found his form, despite most of his appearances coming from the substitutes' bench.
欧文很快找回了状态，尽管大部分都是替补出场。
He has been less than diligent in his form work and shows none of the promise of earlier years.
他在提高竞技状态方面不够刻苦，再也不像早年那样显得有出息了。
Hurstwood, who could not get in the centre, stood with head lowered to the weather and bent his form.
赫斯渥挤不进中间去，就在雪中低头站着，身子蜷成一团。
He really does believe that he's up there with the best players in the world and his form is showing that.
他相信自己是世界上最好的球员之一，他的状态也说明了这点。
A year ago, few thought it was possible for the 25-year-old to recover his form after three injury-stricken years.
一年前，几乎没人想到这个25岁的小伙子在历经三年伤病缠身之后还能恢复状态。
He did really well last season, but Valencia came back and his form was so good it was difficult to leave him out.
他上赛季踢得真的不错，但巴伦西亚也很难忽视。
He looked vaguely like a poet; lean, distressed, with a certain bitterness in his eyes and hopelessness in his form.
他看上去像一个诗人。瘦弱的，哀伤的，眼中还充满着痛苦和无助。
As many have been astonished at thee, so shall his visage be inglorious among men, and his form among the sons of men.
就如许多人对他不胜惊愕，因为他的容貌损伤得已不像人，他的形状已不像人子；
This is a fine film by an American artist working at the top of his form in rarefied regions where filmmakers seldom venture.
拍摄这部精彩影片的美国艺术家正处事业巅峰。他涉足的这个领域，很少有电影制作者了解，更不用说去尝试。
Del Piero has played two excellent games, but I thought it right to give Iaquinta a chance, as he is finding his form again.
德尔·皮耶罗踢了两场精彩的比赛，但我认为现在应该给亚昆塔一个机会，因为他需要找到自己的状态。
His form has suffered in recent times and this is maybe a direct result of the lack of opportunity to settle in on one position.
他的这种踢法最近得到了极大的认可，不过这也可能是鲁尼在单一位置上缺乏机会直接引发的结果，或者我们可以说亦是无奈之举。
Yao is still not looking like last year, and I don't think we'll ever see his form from the first half of the 2006-2007 season again.
姚明看起来依然不像去年，我不认为我们能再次看到他，在2006- 2007上半赛季的表现。
Filippo Inzaghi's season had started in an excellent way, but with the passing of the months his form dipped and his goals were lacking.
因扎吉的赛季已经完美开幕，但是毕竟他经历了长达数月的进球荒和状态下滑。
Andrade has struggled with injuries this season and he knows he must prove his form and fitness if he is to attract interest from anyone.
安德拉德在这个赛季一直在与伤病进行着斗争，他自己知道如果有球队在关注他的表现，他就必须证明他的能力和状态。
The 30-year-old has been excellent so far this season and saw his form rewarded last month with a first ever call up to the Brazil squad.
这位30岁的巴西球员本赛季表现出众，而且上个月还曾首次入选巴西国家队。
Wild behaviour hurt his form; punishment meant long bans and lossof rankings, so that he had to slog time and again through grimyqualifying rounds.
狂野的举止损害了他的形象；处罚意味着长期的禁赛和排名的下滑，导致他不得不一而再地为肮脏的资格赛忙活。
Jn. 5:37 And the Father who sent me, he has testified concerning me. You have neither heard His voice at any time, nor have you seen His form.
约五37差我来的父，也为我作过见证。你们从来没有听过他的声音，也没有见过他的形状。
Wild behaviour hurt his form; punishment meant long bans and lossof rankings, so that he had to slog time and again through grimy qualifying rounds.
狂野的举止损害了他的形象；协会处罚意味着长期的禁赛和排名的下滑，导致他不得不一而再地为肮脏的资格赛忙活。
The 20 year-old came through Brussels' youth system and his form this season has alerted the interest of several bigger clubs, including Lazio.
这名20岁的球员出自布鲁塞尔的青训系统，他这个赛季的表现引起了几家欧洲大俱乐部的关注，其中就有拉齐奥。
His form can be decomposed into four aspects: the sight without sight, the sight of panoramic sight, the sight of close-up, the sight of simple.
其形式可分为无景之景、全景之景、特写之景和白描之景四种。
Torres is a world-class striker being forced to operate like a lower-league journeyman, even if his form has been at that standard since the summer.
托雷斯是一个世界级前锋被迫以较低的运作像联赛帮工，即使他的形式已在这个夏天以来一直标准。
Many predicted that Pennant would be rewarded for his form with a call-up to Steve McClaren's squad for the forthcoming matches with Brazil and Estonia.
这预示着彭南特将会得到麦克拉伦的召唤，成为接下来对阵巴西以及爱沙尼亚的阵容中的一员。
After the customer submits his form, the bank employee b1e1 receives a new task item in her task list informing her that the supporting document has been submitted.
客户提交其表格后，银行员工b1e1将在其任务列表中收到新任务项，告知支持文档已提交。
Luiz Nazario DE Lima's face remains as boyish as ever, though the player known across the globe as Ronaldo is clearly carrying more weight than at the peak of his form.
路易斯·纳扎里·奥利马的脸上仍然是孩子气以往一样，但球员称为世界各地的罗纳尔多显然是携带更多的重量比在他的巅峰状态的形式。
Linton's looks and movements were very languid, and his form extremely slight; but there was a grace in his manner that mitigated these defects, and rendered him not unpleasing.
林惇的神气和动作都很不活泼，他的外形也非常瘦弱；但是他的风度带着一种文雅，缓和了这些缺点，使他还不讨人厌。
Walcott has recently re-found his form after receiving criticism for some of his performances while returning from a string of injuries during the first six months of his season.
在这个赛季的六个月中，沃尔科特饱经伤病困扰。在经历一系列的批评之后，他如今重拾状态。
应用推荐